Aort Anevrizması Kılavuzu - Cleveland Clinic
Aort Anevrizması Kılavuzu - Cleveland Clinic
Aort Anevrizması Kılavuzu - Cleveland Clinic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Aort</strong> <strong>Anevrizması</strong> <strong>Kılavuzu</strong>
<strong>Aort</strong> anevrizması nedir?<br />
SYDELL AND ARNOLD MILLER FAMILY<br />
HEART & VASCULAR INSTITUTE<br />
AORT ANEVRİZMASI KILAVUZU<br />
anevrizma<br />
<strong>Aort</strong> anevrizması<br />
aortta, aort duvarının<br />
zayıf olduğu<br />
alanlarda gelişen bir<br />
balonlaşmadır. <strong>Aort</strong>un<br />
içinden pompalanan<br />
kanın basıncı, zayıflayan<br />
kısmın bir balon gibi<br />
dışarıya genişlemesine<br />
neden olur.<br />
Anevrizma<br />
aortun herhangi bir<br />
kısmında gelişebilir.<br />
Anevrizmanın türünü,<br />
bulunduğu yer belirler:<br />
Abdominal aort anevrizmaları aortun<br />
abdomenden geçen kısmında meydana gelir.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmalarının en yaygın görülen türüdür.<br />
Torasik aort anevrizmaları aortun göğüs<br />
içindeki kısmında meydana gelir. Torasik bir aort<br />
anevrizması aort kökünde, çıkan aortta, arkus<br />
aortada (göğüs içinde aortun büküldüğü kısım)<br />
veya inen aortta gelişebilir.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmasıyla ilişkili riskler nelerdir?<br />
çıkan<br />
torasik aort<br />
akciğer<br />
böbrek<br />
inen torasik<br />
aort<br />
Anevrizmaların boyutu zamanla büyüyebilir. Bir<br />
anevrizma genişledikçe, semptomlara neden olmaya başlayabilir. Anevrizma çok fazla büyüdüğünde yırtılabilir ve hayati<br />
tehlike oluşturan bir kanamaya veya anında ölüme yol açabilir — önceden hiçbir uyarı vermeden.<br />
Anevrizmanın içinde bir kan pıhtısı da oluşabilir. Kan pıhtısının küçük parçaları koparak vücudun içinde<br />
dolaşabilir. Eğer kan pıhtısının küçük bir parçası beyinde veya kalp kan damarında sıkışırsa, inmeye veya kalp krizine<br />
yol açabilir. Böbrekler veya karaciğer gibi diğer hayati organlarda, bir kan pıhtısı parçası normal fonksiyonu bozabilir.<br />
Son olarak, bacaklarda, ayaklarda veya kollarda kan akışını bloke eden bir kan pıhtısı parçası ise uyuşukluğa, güçsüzlüğe,<br />
karıncalanmaya veya üşümeye, sersemlik hissine veya yerel ağrıya yol açabilir.<br />
kalp<br />
karaciğer<br />
abdominal<br />
aort<br />
<strong>Aort</strong>, oksijenden zengin kanı kalpten vücudun tüm<br />
bölümlerine dağıtan ana atardamardır.<br />
www.clevelandclinic.org/heart<br />
© 2000-2009 The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation. Her hakkı saklıdır. Rev. 10/09
2<br />
Semptomları nelerdir?<br />
<strong>Aort</strong> anevrizması olan hastaların çoğunda hiçbir şikayet<br />
görülmez. Anevrizma genellikle başka ve ilgisiz bir durum<br />
için yapılan rutin sağlık tetkikleri sırasında bir röntgen filmi<br />
ile keşfedilir.<br />
Birçok aort anevrizması, semptomlara neden olacak<br />
büyüklüğe gelmeden önce, yıllar boyunca yavaşça büyür.<br />
Büyük anevrizmalar bile hiçbir semptom vermeyebilir.<br />
Semptomlar meydana geldiğinde, anevrizmanın yerine<br />
bağlı olarak en yaygın görülenleri göğüste veya karında<br />
ağrıdır. Ağrı aralıklı veya sürekli olabilir.<br />
Bazı kişiler abdominal aort anevrizmasının semptomu<br />
olarak karınlarında nabız gibi ritmik bir atım hissi<br />
