Tam Metin

14
hatıra
Konuşan:
Derleme yeri:
Konusu:
Rahime Karanfil, bilmiyor; Nagibe Uzun, 79
Çeribaşı
Hikaye, masal, hatıra, düğün, çeşitli kelime ve cümleler
1 dedemiz ôle dermişdin. şurda vādın bi ġadanalı deriz, urlāda. eveli ziybeklē
olurmuşdun ziybeklē. ziybeklēden økurtulamamışlā bu yaøkada. dedemiz
diyiverimüşdü. zeybeklēden økurtulamadîna burda da parashanemiş, burda
parashanemiş. şurda mezar gedii deriz, tulara gidēkene, urda parasanemiş, samannıøk
5 deriz. urdan üç köv unnā bi yere toplanmış. mezerlikde üC er başı. anacī doøktura
göttük de ilhan ġavunoğluna, balıkesire. şey dedi, ne dersiniz, çerbaşı. çerbaşı köv
deil dedi, hiç mezerlikte oøkumadınız mı dedi, üC er başı diye yazılıpduru urda dedi.
üC er başı diye yazılıøk ġızım dedi, neden bilminiz dedi. sen de bana şey baøk biz
bilmiz dedim, o yazılādan anlamiz dedim. anacıa yavuz baøk dedim, aha bôle. undan
10 üc er başı diye ondan ôle diyim, ondan duydum, ilhan ġavunoğlundan, doøkdurdan.
üC er başı yazılıp duru diy, urda diy. işte niy olcek ayol. bunun adem dörd aylıøkdın
bubasının öldûnde, økız vādın iki üç yaşlānda. en abileri sekiz yaşındadın. urdan
ōlanlān birini de evlatlıa vēdim økırøkācın élyaslā köyünde, öte yıl ura vādıøk gēdik,
onun yanına vādıøk gēdik. o da evlendi, iki tene olu vā ceylan gibi ġız vā, gelin oldu.
15 aha ôle ôle bôle yaşadıøk işte biz, çalışa çarpına bunnarı gördük pesledik, allaha
şükür, hamdolsun. işte ben ordan duydum, üç er başı diye yazılıpduru diye bilim bi.
şurda tarlamızın ortasında dedemiz vā, mēmet dede dermişdin dedemiz, mēmet dede
dermişdin. şurda vā bi dede, o şeyde vā bi umar dede. a bôle bôle urlādan biliz biz,
başøka ne bilcez biz. kendi işimizlen başımızlan. hiç bilmin ġızım, işe bôle duyez
20 biz, bôle biliz, bôle duyiz, omar dede. yalnız bu dedenin adını bilmim. bizim tālanın
orta yerindekinin āmet dedemiş, ôle biliz. yapiz hayır yapiz de urē götür, gidilē
195