bilecik ili ağız incelemesi

45
50
55
60
tanaları satdn? şē yapacaz déye, tomatiz yapacaz déye. bi yol da ben ille ālem yapıyo
déye, biz de yapvarcaz déye bar bar baÑırdım, bu da tanaları satsın, ā tana parası gitsiñ,
tomotiz de para yapmayvāsıñ mı? u da beñe sövdü, bitdi, yetdi āāri. arāzimiz vā da
yapmayyoz. duruyollē işde keleme.
(Düğün)
düÑünnēde ilk defā msanÃo?uruz sabunna. sabunna msanÃo?uruz. yāni el yı?ama, muslu?
sabunu. bi çantayı sabunna dolduruz, āapı āapı gezēlē, daÑıtırlā. düÑünümüz vā! düÑüne gē!
mantı dürmeye gē! tluma ba?ıvē! gelinime ba?ıvē! déye, oynayvā! déye o?uruz. bi
yolda mantı düreriz işde salı, çarşanba hana perşenbe. işde perşenbe, cumeyÒāşamı olur.
cumeyÒāşamı tlan āınası olur. u āşam yimek veriz. hana a?rabalā misefirlē gelir, oynālā
işde. ē cumertesÃgün āayli āızÒevine gidilir, u āşam bizimÒevde pek herşeyÒtmaz.
gene misefirlere yimek veriz. işde gelin gelir u gün, gelini, géydirilē. āızÒevinde
oynanırÒişde, ule olur bizim düvünnē. yimek sāde mantı tmaz, piĺavımızÒolur, mantı
olur, fasille olur. hē ne halva olur, ne āarpuzÒolur, ne üzümÒolur hana ikisinden biri
olur. mantı, fasille, piĺav, çorba çorbamız da olur. biz bazar günü güveyi yeniden hō!
hō! déye getiriz, ilehmlen getiriz güveyi, ilehmlen köve getiriz, hocalā elini öpē, undan
stra āoca köve piĺav daÑıdırız, keşkeknen piĺav. köv hālinde orda yinilē işde, āşamdan
āallē bişirirÒişde. keşkek dübekde dövülür. ba? şorda dübek vā, görmüşünüzdür. hamam
vādı esgiden, beni de götdülē. benim āonuşmam vallā ebesÒoluÑodurÒammā. evelki
durumnā tā bi farlıydı hana hinciklē ule mi? şindi cumeyÒāşam gelin yollorz, olloru.
bizinkilē ule miydi? bizÒtlan āınası yapādı?. hamama gelini götürü getiriydik. yenge
olurdu, üslüKÃörtünürd{?. killmnÒüsdüne üslük hana derdik, hasÒüslük, hacı örtmesi
örtünürdük. üslüknen gelir, gidddik işdd. gelini götürüydük, hamamda şdld yurdu işdd.
643
eveĺā hinci ōfer deyolā yā, ōferld yo? hinci. şd gidddik, züre dddiKÃişde, züreld