bilecik ili ağız incelemesi

s
Şekilden de anlaşıldığı üzere araştırma sahasına göre ses ikiye ayrıldıktan
sonra bazı kelimelerde n, bazılarında ise g sesi tercih edilmiştir. Bunun sebebi olarak
etnik unsurların yanında birçok dış etki de sayılabilir.
r sesinin ikiye ayrılmasından sonra n tarafını tercih eden kelimelerde ses
düşmesi olmadığı için şekil pek bozulmamıştır. Ses ya n, ya da n’den değişen m
ünsüzüyle temsil edilmiştir. Yine r>n değişmesi için Eski Türkçe ve Orta Türkçede
son sesi r olan kelimeler, tek örneklik arz edecek şekilde diş ünsüzü n sesiyle temsil
edilir. 26
Bu sesle ilgili bu genel açıklamalardan sonra bölge ağızlarında bu sesin
örneklerine bir bakalım:
m n
evmizirÃöründe < evimizin önünde (1/2)
sere < sana (7/235)
bildmriz gibi < bildiğiniz gibi (10/22)
belirden bālayam < belinden bağlayalım (13/143)
26 Necati Demir, (2006): Tokat Đli ve Yöresi Ağızları, Gazi Kitabevi, Ankara: s.68
g/ğ
ø y
v
105