27.06.2013 Views

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

240<br />

245<br />

250<br />

255<br />

esKi kövnen yeni kövürÃarası<br />

sayın mvtarım ya9dı beni āaşlānır āarası<br />

sende hançer bende, körül yarası<br />

bu kövür hali nicÃolca9<br />

(Kışa Hazırlık)<br />

odunÃalayozÃōlum, paraya bindi āārik her şē. dört yüz āaym mayışım vā benim, āayrı<br />

hiç çalışamayon, zırfÃuna āaldı9. odunÃalayåm, kömürÃalayåm. hindi bi direkdz odun<br />

getisem ben, bāçalām vā. elması vā cevizi vā içinde, getisem beş yüz āaymalı9dır. beş<br />

yüz āaymalıO kömürÃāsam bere bi buçuO āış yetē. y1ceKÃollaOÃalayåm bazādan.<br />

bere ay başına āadā, birē ikişē kiló yetē. un çuvalımızı alayåz hē. pirişdir, mercimekdir,<br />

yādır. salça yaparız.<br />

(Salça Yapımı)<br />

tomatizi dōrarız, tavada biş1riz, ges ger indiriz. unu bi de şēden geç1riz, makineden,<br />

salça makinesinden. eveli elimiznen, elekdenÃolurdu. şin makine çı9dı, ges ger tavaya<br />

āuyarız. u āoyulunca āadar piqaf gibi olurÃu. undan keri duzunu atarız, indiri şişelere<br />

āuyarız. urda mis gibi beklē u. aāalara beylere, kim vāsa, mēmur āmırā. üç yüz<br />

kilódan tomatız yaparın, āarıP bi 1sanımÃama. hāyır giTdik başına hediye göt.rün. yir<br />

misin aāam, paşam? āy yimēmiyin annecim, yirim. bi kövÃekmeyi, bi salça āuyarın,<br />

cevizlēmiz dolu ba9, tā cevizÃāçlamız vā dāda da, tā gidemezÃoldum. āura9dan da<br />

ōmazÃoldu cevizlē, yanaya. dibine döküleyå.<br />

(Turşu)<br />

754

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!