12.06.2013 Views

Kullanma Kılavuzu - Wagner Sterilsysteme

Kullanma Kılavuzu - Wagner Sterilsysteme

Kullanma Kılavuzu - Wagner Sterilsysteme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7<br />

Sterilizasyondan Sonra<br />

Kazalardan kaçınma<br />

Kazalara karşı korunmak için (yanık, düşürme,<br />

vs.) hala sıcak kalan kutular termal yalıtımlı<br />

saplarına rağmen asla çıplak elle<br />

tutulmamalıdır (silikon kaplamalı) .<br />

Sterilizerden çıkarıldıktan sonra, kutular oda<br />

sıcaklığına çok hızlı bir şekilde<br />

getirilmemelidir (örneğin, kutuları soğuk<br />

yüzeylere yerleştirmeyin yada doğrudan<br />

soğuğa maruz bırakmayın); çünkü aşırı hızlı<br />

harici soğutma, istenmeyen yoğuşma<br />

birikimiyle kutu içindeki su buharının tekrar<br />

yoğunlaşmasına yol açabilir.<br />

* Kutuları ele almadan evvel 30 dakika<br />

soğumaya bırakılmalıdır (DIN 5895379;2000<br />

da detaylandığı gibi)<br />

Depolama/Taşıma<br />

Sıcak!<br />

Temiz hastane depolarında, düzgün koşullar<br />

altında yapılan depolama ile, sterillik, pratik<br />

olarak sınırsız süreli sağlanabilir. Ancak,<br />

depolama süresine ve koşullarına bağlı olarak,<br />

dış kirlenme oluşabilir ve bu daha sonraki<br />

kullanımda - taşıma ve asetik sunum -<br />

potansiyel risk oluşturabilir. Bilimsel<br />

araştırmalara göre (ayrıca bkz. DIN<br />

58953/9;2000), risk faktörü, aşağıdaki<br />

önlemleri uygulayarak azaltılabilir:<br />

♦ Đç kılıf (Đç ambalaj) kullanımı<br />

♦ (Toz) Korumalı depolama<br />

♦ Depolama süresinin sınırlanması<br />

Depolama süresi<br />

DIN 58953, Bölüm 9: Eylül 2000 (tablo 2) –<br />

tam olarak kapsamlı olduğunu iddia etmeden –<br />

depolama süresini 6 ayla sınırlı tutmayı önerir<br />

(iç ambalajla ya da iç ambalajsız, toza karşı<br />

korumalı, kuru bir ortamda), ama aynı<br />

zamanda, kabul edilebilir depolama süresinin<br />

tıbbi idarenin sorumluluğunda olduğunu<br />

belirtir.<br />

Diğer önemli noktalar<br />

şunlardır:<br />

♦Kontrollü koşullar altında kuru depolama<br />

(düşük hava kirliliği, sabit nem).<br />

♦Mümkün olduğunca titretmeden kullanmak<br />

♦Mekanik açıdan hasarsızlık sağlanmalıdır!<br />

Konteynırlar, mekanik hasarı en aza indirecek<br />

Eğer bu noktalara dikkat edilirse, tekrar şekilde kullanılmalıdırlar. Örneğin kapağın tamamen<br />

kirlenme riski, depolama esnasında meydana<br />

açılması için konteynırların her iki kapak mandalı da<br />

kaldırılmalıdır. Sadece bir mandal açık ve diğeri<br />

gelen dış kirlenmenin etkileriyle sınırlanabilir.<br />

kapalıyken, kapağı açmaya çalışmak büyük<br />

Diğer paketleme türlerinin aksine, SteriSet olasılıkla hala kapalı olan mandala zarar verecek ve<br />

konteynırlarının koruyucu kapağı, bu<br />

konteynırın bütünlüğünü bozacaktır!<br />

potansiyel riski azaltmada oldukça etkili<br />

olacaktır (örneğin silme dezenfeksiyonu ya da<br />

S modeli kullanma). Biz yine de, DIN 58953/9;<br />

2000 uyarınca “Sterilizasyon konteynırları için<br />

uygulama tekniğine” göre işlem yapılmasını<br />

öneririz.<br />

Đstisnai durumlar:<br />

Steril konteynırları, standart olmayan hastane<br />

koşullarında depolarken ya da taşırken<br />

(örneğin, bina dışı nakliye; yüksek titreşim,<br />

aşırı ısı değişimleri, sıvılarla temas riski,<br />

yüksek nem ya da uçak ya da motorlu<br />

taşıtlarda nakliye nedeniyle hızlı basınç<br />

değişiklikleri), ilgili riskleri azaltmak ve<br />

sterilliği korumak için iç ambalaj ve<br />

tozlanmaya dayanıklı taşıma ambalajı<br />

kullanılmalıdır.<br />

Aseptik sunum<br />

Bir konteynırın içindekiler, sadece konteynır<br />

düzgün bir şekilde sterile edilmişse ve açma<br />

esnasında mühür hasarsız ise steril olarak<br />

kabul edilebilir! Eğer konteynırlar, uzun bir<br />

depolama süresinden sonra ya da ideal<br />

olmayan koşullarda depolandıktan sonra<br />

açılıyorlarsa, açarken yayılacak zerreciklerden<br />

kirlenme rizikosunu azaltmak için<br />

♦ S modeli kullanmanızı (ilk aşama olarak<br />

ayrılabilen koruyucu kapak, bkz. Resimler<br />

16-19)<br />

♦ ya da kullanmaya başlamadan önce, deliksiz<br />

kapağı dezenfektan ile silmenizi öneririz.<br />

Hasar Tehlikesi<br />

Türkçe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!