bilecik ili ağız incelemesi

5
10
15
-12-
ANLATAN :Mustafa Aydemir
ÖĞRENĐM DURUMU : Đlkokul
YAŞ : 76
ETNĐK KÖKENĐ : Manav
DERLEME YERĐ : Koyunlu Köyü/Đnhisar
(Köyün Tarihçesi)
bu kövün tārihsi çoāÃesKi. tāri yo?, çoāÃesKi yāni. selçuklu devletinde Ourulmuş bu
köv. bu cāmi binÃiki yüz onÒüçde olmuşdu. stra bin do?uz yüzÃaşmış beşde mi?rap
taravı yı?ıldı, açıldı bule, derek āoydulā, aşmış beş de yı?dı? kövlüce. aşmışÒaltıda tā
dabandan saçā āadā beton Taş bu cāmi. üş āolan da demir vā aşmışÒaltı da oldu. a?köy
vā yā a?köy bizim tāri silindm yı?ıldī için oranın tārm belli. bin iki yüzÃotuzÒikide olmuş
oranın cāmisi, tārm varÃunnarın, biz yı?TīmızÃiçin āıymatını bilememişiyiz. bu kövün
ismi şimdi, bi sa?arı obur taravında bu yana gelirke sāda bişe va, serā var. orda Ooyun
båba denilen şaÑıs, orda u Ooyunlu yalnızmışdı, esas köv ordaymışdı. kimi saya deye
kimi turluO deye kimi ahır diyoz, adımız ço?, manavlarıñÒadı ismi ço?. orda ?oyunlānı
o adam kēnisi ahırdan çı?ar, salıverimiş. ?arşılāda otlā a?şama āada yir, ahıra gelirmiş.
unun yanısara ?omşula gelmē başlamış, bizi demişlē alırmısın? alırım, buyurun. on
ombeş hāne olmuşlā. hatā su bile getirmişlē oraya. u suyuñÃoldz yeri ben biliyom. ufaO
kütnen topra?, kütnen su getirmişlē. stra vay senin āoyunun kendi yayılıyo da bizimkilē
néye yayılmıyo ule yā, ordaı vatandaşa başlamışlā, evetÃonu hırlamā başlamışlā. o da
peki diyo hade sizinÃtsun burası. sa?arınÒüzeri düv diÑo āoyunnarına, ne āoyunnā ne
550
kendi yüzmeden işde bu tarafa geşmiş Ooyun båba ordan ?alma. Ooyun båbadan āalma.