Tam Metin

65 oøkudu emme. ġıza ûle siz gibi şiysini gitmedi, olmadı. yani ġuran işeysinde, ôle
oøkudu. e unda geldine de ġazanamayınca işte deöle yapıvādıøk sevdilē biribirine
verivēdilē. unnā urlāda oøkiyannā el öpmez, erkek eli annadın mı,… ötekilē oøkiyannā
şiydennē, urda ġursda oøkumadı ya ġuran oøkumayana unnā hinci senin dedîn gibi
davullan dümbeklen yapā. gelin ġızı burē erkeklēn içine ġuyarlā. u
70 erkeklēn elini öpe unnā da una para virē yahud unnā da havlu virē, edad ôle gide
16
işde. sizin masalā oliy ya örmece, ôle masa olur, çarşaflā oyalı olur yazmalā oyalı
olur. yaşmaøk boncuøk yaşması, ġız tarafı onnarı yapā, yapā hazırlālā.
düğün
Konuşan:
Derleme yeri:
Konusu:
Hatice Ernur, 65
Davutlar
Düğün, inanışlar, bitkiler
1 düünnere başladīmız anda evela yumøka pişiriz, yazdırız bôle. bi ev îsan toplanır, hep
kövcek gelirlē onnarı bôle yazarız yazarız köyümnere dolduruz. düün cemiyeti
başladı mı hurarız bôle bi ġazan et. yumøkanın üstüne senįn dedin…bizįm tirid una
diyoz emme bizden aşāki… ekmeklēn üslēne etli etli yapıyolā, yani biz unnanı ôle
5 bildik. düün cemiyeti gelir bizim. düünün başladī günden keşkek döveriz. yani beş
teneke felen yani ġoca tenekelen beş teneke felen döveriz. unu düünde gelene
gidene yidiriz. bişiriz, bişittiriz aşcı dutarız yani. undan sona o gün ġari keşkein
dövüldû gün ġoca köve yime içme yaparız. umum köv gelir. odalā, camılā dolā,
düün evi dolā, yidiriz içiriz u günde yollarız. ertesi gün ġari gelen misafirimizi aynı
10 gene kövlē aynı yir. ġoca ġoca ġazannara hurarız. bire buçuøk teneke hurarız.
hurarız, ġoca hayvan keseriz, bi ġazan et hurarız gene. helva yaparız. helva az
gelcek olsa hinci bi de höşmelim yaptırıyoz. işte bôlelikle aynı köv üç gün devam
edē düün evinden yē içē bizim. eskiden bôledir baøk, üç gün devam edē, yani hinci
millet…ha şunu yapıvaram da ha şu günde bu düün telaşası geşsin dimeyiz biz. dört
205