27.06.2013 Views

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

45<br />

50<br />

55<br />

60<br />

(Çiftç<strong>ili</strong>k, Okul Hayatı, Eski Yaşantılar)<br />

ireçbdlik yapādıO gülüm. bizim baÑımız bāçemiz hanā ço suyumuzÃolmayınca<br />

iriyātımızÃolmaz. bizim patatiz, fasille, gündöndü ekddik, misirÃekddik, şekd pançarı<br />

ekddik. şindi sözüm yabana, doñuzlā olunca dağlāda doñuzla ço. misirdir,<br />

gündöndüdür iomayolā. undan sōna şindi ekemeyoz iayri, şindi ileçbdlik<br />

yapayozÃişde. buydeyÃarpa ekiyoz. acıO kendimize iadā fasille, nohot, mercimek. u<br />

iadālıOÃekiyoz. buydeyÃarpamız çoOÃolur, ekeriz. hayvanÃoldz gibi yonca<br />

ekerizÃişde. yoncalāmız işde u iadālı. eveli mesel çoOÃannadırlādı. unudaiādı.<br />

şindi televizona bamadan meselÃannadan yo. televizonnā vā ōlum. şindikild<br />

çoculā mesel de dinnemeyo. seniñ meseleni dinndld mi? u zaman televizon yomuşdu,<br />

millet mesel dinniyomuşdu, masal nerde? şindi çoculā kendi mesel, şeytan gibild. ōlum<br />

ben beşe iadā oudum. uretmennd ouTdu. cıbır mālim dddik biz, söÑüTden cıbır mālim.<br />

uretmenimiz bizi u okuTdu. uretmeniñÃadı ibrāyimdi. mālim denirdi eveli, biz unnāda<br />

oudu. esKi kövde oudum ben, borda oumadım. kdnimizi bileceK iadā<br />

ouyozÃişde, kendi adımızı bileceK iadā, imzāmızı atacaO gadā. şindi bizim beşe iadā<br />

oumuşuyuz. bizim günümüzde ule vādı da başia yerldde ouma yodu. iş çoO<br />

gülüm, inek baıcıñ, dama ora biçiciñ, harman ialdırıcıñ, dd evel tırbanna biçdledi<br />

oraÑı. ikÃay birÃay harman ialdırıdı. atlālā, dombaylālā düven sürddik. şindm tabi yo.<br />

şindi potözld vā, döver biçdld buydeyleri sürüyolā. döver biçdld getiriyo. buydeyiñi ayrı<br />

getiriyo, uñdan sōna dövd biçd potözld hayvannāna bálle yapdırıyon, bāladdırıyon<br />

yiyyo. ikÃay harmandan üşÃay iā9amazdın harmandan da yatdīmızÃolurdu, böle<br />

avaçlādan güme yapādı, çallādanÃörtddik ā bule kölgelik. orda da yatdīmız zamannā<br />

582<br />

da olurdu, harman yerldnde. ne bilem bizim günümüz de mdi emme şindi bişd

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!