bilecik ili ağız incelemesi

5
10
15
-66-
ANLATAN : Mehmet KAYA
ÖĞRENĐM DURUMU : Yok
YAŞ : 82
ETNĐK KÖKENĐ : Yörük
DERLEME YERĐ : Günyurdu Köyü/Pazaryeri
(Genel)
çocularÃistanbolda, biz burlādayızÃişde. herkesinÃişi var, çolu? çocu? kimi o?uyyo,
kimisi evi var, yeri var, yurdu var, ndbıcan. yeni barac tutdu bizim kövü, esKi kövü hd.
şindm ikiye böldüler kövü, su tutmayan yer ıstımla? yapılmadı, su dutan yeri ıstımla?
yapdılar. şindi āaldırceklermişÃurları da. benÃesKi kövdeyim. tdzenÃöldü, iki binde
āaybiTdik. böyük çocu?, iki ōlan vardı, böyǖ āaybiTdik. torunnā varÃişde. iki tāne
yörük kövü var burda. geri ialan mācır, dörT tāne de manav kövü var. biz manav deriz,
esKi yerli. geri ialan hep mācır. edirafda yerli kövleri borda, borda da var yerliler,
pazaryerinde de fıranlar, āaraköy, ahmetler, dereköv. manav kövü, yerli. hayvancı
kövüydü bizimÃesKiden, belki iki yüzÃelli üç yüz hāne kövde aşā yu?arı hayvansız
enÃaşāsında yirm beş otuz tāne ufa? böyük āara snr hayvanı vardı yāni. şindi yeni köve
hayvan da āabılÃetmiyolā şindi. şindi bu o yolları yapıyolā paget daşnan. ço? pālıya
málÃoldu bize yā. daÑıldı?, barac meselesinden erāziyi mafeTdiler, köstebeK gibi oray
yol yapdılar, kövÃikiye bölündü şindi. bizim bobalarımız, dedelerimiz burda dōmuş.
esKiden şd ama bizim bu āaramürsel taraflarına gidiyolāmışdı, bu āara keçi fiqan oldū
zamannarda. āara keçi yasa?landı, inekçiliÑe döndü iş. inekçilikden şindi bedāva vdseler
819
kim ba?acak? ben kendime gezdiremiyom? u, dizld ārımā başladı. an?arada tokdura