bilecik ili ağız incelemesi

5
10
15
ANLATAN :Hanife Beşli
ÖĞRENĐM DURUMU :Yok
YAŞ :73
ETNĐK KÖKENĐ : Manav
-54-
DERLEME YERĐ :Ağlan Köyü / Osmaneli
(Düğün)
ik siftā düÑün sāÑibi söz kesilir. söz kesilir, şindi iki kişi üş kişi gidē düÑünÒevine
gelinÒevine gidē. allahıñÒemrinnen gelini urdan sözü kesē. şēy āızÒevine gidē tlan
tarafı. tlan taravı kendi a?rabalāndan iki üş kişi gidēlē, geliniñ sözünü kesēlē. söz kesti
mi ātı? meseqā āaç gün sora? veyāT da iki gün sora, üç gün sora dē ki, fiqanca āşam
meseqā biz şe yapalım, görümlük yapalım, peki görümlük yapılır. gidē ikÒüç kişi gene
ālemÒa?rabāsını toplā. tlan tarafı, āız tarafına gidēlē. görümlük görümlüKÒolur. yimek
bişirilir, söz kesildikten sona yimek bişirilir. urda hısımÒa?rabāsını götürü, gelini eliñi
öpdürü, para verilē, geline para verilē. ından sora, urdan görümlüKÒāşamı ātı? altın mı
da?aca?, bişē ne da?aca?sa da?ā tlanıñÒannesi, gesgeri dönēlē. dönēlē bunnā gidēlēken
satn görümlük déye gidēlēken, tlan taravı mintan verir, içine atledini āor, çorabını āor,
şeysini āor, tlanıñ ptçasına da u verilir, gesgeri u verilir. undan stra gelinir.
unuñÃönceden tārm alınır tabi. şu günü meseqā, ikÒüç gün gidē bi kişi dd ki meseqā,
görümlük yapalım fiqanca günü dē. görümlüy{ söz kesilir, undan sora görümlüye
başlanır. bu görümlükden sora ātı? bi yolda dē ki, görüşdürme yapalım dēlē.
görüşdürmeye şepālā. unu āayınna gidē, hē āayınna gidē. fiqanca zaman ta?ılÒalalım
772
görüşdürmeye. gidēlē, tlannan āız tarafı gidēlē, meseqā çarşıda nerde olusa tsun