olduğunu söyler. Torasik aort anevrizması sırt ağrısına,<br />
nefes darlığına veya yutma zorluğuna neden olabilir.<br />
Torasik anevrizma semptomları, anevrizmanın arkus<br />
aortada olduğu durumlarda daha yaygındır.<br />
Yırtılan bir anevrizma genellikle ani ve şiddetli bir<br />
ağrıya, ve anevrizmanın yeri ve kanama miktarına bağlı<br />
olarak şuur kaybına veya şoka yol açar. Yırtılmış anevrizma<br />
acil tedavi gerektirir.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmaları nasıl teşhis edilir?<br />
Herhangi bir semptom vermeyen çoğu anevrizma,<br />
genellikle diğer bir ilgisiz durum için yapılan rutin sağlık<br />
muayeneleri sırasında, röntgen filmiyle keşfedilir. Bazı<br />
durumlarda ise, anevrizmanın semptomlara neden olacak<br />
kadar büyümesi ve hastanın bunun üzerine doktora<br />
gitmesiyle anlaşılır. Eğer abdominal aort anevrizmasından<br />
şüpheleniliyorsa, doktorunuz teşhis için ultrason veya BT<br />
taraması yapabilir.<br />
Eğer herhangi bir anevrizma semptomunuz varsa, semptomlarınızın değerlendirilebilmesi için hemen doktorunuzu<br />
arayın. Eğer semptomlarınızın tıbben acil durum olduğunu düşünüyorsanız, randevu almayı beklemeyin. Derhal<br />
911’i (Türkiye için 112 Hızır Acil) arayın ve en yakın hastaneye götürülmek istediğinizi söyleyin.<br />
Abdominal aort: <strong>Aort</strong>un karnın içinden geçen kısmı.<br />
Abdominal aort anevrizması: Abdominal aortta meydana<br />
gelen anevrizma.<br />
<strong>Aort</strong>: <strong>Aort</strong> (veya aorta), oksijenden zengin kanı kalpten<br />
vücudun tüm bölümlerine dağıtan ana atardamardır.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizması: <strong>Aort</strong> duvarının zayıflamış bir alanında<br />
aortta gelişen bir balonlaşma. <strong>Aort</strong>un içinden pompalanan<br />
kanın basıncı, zayıflayan kısmın bir balon gibi dışarıya<br />
genişlemesine neden olur. (Birinci sayfadaki çizime bakın).<br />
<strong>Aort</strong> diseksiyonu: <strong>Aort</strong> katmanlarında yırtılma, hayatı<br />
tehdit eden bir iç kanamaya yol açabilir. <strong>Aort</strong> diseksiyonu<br />
acil tedavi gerektirir.<br />
<strong>Aort</strong> kökü: <strong>Aort</strong>un kalbe bağlı olduğu kısımdır. <strong>Aort</strong> kökü;<br />
annulus (sert, fibröz halka) ve aort kapağı yapraklarından;<br />
ve koroner arterlerin bağlandığı yerdeki açıklıklardan<br />
(koroner ostium) oluşur. Bir sonraki sayfadaki çizime bakın.<br />
<strong>Aort</strong> rüptürü (yırtılması): <strong>Aort</strong>un bir kısmının patlaması<br />
ve hayatı tehdit eden iç kanamaya neden olmasıdır. <strong>Aort</strong><br />
rüptürü acil tedavi gerektirir.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmasının endovasküler onarımı: <strong>Aort</strong><br />
anevrizmasının kasıkta yapılan küçük kesiler içinden<br />
gerçekleştirilen daha az invaziv bir cerrahi onarımıdır.<br />
SYDELL AND ARNOLD MILLER FAMILY<br />
HEART & VASCULAR INSTITUTE<br />
Anevrizma Terimleri Sözlüğü<br />
Bir kateter (küçük ve esnek boru) kılavuzluğuyla, kan<br />
damarlarının içinden bir stent-greft geçirilir ve anevrizma<br />
alanına ilerletilir. Stent-greft aortun hastalıklı segmentine<br />
yerleştirilerek bir kol gibi aortu «yeniden kaplaması» ve<br />
böylece kanı anevrizmadan uzağa yönlendirmesi sağlanır.<br />
