Tam Metin

orda işte ġava şeye ġış olcaøk yaz olcaøk deriz. āşamlā öttüne, ikindile āşam
namazının arasında öttüne o zaman yarın økış olcaøk deriz.
ibriklē su gidē, cenazelē bile aha burada oøkudulur, yasin oøkudulur. bi ibriklē su gidē
5 cenazelē bile, bûle hocalā onu üstüne dökelē ni…şeytmezse hani o evelden olur.
döngelleri diyi, bire başları önceden oluyo ya. onnā ille oluyo ya hindi, ûle hani lale
gibi bi şilē olmuyo. økali onu isteyip de mi yaptırıyolā ôle taşçılā mı yapıyo ġari
bilmem.
bûle ġızların saşlānı kestine ġavān dibine gömelē uzun olsun saçları diye. ûle denir.
10 cenazeye baøktırmazlā di mi ayşe, sarı, beŋizi sarı olur ġızanın deye, hamilesen
meftaya öldûne baøktırmazlā.
gece saøkız çîneme, ölü eti çînesin dēlē,
musøka işte ûle bulundū şey yapıldī zaman suya atarlā onu da, suya işey yapālā.
økapaøktan yemek yeme nasibįn økapanır diye yidirmezlē
15 eveli mari hindi düğme işiy dikēkene āzına ip økıstırılā di mi, dikiş dikēkene.
33
nazar ōmasın diye asālā ağaca bi şey di mi, ezip de yımırta økabıøklānı asālā
bir önceki cenazeye misafir økarşı geldine de onda ille cenaze çıøkā dēlēdin. misafir
økāşı geldine cenazeyi økabirine götürükene.
Konuşan:
Derleme yeri:
Konusu:
çeşitli kelime ve cümleler
1 çıraøk çıøkarmaøk: evlenmek, yuvasını økurmaøk
şifre: şive
Bedriye Öztürk, 67; Fatma Öztürk, 49; Hazel Öztürk,
45; Habibe Keskin, 53; Zeynep Karagöz, 52
Hamidiye
Çeşitli kelime ve cümleler
261