Tam Metin

mi ayırdılā ġari, şindi orası ayrı köy oldu. onun için işde bunnā iki mahalledir burda.
canım burdan biz gideriz urē baøkøkala, işimiz olur, işimizi görüz geliriz burē. onnar
30 orda ġabrisdanımız aha burda ġabrisdanımız bir. unnan burē bi arøkadeşlē işi gelir.
selamun aleyküm gelirlē, bu şekilde gelir gidilir. ġavġamız olmaz canım, ġavġamız
olmaz. burda şindi aha sen ġāşı mahallede olcan, işde birē bardaøk çay içdik, sen
gittin, ben urē vādım, selamun aleyküm, aleyküm selam, dayı hoş geldin, işte taa
ancak gittin sen. bôle bi samimi, iyidir yani. ben urde oturem baøk burē gelem, sen
35 arøkamdan geldin, oo hoş geldin, böyleyizdir yani.
okul
eğitmen üç sene oøkudurdu, salādı. økırġ altı, økırġ beş, økırġ altı, økırġ yedide oøkuldan
çıøkdıøk. økırġ beş, økırġ altı, økırġ yedi diyom, üç sene oøkudū eğitmen o zaman.
öğretmen olanna beş sene oøkudurlādı. tabi ġız bizim zamanımızda zaten, økaç çeşit o,
yedi yaşından on sekiz yaşına ġadā oøkula aldıla. oøkul yeni açıldı da kimisi bi sene
40 oøkudu çıøkdı oøkuldan. askerlî çıøkdı tabi askere gitcek. e ġızlā, böyüklē gelin olcek.
kimi bi sene oøkudu, kimi iki sene oøkudu, kimi üçü bitirdi. bu şekilde biz oøkulu
bitirdik. oøkula vādıøk ama bize alfabeden bi başlattı, a harfinden b harfinden harfleri
örgetti. ondan sonra kelimeleri örgetti. kelimelēden sonra yazı yazma, satır onları
örgetti. e ilāned arada matematik, üç aşā beş yuøkarı toplam şu, çıøkartma bu ondan
45 sona bunnarı örgetti. sōra bi coğrafya diye bi dersimiz vādı. unnarı oøkurduøk
yazādıøk. hadi baøkam ôleden sonra bi paydos ee iki sayfa üç sayfa dört sayfa yazı
yazıcāsınız. ellēni ġırıp, bilek ġırılması çün, unnarı yazādıøk. sabālēn ilettik mi
ôretmen unnara bi çızē geçēdi. bazısına peg eyi, bazısına eyi, bazısına orta. bu
şekilde bi ders yapādıøk. ôleden sona da gidiyoz canım, çünkü bizim zaten o zaman
136