bilecik ili ağız incelemesi

195
200
205
210
duyuyon?
(Yemek)
yemek yapaŕın yapaŕın, hepsini yapaŕın. ben kendime tarna yapmadım da, dolma sararız
biz dolma sararız, unu sararın. dün āıza bunnā gelceklē dē āoca bi tencere pirinçlen
dolma doldurdum, u āzını şeylen āapa?lāda tomatislen ben doldurdum āaşıynan, unnarı
yapaŕın, gözleme yapaŕın, gözleme yapaŕın. hē elimden hepsi gelm. gözleme de yapaŕın,
sulu mantı deriz biz. böle içine mercimeK āuyarız, dördünü bi yere āaparız. bule
yaparız hamırdan uvacıO uvacıO bi yere düvcen, āızardırız. suyu āaynadırsın, unu
āızardırsın ziniyi böle ziniyi. salçaynan suyu āaynadırsın, üsdüne dökēsin u bişē, üsdüne
de samsa?lı yuÑurT yapālā, una sulu mantı dēlē. unu yapaŕın ben, unnā elimden gelir.
piriç piĺavını pişiŕin, istedin gibi pişiŕin.
(Bez Dokumacılığı)
işleme yo?du, u fa?ıtlā yo?du. yazma oyalādı?. yazmaları oyalā, yapādı. çeyizleri işde
āızlā kendileri yapdı. vātında, bizim günümüzde yo?du. örtme veridi anamız, örtme
do?urdu. anamdanÃörendim, ben de bez do?urdum. örtme verilēdi, doñ verilēdi, alaca
doñ türlü türlü, biri āırmızı, biri yeşil, biri pempe, böle böle do?urdu?. unnarı āaradoñ
piçimi aha demindenki āarının götündeki gibi donnāmız. bunnā şalvā da, bunun avı da
çavıO gene. dörT buçu? yapayolā uzun olannā, dörT yirm beş yapayolā. benÃatı?
yaşlanınca ?ısaldım, ufaldım. yaşlanca ?ısalayom, şedeyom.
(Tanışma hikayesi)
amcan beni āaçırmadı da, anemÒölünce biz beş āızdı. uvacıO āadı böle
uvacıOÃuvacıO āādı?. ben ēcıO āocamandım, onÃaltı yaşımdadım ben. bizim aha bule
562
şedirlēdi, āaşma? varıdı. hē böle āaşma? varıdı. gēmezdi şetmezdi. ordanÃanam ölünce