Tam Metin

gör pezevek gözünnen
dermiş ġarının oynaşlana. adam ġarı duramamış temelli orda, ôle dayı ne gözel
türkün vā, bi daa sôle baøkam derlēmiş öteki adamnā. bi daa sôlēmiş bu hemen adam
50 ġalan ordan çekememiş. økaøkmış köyünün içinden çıøkınca baøkmışlā ġarının adamı.
hadi sazını alan, dümbeleini alan hemen ġaşmışlā ġalan. ondan sona da öteki altıncı
gelmiş. şiy dimiş, ġarı dimiş adam, ben dimiş, osmancıa gidim mevlide dimiş.
økapıyı aşma bi insan gelirse dimiş. hinci u da u altıncıları, basmacıları ġoymuş
evine. unnā gittine ocā suyu vurmuş ġadın. ġarı onna gitti arøkasını yıøkacāmış ġadın.
55 işey dimiş, adam gelmiş, tavana çıøkmış adam da bôle delikten baøkāmış, hopur hopur
hopur gelmiş. şiy dimiş, ġarı ġarı aş økapıyı. aa, benim adam yoøk, osmancıa gitti,
aşmam. aş ġarı ben geldim. aşmış ġarı, naptın adam sen dimiş hopur hopur. hadi
ġarı hadi dimiş bi yılan gördüm bi yılan gördüm dimiş, az daa siyirtmiyedim
sandıøktaøkı basma gibi sırtı vā yılanın dimiş. dolaptaøkı havla gibi, minderin altındaøkı
60 altın gibi gözleri vā dimiş. acıøk daa siyirtmiyedim dolaptaøkı havla gibi yuduvucadın
36
beni dimiş. ġarı adam görmüş hepsini, undan sona söleyinceye ġadā ôlemiş işde.
hatıra
Konuşan:
Derleme yeri:
Konusu:
Nazim Durak, 76
İskele
Hatıra
1 dünyada yoøkmuşuøk. bin doøkuz yüz yirmi altıda dünyaya geldim ben, yonan kittikten
üç dört sene sona e işte o zamandaøkı şeyde duydūmuzu biliz biz şiyli yani bura
geleli burda işġal edi tabi türkiyeyi. burde bizim şē vāmış, yaşlı bi adam, burenin
şēsi. u idare etmiş burlānı. düşmana burde bi şey yaptırmamışlā. yani burda zate
5 yerli ġavurlā vāmış. yonannılā, unnā kimisi çeşme yapāmış işte usta duvar
yaparlāmış u devirde. e unnān da faydası ōmuş gine. anamın bubası imuroz
272