bilecik ili ağız incelemesi

2.2.5.2.4. Sona Gelen Edatlar
Türkiye Türkçesinde yazı dilinde kullanılan “ki” bağlama edatı bölge
ağzında 9i, 9ı, 9u, kü şeklinde ünlü uyumuna uyarak karşımıza çıkmaktadır.
ki, 9ı, 9u, kü, 9un, kün:
ise;
kel delmişdi ki u (13/120)
āıza demişlē ki aha bunu… (13/130)
getircen ki una göre (21/33)
دle bi 9ayısılar var 9ı ne bilem (66/67)
āıza bi ba9ıyolā 9ı (68/75)
hālin yo9 9u una (37/36)
āız ayrılmayå 9u (44/51)
günümüzde yo9du 9u (45/49)
gördü mü kü? (M.D.D)
deyyo 9un (1/12)
Bölge ağzında “ise” edatı genellikle kendinden önce gelen kelimeye bitişik
olarak kullanılır ve araya yardımcı ses almaz.
dēse (44/54)
274