Tam Metin

on-doøkuz ay ġurbetteyin (2-36), halilim ben ya bubanne diyi (8-49), evlatlāmnan
memnunum (14-127), evhamlıyım da (26-145), ben ġoca bi neneyim ġali (28-154) sekzen
yaşındayın (34-51) hastayın ben økaøkamacam (34-124) ben ufaøkım (45-28).
kullanılır.
2. teklik şahıs: -sın, -sin, -sun, -sün
sen güzelsin maşallā (17-71), sen şahseneme aşıøksın diyo (41-15).
3. teklik şahıs: Eksiz olarak ya da -dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur, -tür ile
en ġırsal bölge burasıdır (2-58) ama ille baøk o kına mecburdur (17-191), hayvan zatı
burē alışøkındır (18-31), herkezin nar bāçesi ayrıdır (20-19), bizim iyce afattır (26-29),
oynamaøk işimiz (28-29) danışıøklıøk cumartesi aøkşamı misafirlere özeldir (44-10) ana giriş
økapı toøkattır (45-138).
1. çokluk şahıs: -ız, -iz, -uz, -üz, -ıøk, -ik, -uøk, -ük
“k”li kullanımı yaygın değildir.
adanalıyıøk (5-7), üC ōlanız evde (7-54) allahtan gelene ırazıyız ġızım (28-178)
hazırcıyız eme şiy yok emeklilik gibi bi şeyim olsa gene (38-12) işde ôle eyiyiz (53-22).
2. çokluk şahıs: -sınız, -siniz, -sunuz, -sünüz
balıkçılara dimiş siz türkiyeden misiniz (34-6), e hepiniz buradasınız dedim (40-58)
sizlē de yavuzsunuz ya (40-66).
Görülen Geçmiş Zaman:
Batı Anadolu Ağızları I. Grup’un temel özelliklerinden olan ek fiilin ekleşme
sırasında ortaya çıkan“y” ünsüzünün erimesi 69 görülen geçmiş zaman çekiminde yoğun
olarak karşımıza çıkmaktadır.
2. teklik şahıs: -dım, -dim, -dum, -düm
69 Karahan, a.g.e., s.154.
91