27.06.2013 Views

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

bilecik ili ağız incelemesi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iocÃtlandan dolaştıo < koca oğlandan dolaştık (7/74)<br />

yed teneKÃiçine < yedi teneke içine (34/1)<br />

kösÃatması < Köse Fatması (42/37)<br />

curÃolursa < curu olursa (53/105)<br />

lütvÃaianır < Lütfü aganın (61/48)<br />

feydÃetmedi < fayda etmedi (62/15)<br />

yirmÃotuz dene < yirmi otuz tane (16/17)<br />

Bölge ağzında bu ses olayı ünsüz ile başlayan bazı kelimelerin önündeki<br />

ünlülerin düşmesi şeklinde de görülür.<br />

ertesÃgün < ertesi gün (1/21)<br />

cumertesÃgün < cumartesi günü (31/51)<br />

3) Genelde bölgede yön gösterme eki almış zamirlerin<br />

üzerindeki yönelme hali eki düşme eğ<strong>ili</strong>mi gösterir.<br />

boray < buraya (31/96)<br />

buray < buraya (25/104)<br />

şoray < şuraya (27/44)<br />

oray < oraya (31/24)<br />

uray < oraya (54/246)<br />

şuray < şuraya (1/23)<br />

nerey < nereye (5/4)<br />

burey < buraya (1/15)<br />

şurey < şuraya (1/33)<br />

Yine kelime kökleri üzerinde “ra,re” heceleri bulunan bazı kelimelerde de<br />

yönelme ve yükleme halinin düştüğü örneklere de rastlanmıştır.<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!