bilecik ili ağız incelemesi

170
175
180
185
190
démiş āır?ıncında vādım bi mevtā yatayå démiş. ben démiş bunu otuz do?uz gün başını
bekledim démiş. sabır daşı bule āabarayåmış, dzr sabır daşı! ben insan?an dayanam
señe ntluyo? deyamış. usTura pıçānan basTırayamış āız. undankelicēzim cannandı
deyamış, ben başāa odada?an başına u āıza añnaTdımdı démiş, u da mevtāya unnan
düÑün yapayåla démiş. ben nas dayancan? démiş. bule sabırdaşı āabarı āabarı, dzr
sabırdaşı! démiş. ben démiş daş?an msan?an dayanım da sen ne āabarayoñ démiş daşa.
atı? şedirken gene hinci una düÑün yapayola démiş. ben nas dayanacañ? démiş. pıçaÑı
āmış sabırdaşıñınÃüsdüne āomuş, ordanÃāmış sabırdaşıñınÃüsdüne āomuş,
ordanÃāmış āānına so?acaÑı va?ıt, hemen āapıya vurmuş dekmeyi, tutmuş
bilēndenÃtlan hadi. hemenÒeve getmiş, bi banya yapdırmış, āuymuşÃeve. sen āırO
gatır mı isteñ? āır satır mı isteñ? demişlē ötekine. adam kövüme giderim āırO āatıra
bineriñ demiş. satır isTēsem öldürceklē beni. āatırlara bineriñ de gideriñ démiş. āatırlara
bindirmişlē, āoyvāmışlā. hade bitTi ba?am hade.
(Okul Anıları)
üş sene o?udum. öretmennēde o?udu? üş sene, evel üşden çı?ālādı. o?uma yazma, işde
yazarıñ şederiñ, o?uruñ hinci de gözlēminÃikisi ameĺatlı, gözlēm görmez. okurun gene
harflēden bule o?urun. adımı yazarıñ gene öleleri yaparın. borda gazetey vēsen, gazetey
o?urun da gözlēm ince yazıyı görmez, iriyi gör{. ikisi ameĺatlı gözüm, evel hincikilē
tamām ule deÑildi. ōlum benim gözlēm ameĺatlı oldz va?ıt yirm beş sene oldu, benim
gözüm ameĺatlı olalı. şedi yo?du, bule bişē da?ayolā, unnādan yo?du benim. āatıraOdan
oldum emmē çif gözl{nen görƺÑom, bunnā tmadı mı görmez, benÃanca işde kendimi
idāre ed½Ñom. annaTdım size u āadān annadabiliyonÒişde. ben görüyon televizonda
561
yaşlılā annadayolā da türkü çıÑıTdırayolā unnara, işē söleTdireyolā. u türküyü sefTe mi