27.06.2013 Views

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5<br />

10<br />

-64-<br />

ANLATAN : Hüseyin Avcıoğlu<br />

ÖĞRENĐM DURUMU :Yok<br />

YAŞ :80<br />

ETNĐK KÖKENĐ : Manav<br />

DERLEME YERĐ :Belkese Köyü / Yenipazar<br />

(Askerlik Hatırası)<br />

āırOÃaltıda tērizÃōdum. esgēde üş buçu9 sene yapdım. urdan sōna da e bora gēdik.<br />

gitdik candırmaya, anām bi ba9dımsa, o9ula bi girdim, öldürcez, ekicez, biçcez deyollā.<br />

ben dedim esgēden āaçanÃammā bu yolda gaçca9 yer bulamadım. hade dutdulā beni<br />

gene götdülē. beşinci bölüye gidiyon deylek, ben esgēyin u zaman başāa bölüye gitdim.<br />

urdan elire bi yazı yazālā, unu yazdırTdırmadım yalırız. dōru gēdim kēni böl.me.<br />

esgēliyi hē candırma olala9 yapdım. u zaman kavamızda bitlē bzle pürçüK gibi bitlē<br />

yidi. tā başāa ne déyem tā hinciki zaman çoOÃeyi. urdan sōna da e bora gēdik.<br />

ireşbēl1nen şunu yapam bunu yapam, hade harman āā9ā, yorāanı sırtla hade ısdanbıla.<br />

ısdanbılda çalışırız, urlāda bi ay ikÃay çalışır, geliriz. ireşbēl1nen bzle böyüne vādı9.<br />

yaşlandı9, evden āvıya, āvıdanÃeve çı9maynan. geçenÃavta bi sa9allandım tıraşÃolan<br />

da gelen dedim, gitdim, tıraşÃōdum, gēdim. başāa yere gitd1miz yo9. havtada bi sefē<br />

cumey namazına giderir. ben hep barda, evde āşamı yapıyoz.<br />

816

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!