19.06.2013 Views

Tam Metin

Tam Metin

Tam Metin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

üçüncüde annaşcaøklā ġali (8-1), nerdese parayı alceklē (9-7), biz urdan burē<br />

getceklē diye baøkiz (14-111), bunu da öldürceklē (15-46), bizim çocuøklā da yapcek, napcek<br />

iş yapmadın mı, økapı dışarı yapcaøklā gülüm (22-46).<br />

2.5.3.1.6 Emir Kipi<br />

Emir kipi ile istek kipinin kaynaşmış olarak kullanıldığı görülür. Çoğu kez istek<br />

fonsiyonunda kullanılmaktadır.<br />

1. teklik şahıs: -am, -em, -an, -en, -ım, -im, -ın, -in<br />

yatem (5-287), ben urde oturem baøk burē gelem (5-34), içerdekini ne yapam canım<br />

(5-124), ben napim masayı (8-142), ben alin gelin gidin de demiş (14-74), ben söylin sen<br />

yaz u vaøkıt manileri (17-14), ne bilen ne ördûnü (27-14), ne bilem ciğerime hiç gitmedim<br />

filme filan taa (27-16), økaşınıyim demişlē (34-60), sona gelir, bi ben çolūmnan çocūmnan<br />

ġonuşen der (40-24), nasıl unudayım seni (50-13), sabah namazı faøkat namazı ġılāøkan<br />

sarayın şorasını şôle yaptırim (52-38).<br />

2. teklik şahıs: Eksiz olarak kullanılmaktadır.<br />

geti geti parayı geti (5-420), gitme olan tanırlā (9-114), ge burē demiş (12-48),<br />

ālama sen (12-49), şu ġolundaøkı saatı çıøkar demiş (12-76), ülen demiş økaløk hadi (12-77),<br />

hiç økorøkma (14-44), enki yüsüü ve baøkam (14-61), baøkma gözüm yollara (16-34), bigadıç<br />

davına baøk (17-54), økapat baøkam bu sen (24-16), dön ardına baøk yarim (28-82), gece saøkız<br />

çîneme (32-12), önce içinden bi şey yap de sona ġonuş dışından, tasavurla önceden (33-21),<br />

çorba yap dimiş, fasile bişir, falan bişir feşman bişir (34-80), madem diyo, tiflisi metet (41-<br />

24), şunu yaøkala (51-204).<br />

3. teklik şahıs: -sın, sin, -sun, sün<br />

allah bu günümüzü aratmasın (16-17), hayırlı işeylē damatlā vēsin demiş (8-39),<br />

nazar ermesin (26-142), onu dinnesin (28-93), ikimizin de adı anılsın diyor (45-6), allah<br />

hana eskilere göstermiş bize de göstermesin (46-77), økulaøkları çınnasın (59-74).<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!