Tam Metin

ÖZET
Gülfiye BÜLBÜL
Yüksek Lisans Tezi, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı
Danışman: Yrd. Doç. Dr. Hüseyin DURGUT
Ocak 2007, 368 sayfa
Bu çalışma Bigadiç ilçesi sınırları içinde kalan köylerin ağız özelliklerini içerir.
Araştırma yöntemi ön araştırma, derleme, yazıya geçirme, inceleme, değerlendirme
safhalarından oluşmaktadır.
Bigadiç’te bir merkeze ve köylerinden yirmi dört tanesine gidilerek 67 kişiyle
görüşüldü. Kaynak kişilerden sohbet, hatıra, inanış, gelenek ve görenekler, masal ve türkü
içeren metinler derlendi. Kasetlere kaydedilen metinler daha sonra transkripsiyonlu
metinler haline getirildi. Derleme yapılan kişilerin değişmesine göre farklı
numaralandırıldı.
Yazı dilinde kullanılmayan ve metinlerde geçen ses bilgisi-şekil bilgisi farkları
tespit edildi. Bu tespitler “ Ses Bilgisi” ve “Şekil Bilgisi” ana başlıkları altında, çok sayıda
örnekle desteklendi. Bu çalışma yörenin tarihi ve coğrafi yapısının incelendiği “Giriş”, ses
bilgisi özelliklerinin incelendiği “Ses Bilgisi”, şekil bilgisi özelliklerinin incelendiği “Şekil
Bilgisi”, inceleme sonucu ulaşılan sonuçların yer aldığı “Sonuç”, yazı dilinden farklı olan
kelimelerin yer aldığı “Sözlük”ve derleme metinlerini içeren “Metinler” bölümlerinden
oluşmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Bigadiç, ağız, ses bilgisi, şekil bilgisi
iii