Sakküler (keseli) anevrizma: <strong>Aort</strong>un bir tarafında gelişen<br />
küçük ve dengesiz bir kabartı şeklindeki anevrizmadır.<br />
Torasik aort: <strong>Aort</strong>un göğüs bölgesinden geçen kısmıdır ve<br />
çıkan (asendan) ve inen (desendan) torasik aortları içerir.<br />
Sayfa 1’deki resime bakın.<br />
Torasik aort anevrizması: Torasik aortta gelişen<br />
anevrizma. <strong>Aort</strong> kökünde, çıkan aortta, arkus aortta<br />
veya inen aortta olabilir. Torasik aort anevrizması,<br />
zamanında tespit edilirse onarılabilir.<br />
Torakoabdominal aort: İnen ve abdominal aort.<br />
Torakoabdominal anevrizma: Torasik aortun alt kısmında<br />
ve abdominal aortun üst kısmında gelişen bir anevrizma.<br />
Trombüs: Anevrizma alanında oluşabilecek kan pıhtısı.<br />
Eğer yerinden ayrılırsa, bir inme meydana gelme riskini<br />
artırabilir.<br />
www.clevelandclinic.org/heart<br />
© 2000-2009 The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation. Her hakkı saklıdır. Rev. 10/09
<strong>Aort</strong> anevrizmaları nasıl teşhis edilir? (devam)<br />
Torasik aort anevrizmalarının teşhisinde tipik olarak<br />
BT taraması veya MR kullanılır.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizması teşhisi doğrulanınca, bir<br />
damar uzmanı çeşitli görüntüleme testleri kullanarak<br />
anevrizmanın boyutu, şekli ve tam yeri gibi ek bilgiler<br />
toplar. Aşağıdaki ek tanısal testler yapılabilir:<br />
Yüksek çözünürlüklü BT taraması<br />
Anjiyografi (kan damarlarının X-ışınıyla<br />
görüntülenmesi)<br />
Transözofageal ekokardiyografi (TEE), aortun<br />
ultrason görüntülerini özofagus (yemek borusu)<br />
içinden kaydeder<br />
İntravasküler ultrasonografi (kan damarlarının<br />
içini inceler)<br />
Abdominal <strong>Aort</strong> <strong>Anevrizması</strong> Taraması<br />
Abdominal ultrasonografi, aort anevrizması riski<br />
yüksek kişilerde kullanılması gereken, abdominal<br />
aort anevrizma taraması için etkili bir önleyici tarama<br />
yöntemidir.<br />
<strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> uzmanları Damar Cerrahisi<br />
Derneği ve Vasküler Tıp ve Biyoloji Derneği’nin<br />
tarama önerilerini takip eder. Bu kılavuz kurallara göre<br />
abdominal ultrasonografi taraması aşağıdaki hastalar<br />
için önerilmektedir:<br />
60-85 yaş arasındaki tüm erkekler<br />
Kardiyovasküler risk faktörleri olan tüm 60-85 yaş<br />
arası kadınlar<br />
Ailesinde abdominal aort anevrizması öyküsü olan<br />
50 yaş ve üstü tüm erkek ve kadınlar<br />
Abdominal aort anevrizması ultrasonografisinin<br />
sigorta tarafından karşılanıp karşılanmaması, sizin<br />
sigortanıza bağlıdır. Belirli ödeme seçenekleri için lütfen<br />
sigorta şirketinizle görüşün.<br />
Medicare şu anda, Medicare’e kaydolunduktan<br />
sonraki ilk 12 ay içinde, uygun bulunan yaşlı kişilere bir<br />
seferlik ücretsiz abdominal ultrasonografi sunmaktadır.<br />
Ömürleri boyunca en az 100 sigara içmiş erkekler, ve<br />
ailesinde abdominal aort anevrizması öyküsü olan erkek<br />
ve kadınlar, Medicare taramasına hak kazanmaktadır.<br />
U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF) Abdominal <strong>Aort</strong><br />
<strong>Anevrizması</strong> Taraması: Öneri Açıklaması’na dayanmaktadır.<br />
AHRQ Yayın NO. 05-0569-A, Şubat 2005. Agency for Healthcare<br />
