bilecik ili ağız incelemesi

5
10
15
ANLATAN : Hasan Kışçı
ÖĞRENĐM DURUMU : Đlkokul
YAŞ : 73
ETNĐK KÖKENĐ : Manav
DERLEME YERĐ : Dodurga Kasabası / Bozüyük
(Dedesinin Savaş Anıları)
-2-
burdan yayanÃarabisTana gidiyo. mranın ıraoın bütün kövldn biliyō. şindi eñ şeysi bu alÃihsan
paşa ingilize yesir düşmüş asgerinne baraba…urda yesirken. ingilizlē bunu telÒörgülye
āapayolā. şeyi alÒihsan paşayı. şindiKÃatatürk meydana çııyo. şindiKÃatatürk anāarada
asgdrleri toplayo. haymana ovasından afyon cepesine u yunana. ından sōna urdan gelirke
haymana ovasında gelirke duyuluyo. şindiKÒasger alÃihsan paşa gēmiş alÃihsan paşa gēmiş
alÃihsan paşa gēmiş déye. ından sōna şddiyo, bekleyo atatürkü. alÃihsan paşa bi gēdi deyo,
undan sōra deyo, iridi atatürk ufacı deyo. ından sōna asgere Oumanyasını vedim,
beksemeTini vedim, ymcēni vedim deyo. ule geliyō geçiyō şimdi. en son nefer derlēmiş şeye,
biz er deyoz yā. una nefer derlēmiş. nefere, en son nefere sırT çantayı çıoarÃōlum baoam
deyo, çıarayō. hani bekmetlerÃolum? yidim, hani şunun? yidim. a ben āara ben deyo, hiç
ses çıāmadı deyo. bu gitTi deyo. ombeş gün hicÒarayan soran olmadı deyo. haymana
ovasında yatdıo. undan sōna bizi deyo şetdilē deyō, beni süvāriye ayırdılā deyo. bu
altındaşÃovasında kövden köve gündüz gitmeK yoo diyo. bu rusÃula anlaşıyō şimdi. rus
şapāaları geleyō. u zaman farOında mısın şapialāda şeylē vādı. şē bule putlar vādı altında.
ruslānmış o. afyonda ingilizin āıralı geliyooun, burayı deyō türk deyo, yedi senede söksün
deyo yedi saatde dā mqanÃitsin deyo. yumurtaya tavuÑa çoO düşkünnēmiş. undan sōna yumurta
götürümüş, tavuO götürümüş. şēdirke urda boyna ölçēmiş, toplāñ mevzileri ölçēmiş. bizim
490