bilecik ili ağız incelemesi

80
85
90
95
(Çiftçilik)
e parçada çalışırdıO āuzum, pamı? yapādı?. pamı9 yapādı?, pamıO āazādı?, evelld öle
yapādı. yiceK āadā kdnisine bübd, balcan herkiş gibi yapādı?. pamıO āazādım, beş
dene çocūnan parçalara götürüdük, āazādı? ufacı?lā öle öle, baOÃo?uTdum unnarı ule.
(Yunan Harbi)
hunan harbinde dōmuşum ben. u ha?ıt bobam harPdemişdm, annem başāasınınÃevinde,
evmizi āomuş, başāa bi yerde doÑum yapmış. ben u fa?ıt yonan harPinde dōmuşum ben.
e ōlum işde annatTıları da gevurū inisara gdmiş, darpā gdmiş, yonan gdmiş orlara.
unnā hep sa?arıdan geşmişld, köprü mü vāmış? nası geşdild āayı?lādan? tozmana,
a9köve, orlara āaçmışlā u tıraflara, yonan harbinde. tozmana a9köve u taraflara
gaşmışlā. āaynnÃipini, telini kesmişld, geşmişld gevur geçmesin deyelek. hd u sırada
ben dōmuşumdu işde, tamÃu sırada bobam harpdemiş, şddemişdi, yo?muşdu.
(Eski Giysiler)
hincm āaradon géyddik, bu piçimde olurdu. iaradon géyddik, içimize gömleK géyddik.
āaradon şalvar bدle avı çalıOÃolur. aha böle alaca don géyddik, alaca don géyddik.
do?urdum ben, bez do?urdum ben. bez do?urdum, alaca donnarı do?urdu?, örtme
do?urdum. elimden unnā gelirdi benim, do?urdum ben. mekikleri atādım, düzenim
vardı benim. āaradon géyddik, gömlek géyddik, işde enterimiz bule ilikli olurdu. borları
ilikli enteri dddiKÃدle.. hır?a géydlddi, hır?a dikTirlddi üslerimize. hinci bulúzld
helleld, falleld vadı. orda hır?a géyddik, hır?a dikTirdik. hır?a géyddik üsldmize.
géyimimizÃudu işde. āaradon géyddik, örtme örtünürdük. hinci örtme yo, hinci
557
şarpıynan geziyola mehálldde. gene örtünennd örtüneyelā da. örtme, ipeKli örtme