Research and Quality, Rockville, MD. www.ahrq.gov/clinic/uspstf05/<br />
aaascr/aaars.htm<br />
Kök<br />
<strong>Aort</strong> Kökü<br />
Sinotübüler bileşke<br />
Valsalva sinüsleri<br />
Annulus<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmasının risk faktörleri nelerdir?<br />
Kalp krizi içinde geçerli olan risk faktörlerinden<br />
bazıları aort anevrizması riskini de artırır:<br />
Ateroskleroz (arter duvarlarında sertleşme)<br />
Yüksek tansiyon<br />
Diyabet<br />
Yüksek kolesterol<br />
Sigara içme<br />
Kalıtsal<br />
Biküspit aort kapağı<br />
Yaralanma veya enfeksiyon da, aort duvarları<br />
zayıflamışsa anevrizmanın gelişmesine yol açabilir.<br />
Kalıtsal Kusurlar<br />
Koroner<br />
arterler<br />
Giderek daha fazla sayıda insan, kan damarı<br />
duvarlarındaki kalıtsal kusurlar nedeniyle aort<br />
anevrizması riskini taşımaktadır. Bağ dokusunda kalıtsal<br />
bir bozukluk olan Marfan sendromu, nispeten nadir<br />
görülen ancak sıklıkla aort anevrizmasına yol açan<br />
bir durumdur. <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> damar ve kalp damar<br />
cerrahları, Marfan sendromlu kişilerin tedavisi için çok<br />
etkili teknikler geliştirmiştir ve bu durumun tedavisinde<br />
dünyanın en geniş tecrübelerinden birine sahiptir.<br />
www.clevelandclinic.org/heart<br />
© 2000-2009 The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation. Her hakkı saklıdır. Rev. 10/09<br />
3
4<br />
Eğer bende aort anevrizması teşhis edilirse,<br />
«bekleyip görmek» ne anlama geliyor?<br />
Anevrizmaların tedavisinde hedef, anevrizmanın boyu<br />
ile birlikte büyüyen rüptür (yırtılma) riskini azaltmaktır.<br />
Eğer sizin anevrizmanız küçükse, doktorunuz büyüyüp<br />
büyümediğini ve boyutunun ne hızda arttığını görmek için<br />
her 6 ila 12 ayda bir BT veya ultrasonla kontrol edecektir.<br />
«Bekleyip görmek» budur.<br />
Anevrizma kritik bir boyuta gelince, tedavi vakti<br />
gelmiş demektir. <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> uzmanları, doktorların<br />
tedavi için en uygun zamanı belirlemesine yardımcı olmak<br />
amacıyla, anevrizmanın büyüklüğüne ve diğer ölçümlere<br />
dayalı bir matematik formülü geliştirmiştir. Anevrizmanın<br />
büyüme hızı, semptomlarınız, yaşınız ve diğer tıbbi<br />
durumlarınız da tedavi planlanırken dikkate alınır.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmaları nasıl tedavi edilir?<br />
<strong>Aort</strong> anevrizmalarının tedavisi, açık ameliyat veya<br />
endovasküler onarım teknikleridir. Bunlar farklı uzmanlık<br />
alanlarından doktorların ekip olarak birlikte çalıştığı<br />
karmaşık prosedürlerdir. <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong>’te her yıl<br />
1000’den fazla hasta anevrizma tedavisi görmektedir.<br />
Doktorunuz anevrizmanızın yeri, şekli ve<br />
büyüklüğüne ve ayrıca yaşınız, genel sağlığınız ve<br />
görüntüleme testlerinden elde edilen bilgilere dayanarak<br />
sizin için en uygun tedaviyi önerecektir.<br />
Eğer aortun uzun bir kısmı boyunca anevrizmanız<br />
veya çok sayıda anevrizmanız varsa, en iyi yaklaşım açık<br />
ameliyat ile endovasküler onarımın bir kombinasyonu<br />
olabilir. <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> kalp damar ve damar cerrahları,<br />
bu melez yaklaşımın kullanılmasında dünyanın en<br />
deneyimli cerrahları arasında yer alır.<br />
