27.06.2013 Views

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ki bağlama edatı; - ki aitlik eki:<br />

Yabancı menşe’li olup, yazı d<strong>ili</strong>mizde devamlı ince şekliyle kullanılan “ki” bağlama<br />

edatı ile “-ki” aitlik ekinin bölge <strong>ağız</strong>larındaki kalınlık-incelik uyumuna tâbi<br />

olduğunu görüyoruz.<br />

var oı < var ki (66/67)<br />

baoıyola oı < bakıyorlar ki (68/75)<br />

yoo ou < yok ki (37/36)<br />

ayrılmayå ou < ayrılmıyor ki (44/51)<br />

yoodu ou < yokdu ki (45/49)<br />

bilmer ki < bilmem ki (8/4)<br />

deyyo oun < diyor ki (1/12)<br />

burdaoı < buradaki (1/12)<br />

rafdaoı < raftaki (7/315)<br />

ordaoı < oradaki (12/14)<br />

dağlamızdaoı < dağlarımızdaki (19/22)<br />

şordaoı < şuradaki (37/30)<br />

elimdeki (7/420)<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!