dıyarbakır zındanı

282
mak As ke ri Ce za e vi’nde bu lu nan oğ luy la yap tı ğı gö rüş me yi ko nu
edi ni yor du. O gö rüş me de an ne nin, ken di si ne ön ce den ez ber le ti len
Türk çe bir cüm le yi (Kam ber Ateş na sıl sın) sa yı sız kez, her de fa sın -
da ay rı bir an lam yük le ye rek, oğ lu nun göz le ri ne ba kıp söy le me siy -
le il gi liy di. Ya ni di li ya sak lan mış bir an ne nin tüm duy gu ve dü şün -
ce le ri ni o üç söz cü ğe sığ dı rıp oğ lu na ak tar ma sı nı di le ge ti ri yor du.
Di yar ba kır’da ya şa nan bu nun çok da ha de rin ve ge niş bo yut lu su -
dur. Kür dis tan lı an ne ve ba ba la rın bü yük dra mı nın ye ni den ye ni den
sah ne len me si dir. Di yar ba kır gö rüş ka bin le rin de ana la rın her han gi
bir söz cük kul lan ma dan tüm duy gu, sev gi ve dü şün ce le ri ni göz le ri -
ne, ba kış la rı na yük le yip yü zün de yan sıt tı ğı ve oğul la rı na ak tar dı ğı
hep ol muş tur. Kuş ku suz öy kü nüz de in ce le nen ko nu nun bü yük bir
olay ol du ğu or ta da. Bu nu yaz mak da gü zel bir şey. Fa kat Di yar ba -
kır Zin da nı’nda ya şa nan lar kar şı sın da bu bü yük lük der ya da dam la,
çöl de kum ta ne si olur. Bir de fa gö rüş sü re si ya rım da ki ka! Ma -
mak’ta ki nin yir mi de bi ri. Na sıl sın, iyi mi sin dı şın da ne re dey se söz -
cük kul lan mak ya sak. Gö rü şe ge len ai le le rin ço ğu Türk çe yi bil mi -
yor. Yi ne tu tuk lu la rın bir kıs mı da Türk çe yi bil mi yor. Ya rım da ki ka
için de “na sıl sın, iyi mi sin”in çer çe vi sin de, o kı sa an da ai le siy le
yüz yü ze ge len in san lar ne ya par? Di yar ba kır’da an ne ler o söz cük -
le ri de bil mi yor, Kürt çe si ni de söy le ye mi yor. Yi ne tu tuk lu lar gö rüş -
te Kürt çe ko nuş ma ma ko nu sun da ken di si ni de net le ye bi li yor, ama
kar şı da ki ba zen ağ zın dan ka çı rıp Kürt çe, “ça wa yi?” (Na sıl sın) di -
ye bi li yor. Bu söz cük ağız dan çık tı ğı an söy le yen kim olur sa ol sun;
ka dın, er kek, ço cuk, genç, yaş lı ol ma sı na ba kıl mak sı zın üze ri ne yü -
rü nü yor, dö vü lüp atı lı yor ve gö rüş o nok ta da bi ti yor.
- Res men gö rüş çü le ri dö vü yor lar mı?
- Gö rüş çü le ri se nin gö zü nün önün de, se ni de on la rın önün de dö -
vü yor, kü für ve ha ka ret ler le dı şa rı atı yor lar. Ya ni kar şı ta raf ta ki ai -
len dö vül me ne tep ki gös ter me ye kalk sa bi le fır sat kal mı yor ki. Ya
da onun du ru mu sen den da ha iyi de ğil ki! Sa na ne ya pı yor lar sa,
ona da ay nı şey le ri ya pı yor lar. Kim ki me na sıl tep ki gös te re cek
ora da? Her iki si de ay nı iş ken ce yi gö rü yor. Kı sa ca sı Kürt çe ko nuş -
mak, ke sin lik le ya sak.