bilecik ili ağız incelemesi

ilmeyyoñ < bilmiyorum (1/8)
deyyon < diyorsun (37/47)
iırleyyon < patlıyor (1/22)
15) Bölgede, Söğüt Đlçesinin Tuzaklı Köyü’nde şimdiki zaman eki olarak 3.tekil
şahısta –lō, -lor, -loru şeklinde bir kullanım karşımıza çıkmıştır.
satillō < satılıyor (33/34)
billō < biliyor (35/58)
gellor < geliyor (31/84)
olloru < oluyor (31/60)
16) Bölge ağızlarında geniş zaman birinci tekil şahıs çekiminde, kökü veya gövdesi
“-r” ünsüzüyle biten bazı fiillerin üzerine gelen geniş zaman eki tamamen
ortadan kalkarak –ın/-in, -un/-ün, -ım/-im, -um/-üm şekillerinde karşımıza
çıkmaktadır.
getirin < getiririm (54/135)
çıarın < çıkarırım (28/85)
oturun < otururum (37/20)
bişirim < pişiririm (44/2)
17) Görülen geçmiş zaman eklerinin kullanılışı yazı dilinden farklı bir özellik
838
göstermemektedir. Yalnız bölge ağızlarında sert ünsüz uyumu kuralı ekseriyetle
bu eklerde görülmez.Yani bu ekin –tı / -ti / -tu / -tü şekilleri bölge ağızlarında
hemen hemen yok gibidir.
vadım < vardım (3/30)
kesdim < kestim (5/75)
duTdum < tuttum (45/123)
sökdüm < söktüm (58/13)
iaşdı < kaçtık (25/139)
18) Bölgede 1.çoğul şahıs şart eki bazı fiillerin üzerinde geniş zamanla birlikte
kullanıldığında –saz,-sez şeklinde karşımıza çıkmaktadır.
alısaz < alırsak (M.D.D.)
getirisez < getirirsek (34/24)