bilecik ili ağız incelemesi

90
95
100
105
110
āāri yolda yürümesini de yapamācaz. evel geşlik gibi yo?du. a?lıma ne geldi, ba?ındım
da amān bu āocaāarlā nesi yörüyolā? böle bi meyēsem hiş de ule deyilmiş. hindi ben de
büküldüm ço? zor, pek çalışırdım, ço? çalışırdım. ekin de biçēdim, arabaya desTe
adam yatādı, ben adam yatā?an arabayı yarı yapādım. desTe arabaya bule erken gitcez
déye.
(Bayram)
bayramlāda millet top elÃöhmeye gidēlérdi a?rabalarā, a?rabalarda señe gelirlérdi.
vādılā mıydı bi cevizliyi, sancaO āurālrdı, türkü çaÑırılırdı evel. hē hinci yo? ?z. evelÃ
uleydi hana bayramlāda elÒöhmeye gidelérdi hē a?rabalarā, anasına, bubasına,
āardaşlana gidēlē. mezallı?lāda peKÒo?ullā. gidēlē yā hepsi o?ullā. o?ullā o?ullā.
gidēlē yā hepsi o?ullā. o?ullā o?ullā, hepsi de hatimÒiTdilē. hepsi de torunnā da
gitiyolā, ba? bu da giTdi. vadı vadı, çocu?lā sabālen āakdıla mıydı ellēnde birē tor kesē,
şekē toplālādı. señe gelirdi beñe gelirdi herkeşe gezēlérdi, kövü hep gezēlérdi. hē u
derdi benimki şu āadana tdu, benimki ācıOÒtdu, ule denirdi. geş āızlā da kēnileri
toplanılā. ē biribirlēni buluyålā ar?adaşlarn. ar?adaşlā gelillē, biri birlēni bululā. nerde
halaları, dēzeleri vasa ora gidēlē, sancaO āurālā. hē sallanılā, türkü çaÑırılā, ule yapālā.
(Çiftçilik)
tebm, misir bi adam orda. āaba? yap ayçiçey yap, sulāsanÒoluyo pançālā, sulamāsan
moturÃordan āaldır oray götü ordan āaldır tomatiz. tomatiz ço? yavız bizimkm.
eminnēnkilē uvacıOÒama, hana öle bizinki ço? yavız. vā bayā ço?, üş dörT döl yapdı
hincm, hem de aha bulelē, hemen böyün yarın āızarca?lā. bmciK āızāmış böyün gördüm.
otura? tomatmz, sırı? tomatmz. eveli yiceK āadana hemen bāçalara, kövüñ yañnāna su
olurdu. lebedinen sulrdı? hana. hē kövde yaprdı? hana, hinci kövlēde su yo? yo?, hiç
722