Tam Metin

tutiy (37-70), dikoz (38-5), ġaçiymiş (39-78), tüketiyoz (40-1), sıreye (43-34), açiyo (45-
54), mezera (45-102), ataşlik (45-180), ġatiliy (46-102), çıøkcen (49-84), ġazıliy (61-41).
1.1.5.2 Küçük Ünlü Uyumu (Düzlük-Yuvarlaklık Uyumu)
Bölgemizde küçük ünlü uyumu belirgin olarak görülmektedir. Yabancı dillerden
giren ve ikinci hecelerinde yuvarlak ünlü bulunan bazı kelimelerde bu ünlüler küçük ünlü
uyumuna uygun kullanılır:
doøktura (2-45), motur (5-94), maydanus (5-135), mazutlā (7-47), baløkında (8-6),
bubaküve (12-104), pantul (18-34), ġolanya (17-105), huraz (22-40) hamır (39-85), pamıøk
(42-16), ayfan (61-41).
1.1.5.2.1 Küçük Ünlü Uyumunun Bozulması
Bu uyumun bozulduğu örnekler sınırlıdır. Az sayıda kelimede aslî şeklini
korumaktan ya da getirilen eklerle bu uyuma uyulmamaktadır. Ayrıca yazı dilinde bu
uyuma uymayan ekler bölgemiz ağzında da uyum dışında kullanılır. Küçük ünlü uyumunun
bozulduğu bir diğer durum da dudak ünsüzleri yanındaki düz ünlülerin yuvarlaklaşmasıdır:
salon (28-136), millona (34-91), afyon (48-6); şevketlüm (52-43) ebecik
diyüvürüdün (14-31), bi millon para yatırıvudu (14-133), ondan sona ġızın anası boynuna
örter ağlıvuru onu(17-138), şindi bi økuş ötüvürü(28-121); yiyoz banoz da duza (19-7),
toplanıyo yunan askerleri (36-30), geceleri uyumuyom (50-3).
1.1.6 Ünlü Değişmeleri
1.1.6.1 Kalın Ünlülerin İncelmesi
Yabancı dillerden alınan kelimelerdeki ünlüler ile inceltici etkisi olan ünsüzlerin
yanında bulunan ünlülerin inceldiği görülmektedir:
cenezesine (1-5) , felen (1-6) , mezere (1-7), sahıplāna (1-7), birez (1-42), misel (2-
3), lireye (2-21), nikeh (3-61), edetimiz (3-65), çetekde (5-87), helime (5-97), kestene (5-
178), telefeni (6-26), emme (6-41), haziren (6-119), misir (6-133), ileçlen (6-149), denesini
18