bilecik ili ağız incelemesi

45
50
55
60
65
ben yaşım hinci nāpdın? deselē, pençereden ba9dım çekildim, oTdum, biTd1. ne
yāmışı9, ne etmişik… işde birez de üzüld.m ne? işden güşten aptes, namaz geşl1mde
yapamadım, işde unnara üzüleyåm. cenabÃallā unnarı afÃidē mi bilmem. bizim āız vā
üversede o9uÑo, pek tırıl āız. tez canlıdır, ço9 da 1dir. yalan, sāde, āaypaO āonuşu hiç
yo9dur. dōru dōru dos dōru. ama nāpamÃōlum? istemedik. urdan bi ōlan bunu şē bēki
de habarın vādır. ē istemediKÃama nāpcan? ē yazıldısa bozulmuyo.
(Evlilik Hikayesi, Karışık)
ē vēdilē işde sōradanÃamcayā. hē āandırdı beni götürcen dedi. ne götürcek ne bişē
yapdı. aha bzle beni borda çürüTdü, geşdi. bizim düÑünnēde çaÑırma denir, mumlu denir,
u vēdi mi kövür kenarından davullā, zurnalā unu āmaya gidēlē. bizimkisi köv düÑünü
olur. hinci ilKÃönden beni başāası istediydi, duTdulā beni. duTdulā götüremedilē tabi,
āadınnā ço9du. götüremedilē, birezÃişde giTdim, dört beş kere bileciye giTdik. burda
āaraāol vādı, āaraāola giTdik. işde mākeme mākeme, hadi bu yōda bu benimÃadamnan
bu yōda beni verceKÃōdulā, yu9arlāda birez bıçaklaşmışlā mıçaklaşmışlā. bu yōda
düÑünde ata bindirilē de holluÑa atālā yā, āuyruÑuna yapışmış, āuyrvnu atır āuyrv āopcaO
galbe. işde nedense zleÃzleÃzle bi düÑün yapdı9, adam esgere giTdi, iki sene esgēde
durdu, çolu9 çocu9Ãōmadı benden, ik sene de öndenÃōdu. evde āayınnanır āayınnası
vā, āaynatanır āaynatası vā. hē evel peyāambē sofrası dēriz, yere yayālā bizde,
üsdünde tablayı āorlā, öñden zleydi. u āalabalığınÃiçinde dede zldü āayrı, ādamÃöl,
āaynata zldü. zle zle işde günümüzü tükeTdik. bizim süqālemiz ölü ölüveri. hemen
hasdalansın āşamdan sabā ba9mışınÃölmüş. hē benimÃiki dene dayılam vādı, bi
āşamda öldülē, zeherlendilē de öldülē. ē ötekilē hemenÃöldülē, dayılam zle öldü,
dēzelemÃöldü. anam dēser ayçēyini dövdü dövdü gece benim āayınnama, hatma bora
gē! namaz āılam. namazı āılıyollā, bi de āuran getiriyō, bi de āayınnama o9uduyo
kendini, bi de deyomuş 9u, hatmā! bāmiye bişdik, ille bāmiyeden yi deyōmuş. anam da
730