Açık cerrahi onarım<br />
Açık cerrahi onarım sırasında, anevrizmanın yerine<br />
bağlı olarak göğüste veya batında bir kesi yapılır. Prosedür<br />
sırasında, aortun balonlaşmış olan hastalıklı alanına<br />
astarlanan bir sentetik greft dikilerek yerine tutturulur<br />
ve böylece kusurlu bölgenin her iki taraftan normal aort<br />
ile bağlanması sağlanır. Prosedür tamamlanınca kan<br />
damarının yeni ve sentetik kısmı normal ve sağlıklı bir<br />
aort gibi görev yapar. <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> cerrahları, aort<br />
anevrizmaları tedavisinde ileri cerrahi teknikler geliştirme<br />
ve uygulamalarıyla dünya genelinde tanınmaktadır.<br />
SYDELL AND ARNOLD MILLER FAMILY<br />
HEART & VASCULAR INSTITUTE<br />
yaygın aort anevrizmasının greft ile onarımı<br />
Prosedür genellikle 3 ila 5 saat sürer ve ardından<br />
5 ila 10 gün hastanede kalınır. Bazı hastalar nekahatlerini<br />
tamamlamak için kısa süreli olarak bir rehabilitasyon<br />
tesisinde kalır. Çoğu insan normal yaşantısına 6 ila 12<br />
haftada döner. Açık cerrahi onarım, uzun vadeli sonuçları<br />
çok iyi olan, kanıtlanmış bir tedavidir.<br />
Endovasküler onarım<br />
Endovasküler onarım, abdominal aort anevrizmasında<br />
hızla tercih edilen tedavi olma yönünde ilerlemektedir ve<br />
torasik aort anevrizması tedavisinde de gitgide daha fazla<br />
kullanılmaktadır. <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> cerrahları bu gelişmiş<br />
anevrizma tedavi tekniklerine öncülük etmişlerdir.<br />
Endovasküler onarım prosedürü sırasında, cerrah<br />
kasık alanında küçük kesiler yaparak, aorta bağlanan<br />
arterlere erişir. Arterlerin içinden geçirilen bir kılavuz<br />
tel aortun hastalıklı bölümüne doğru ilerletilir.<br />
www.clevelandclinic.org/heart<br />
© 2000-2009 The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation. Her hakkı saklıdır. Rev. 10/09
Endovasküler onarım (devam)<br />
Cerrah, röntgen ışını kılavuzluğunda, stent-grefti<br />
kılavuz tel üzerinden bir kateterin (uzun ince bir<br />
boru) içine yerleştirir. Stent-greft, aortun zayıflamış<br />
alanını kuvvetlendirmek için kullanılan kumaş benzeri<br />
bir borudur ve metal tel stentlerle (çerçeve de denir)<br />
desteklenir.<br />
Cerrah daha sonra stent-grefti kateterin içinde<br />
kılavuz tel boyunca hareket ettirerek, anevrizma alanına<br />
ilerletir. Burada kateter geri çekilir ve stent-greft<br />
anevrizmanın iki yanında bir yay gibi genişler. Sağlam<br />
bir şekilde yerine yerleştikten sonra, stent-greft, kanın<br />
anevrizmayı itmeden akabileceği yeni bir geçiş yolu<br />
görevi görür. Anevrizmanın üzerine uygulanan basınç<br />
olmadığından, zamanla anevrizma küçülür.<br />
Endovasküler onarım şu avantajları sunar:<br />
Prosedür tipik olarak 1 ila 3 saat sürer<br />
Hastalar prosedürden birkaç gün sonra eve gidebilir<br />
Açık cerrahi tekniklere oranla, kesiler daha<br />
küçüktür ve daha az travma vardır<br />
Çoğu insan normal yaşantısına 2 ila 6 hafta içinde<br />
döner.<br />
Endovasküler stent-grefti olan hastalar düzenli<br />
aralıklarla doktorlarına geri dönmeli ve stent-greft<br />
konumu bir BT taramasıyla izlenmelidir.<br />
Takip Bakımı<br />
Doktorunuz, bir fizik muayene ve tanısal testler<br />
yapılması için sizi düzenli aralıklarla görmek isteyecektir.<br />
