27.06.2013 Views

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

edinmişler, ev yapmışlar. biz de båbalarımızdan eşiTdik. dedeler, ebeler pek çōmuşmuş<br />

dedemin. dā ovalar bütün bizim, zenginimiş. herkesÃācilen dedemi bulurmuş dāra déyē<br />

ekmek déyē. buydeyÃalırlrmış, unÃalırlrmış. kendisi ölmüş amcalarımÃölmüş, bi<br />

båbam āalmış. båbam da evlenmiş işde dörTÃolan bi āızıdıo biz. mala gidérdi. anlatmā<br />

āalmazdı, hayvan gütmē giderdi. geline dérdi, evde gelinimiz vrdı. båbamır anamır<br />

tarlasında ekmek daÑıt dérdi. fırınınÃönünde dérdi hanı. daÑıt dérdi, tembm edérdi. båbam<br />

zatı bişē edinmemiş, dedemir yerine, mülküne āonmuş, ordan devāmÃetmiş. evvelce de<br />

emekl<strong>ili</strong>K ne yōdu gülüm, geçi güdēdi båbam, āoyun güdēdi inek güTdü sōna, işde<br />

öldü. otus sene olmuş öldükleri anamır da båbamır da. amca da benlen bir, ikimiz<br />

yaşıTız. esKiden düÑünlēde burayı bule evlün yükseklmnde bayrao dikeriz. bayrā bule<br />

alma, ayva daoarlar, pala da daoarız. båbadan, anadan, dededen öyleymiş, biz de<br />

yapdıo. hinci yoO āāli, kimse yoO. yetişen gidiyu, evlenen gidiyu bi tene yoO. belki yüs<br />

hāne bōzüKde burdan gidennd. hinci işde kim½ninà adamı ölƺÑo kim½nin āarısı ölƺÑo. ule<br />

işde. biz duruÑoz dedeynen işde, bāurdan emekli. tārana yaparız, bulāur āaynadıÑoz.<br />

tāranayı şurayı bi āazan āoruz, daşları āoruz. usuldan sütnen āararız, yoÑurdunan da<br />

yoÑuruz, āoruz, getiriz bule. bulāuru da āaynadırız, çuvala āuyarız, döveriz, āuruduruz,<br />

āayalara bule elde sürteriz, çekeyoz, yeyyoz. āışa her şeyini hazırlādın, turşu āurāsın,<br />

datlı āaynadırsın, pancar datlısı āaynadırsın, bulāur, tārana her şeyi, salça yaprsın, her<br />

şeyiri, ne yapab<strong>ili</strong>rsen. eveli buraya āadar āar olŭÑodu, iki senedir eyce olmŭÑo. iki<br />

senedir peK āış olmŭÑo. hayvan vrdı saTdıo. inek de vrdı, āoyun da vrdı. āızlar varoa<br />

güderlérdi, saÑarlrdı, peynir yaprdıo, yā yoÑurt yapĭÑoz bule çek½Ñoz. makinemiz vā. ē<br />

āızlar gidince āoyunları saTdıo, inekleri satTīmız dā beş sene oldu olmadı. saÑıyodum<br />

ben yedi bızā olŭÑodu. āşam sabā saÑĭyodum, salĭÑoz dā. kendileri gel½Ñodu unlarÒeve. hē<br />

doyunŭÑolar, sulanĭÑolar, gel½Ñolar. dede de idrā yollarından amelyáTÒoldu. u olunca<br />

497

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!