bilecik ili ağız incelemesi

160
165
170
175
180
unnan güzēlce dizecen. eyē ço?sa insan yapāsın, azsa kendin şēpāsın. tütün āırmaya
erken gidilir. seniñ han?ısn, eger sen meseqā āoñşulā dēlē ki, undanÒevel gidem dēsin,
erken gidēsin. eyē şeyse ço? tütünüñ insanıñ fazlasa, erken gidēlē. qöküzleri ya?ālā.
qöküzlennen berēbe qöküzÒtsun, fenerÒtsun önceden araba yo?du tabi eşeklē vādı,
sarādı? şeyi seleleri sarādı?. āarannı??an gidilirdi. sahat üşde gidēsin dörtde gidēsin
seniñÒātıOÒinsanına bālı u. unu āırāsın gelisin. ātıOÒiki yük mü āırcan, üş yük mü
āırcanÒātı?. t erken getirile meseqā, unu toplayan ayriyeten toplayanÒolur. sen āırāsın,
ātıOÒu insan ar?adan toplā, selelere sarā veya eşşeyinen boyna eşek boyna
selelerinenÒunu herkişiñÒönüne seleyi yatırız, kēni hāline ātı? han?ısı arTdısa, āşama da
gelirlē gene u insannā. tütünü ölē ikÒüş sever, üş sever dört sever āırāsın. undan sorā
pasāal yapāsın, asdın, āuruTdun, çevireyosun meseqā bm yirmi günde, om beş günde bi
çevirisin güzelce. āuruTdu mu külçe hālinde böle toplāsın, asāsın. şeye kapÒaltıya olur,
bi mesā samallı? şeyiñÒolur, asāsın. eyē tütün āuru gibise ba?āsın, hayvannarı vāsā
meseqā ahıra asāsın turnu?ları. işdē turnu?, tütün{ topladıyın turnu? demeKÒişde. u
turnu?ları götürecen meseqā, şeyē ahırlara yımışasın déye hayvannañÒar?asına asāsın,
urda yımışā. urdanÒalırÒalır birē bire getiri, yapāsın. eyē hava yımışa?sa āışıñ āar
yavayo yā, yımışa?sa eger, hiç şe yammadan, götümeden de yımışayabilirÒu. getirisin
birē birē ātıOÃundan sora unu pasāal yapāsın. pasāalı bule dibeK gibi çevirisin. undan
sora dibekden tekrā u accı? biraz durur. undan sora bi de getirilir şeyÒolur, a?lıma
gelmedi u. unu ayriyeten genē şey yapdırcan böle. aha böle böle unu ayriyeten iki tāta
āor, böle duvara āor, undan sora unz güzēlce istiflē, bālā şeyinen ē çuvalınan bālā unu.
unuñ āaş demet şeyi olaca?sa artı? , güzelce bālā unu a?lıma gēmedi benimÒu şey.
undan sora ātı? ekisper gelir, köve ekisper gelir. ekisper büt{n tütünlere ba?ā. ından
779
sorā meseqā kimin tütünü m, kimin şē m olduyu, demedi bi çekē adam, demedi bi çekē,