Doktorunuz bu ziyaretlerden edinilen bilgileri kullanarak<br />
tedavinizin ilerlemesini izler. Takip randevularının ne<br />
sıklıkta alınması gerektiğini doktorunuza sormalısınız.<br />
Eğer size anevrizma teşhisi konulduysa veya<br />
anevrizma tedavisi gördüyseniz, kalp açısından<br />
sağlıklı bir yaşam tarzını benimsemeniz önem taşır.<br />
Sağlık ekibiniz hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı<br />
olabilir, ancak ilaçları reçetede belirtildiği gibi almak,<br />
takip randevularınıza gitmek ve tedavi ekibinin aktif<br />
bir üyesi olmak yine sizin görevinizdir. Sağlığınızı<br />
iyileştirmek için aşağıdakileri yapabilirsiniz:<br />
Sigarayı bırakma<br />
Yüksek kolesterol tedavisi<br />
Yüksek tansiyon ve diyabeti kontrol altına alma<br />
Düzenli egzersiz<br />
<strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> egzersiz çabalarınızda en üst<br />
düzeye çıkmanıza ve başarılı olmanıza yardımcı<br />
olacak planlı ve gözetmenli bir yürüyüş programı<br />
sunmaktadır. Bu programa randevu almak için<br />
lütfen 216.444.9353 veya 800.223.2273, dahili<br />
49353 numaralı telefonu arayın.<br />
Kalp açısından sağlıklı beslenme<br />
Sağlıklı kiloda kalma<br />
Uzman bir diyetisyen sizinle birlikte çalışarak<br />
kilo verme hedeflerinize ulaşmanız için size kalp<br />
açısından sağlıklı bir beslenme programı sunabilir.<br />
Randevu almak için lütfen 216.444.9353 veya<br />
800.223.2273, dahili 49353 numaralı telefonu arayın.<br />
Stres ve öfke kontrolü<br />
Reçeteli ilaçlarınızı belirtildiği gibi almak<br />
Doktorunuza düzenli olarak takip ziyaretleri<br />
Bu bilgiler doktorunuzun veya sağlık uzmanınızın tıbbi görüşlerinin yerini alma amacını taşımaz. Belirli bir<br />
tıbbi durum hakkında görüş almak için lütfen sağlık uzmanınıza danışın.<br />
SYDELL AND ARNOLD MILLER FAMILY<br />
HEART & VASCULAR INSTITUTE<br />
www.clevelandclinic.org/heart<br />
© 2000-2009 The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation. Her hakkı saklıdır. Rev. 10/09<br />
5
6<br />
<strong>Aort</strong> Merkezi<br />
<strong>Aort</strong> kapağından başlayıp pelvik damarların kan beslemesine varıncaya kadar tüm aortu etkileyen hastalıklar,<br />
<strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong>’te kapsamlı çok bilim dallı bir yaklaşımla yönetilmektedir. <strong>Aort</strong> Merkezi’ndeki çok bilim<br />
dallı uzmanlar ekibinde kardiyologlar, vasküler tıp uzmanları, kalp damar ve damar cerrahları ve örneğin<br />
genetisyenler ve romatoloji uzmanları gibi diğer uzmanlar yer alır. Geleneksel cerrahi tedavilere ek olarak,<br />
aort hastalığının hemen her türü için minimal invaziv ve endovasküler yaklaşımlar sunuyoruz. Hizmetlerimiz:<br />
En yeni tanı testlerini kullanarak hastaların ayrıntılarıyla değerlendirilmesi<br />
<strong>Aort</strong> hastalıkları, bağ dokusu bozuklukları ve Marfan sendromu olan hastalarda kapsamlı bakım için çok<br />
bilim dallı yaklaşım<br />
Marfan sendromu gibi genetik bozukluğu olan aileler için genetik tarama<br />
Hastalara yüksek kaliteli ve yenilikçi tedaviler sunmak için sürekli devam eden araştırma ve eğitim<br />
Hedef, hastaların daha uzun yaşamasına ve yaşam kalitesini iyileştirmeye yardımcı olmaktır.<br />
Sydell and Arnold Miller Family Kalp ve Damar Enstitüsü hakkında<br />
