bilecik ili ağız incelemesi

işey < şey (61/36)
ısca < sıcak (1/74)
örüzgd < rüzgar (29/119)
13) Kelime ortasında ünlü türemesi, bölge ağızlarında çokça örneği olan bir ses
hadisesi olup, genelde yabancı kelimelerin üzerinde görülmektedir.
afıyon < afyon (2/19)
debirem < deprem (61/49)
onturol < kontrol (29/62)
patıron < patron (13/2)
podura < pudra (45/19)
14) Akıcı, yarı ünlü, sızıcı ve patlayıcı ünsüzlerden birisinin arasında bulunan dar
ünlüler çoğu zaman bölge ağızlarında düşme eğilimi gösterirler.
ordan < oradan (4/23)
burda < burada (5/37)
iırılcek < kırılacak (1/60)
nerde < nerede (19/52)
15) Bölge ağzında ünlü ile biten bir kelime, ünlü ile başlayan diğer bir kelime ile
bağlantılı ise, ilk kelimenin son hecesindeki ünlü düşer ve ikinci kelimenin
önses ünlüsünü kendi açık hecesi gibi içine alır.
altÃay < altı ay (3/6)
iştÃöyleydi < işte öyleydi (6/17)
hepsÃolur < hepsi olur (7/49)
iocÃōlandan dolaşdı < koca oğlandan dolaştık (7/74)
16) Genelde bölgede yön gösterme eki almış zamirlerin üzerindeki yönelme hali
eki, düşme eğilimi gösterir.
boray < buraya (31/96)
şoray < şuraya (27/44)
burey < buraya (1/15)
832