bilecik ili ağız incelemesi

70
75
80
85
90
(Gençlik Yılları)
geşl1mizde yedi seKiz dene āāve varıdı, bazā āurulurdu. boray hep noÑut, fasille,
mercimek, herşeyci bzle yā gelirdi, ceminirÃörüne āonurdu, alırdı9dı. beşÃaltı tene
hayvan kesilirdi cumey günneri, alırlrdı. çoO āalabaydı köv, yāni şindi hayvan deÑil
kem1nde görebilsek, nerde görcen? kim kessin? hayvan muyvan yoO āayrik. göle
gidēseKÃalırız birÃoOa bişē, gitmēsek… geşl1miz çoOÃ1 di, keşge u günnē gēse ges
ger. bācılı9 yapādı9, pekeT böceÑi yaprdı9, hayvanımız vrdī, benimÃadam cambazdı,
hayvanÃalır, satrdı, ineklēmiz vrdı. hepsi āayboldu, adamÃöldü, hepsi āayboldu
āuzum. 1ki bāur yatırmış da dört yüz āayme alayom, u da beñe yeteyå. allah bin
bereket vēsin. evime de ba9 herşēmi aldım. şindi kömürÃalacam, unu dekneşdircem
şindi ba9am, kömüre geldi sıra. aha unu demnenÃunurÃiçin āonuşdu, adam
malisanıymış, ben demiş malisadan getiriverem demiş. zlesem iki çuval get1, biz görem
kömürü dedilē.
(Tarhana Yapımı)
yoÑurdunan yapayoz, şin yoÑurdu tavaya āuyarız. yoÑurt çalarızÃişde. işde yoÑurt süt
āaynayınca yoÑurt, süt gibi olayå, āaynayınca. undanke unu āatarızÃiçine, tavada
uÑuşdururuz adamaılı, āāri incelirÃu. undan keri eve çı9arız, elekden geç1riz āalbırdan.
āatāsa9 salça āatarız, āatmassa9 āatmayız. undan keri çı9arayåzÃişde çarşavlara
yayarız, āuruduruz. undan keri bişiri yiriz.
(Hıdırellez)
āy nasılÃolurdu āuzum, yedi tavayı bora sıralālrdı. bulāur toplrdı9, kövden evÃev
gezelérdi. ellende bi dovul, bi şē motur, hem odun toplālādı, hemà un, bulāur, yımırta,
yā, şekē, ne geçēse ellēne toplālrdı, bora yedi tene tava sıralālrdı bora. köv āalabalı9
747
üç yüzÃelli hāne, milleTÃoturu āārik. piqavları yirdi, artanÃodunu birisine satālrdı,