Hastalara uzman tıbbi bakımı ve her türlü tedaviyi sağlayan Sydell and Arnold Miller Family Kalp ve<br />
Damar Enstitüsü, dünyanın en büyük kardiyovasküler uzmanlık gruplarından biridir. Kalp bakım programımız,<br />
1995’ten beri U.S. News & World Report listesinde 1 numarada yer almaktadır.<br />
Uzmanlık alanlarımızda araştırma, eğitim ve klinik pratiklik biraraya getirilerek, kardiyovasküler hastalık için<br />
yenilikçi ve bilimsel tabanlı tedaviler sağlanmaktadır. Doktor ve bilimadamlarımızın kardiyovasküler hastalığın<br />
önlenmesi ve tedavisine gösterdikleri bağlılık, kardiyovasküler hastalığı olanlarda daha iyi bir yaşam kalitesine,<br />
yenilikçi bakımlara ve daha iyi sonuçlara yol açmıştır.<br />
Randevu Almak İçin<br />
Randevu almak için lütfen 800.223.2273, dahili 46697 veya 216.444.6697 numaralı telefonları arayın.<br />
Uluslararası hastalar 1.216.444.8184 numaralı telefonu arayarak veya internette www.clevelandclinic.org/appointments<br />
adresini ziyaret ederek randevu almalıdır.<br />
Ayrıntılı Bilgi İçin<br />
<strong>Aort</strong> anevrizması ve tedavileriyle ilgili ayrıntılı bilgi için www.clevelandclinic.org/heart adresimizi ziyaret ederek<br />
bir hemşiremizle internet üzerinden sohbet edebilir veya Contact Us (İletişim) formunu kullanarak bize e-posta<br />
gönderebilirsiniz.<br />
<strong>Aort</strong> anevrizması ve mevcut tedavi seçenekleri hakkında bir hemşireyle konuşmak için lütfen 866.289.6911 numaralı<br />
telefondan Kalp ve Damar Kaynak Merkezi Hemşiresini arayın. Sorularınıza yanıt vermekten memnuniyet duyarız.<br />
Society for Vascular Surgery (Damar Cerrahisi Derneği), Vascular Web: www.vascularweb.org<br />
<strong>Aort</strong> <strong>Anevrizması</strong>, Medline Plus: www.nlm.nih.gov/medlineplus/aorticaneurysm.html<br />
National Heart Blood and Lung Institute (Ulusal Kalp Kan ve Akciğer Enstitüsü)<br />
Anevrizma türleri: www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/arm/arm_types.html<br />
Anevrizma nedir: www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/arm/arm_what.html<br />
Vascular Disease Foundation (Vasküler Hastalık vakfı): www.vdf.org<br />
SYDELL AND ARNOLD MILLER FAMILY<br />
HEART & VASCULAR INSTITUTE<br />
www.clevelandclinic.org/heart<br />
© 2000-2009 The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation. Her hakkı saklıdır. Rev. 10/09
9500 Euclid Avenue, <strong>Cleveland</strong>, OH 44195<br />
<strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong>'te 26 enstitüden biri olan<br />
Kalp ve Damar Enstitüsü, birçok uzmanlık<br />
alanını aynı çatı altında<br />
toplayarak işbirliğine dayalı ve hastaya<br />
odaklı bir hizmet sunar. U.S. News & World<br />
Report tarafından 1995’ten beri ABD’de her<br />
yıl 1 numara seçilen enstitü, her yıl dünya<br />
klasmanındaki tesislerinde 234.000'den<br />
fazla hasta ağırlamaktadır. <strong>Cleveland</strong><br />
<strong>Clinic</strong> kâr amacı gütmeyen ve birçok alan<br />
üzerinde uzmanlaşmış olan akademik bir<br />
tıp merkezidir. 1921’de kurulan kurum<br />
kendini kaliteli uzman sağlık hizmetleri<br />
sunmaya adamıştır. İçinde ayakta hastalar<br />
için bir klinik, 1000'den fazla personelli<br />
yatak, bir eğitim kurumu ve bir araştırma<br />
enstitüsü bulunmaktadır.<br />
© The <strong>Cleveland</strong> <strong>Clinic</strong> Foundation 2009