30.04.2013 Views

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

men o zaman başladım yazmağa eger biŋ͜ do▄uz͜ yuz do▄sanğaşı▄ romence tatarca<br />

ufa▄ bĭr yazılarĭm bolğan bosa onnarĭnda defterde sa▄lap yaşağan bosam şímdí<br />

do▄sandan sŏra başladĭm yazmağa başta romenlerın jurnallarına soŋra soŋra<br />

tatarların ve turkiyege cı̇̆<br />

berdım ▄ırımğa cı̇̆berdım<br />

yazğannarımı bŏnday bırıncı<br />

yazğannar şiirler boldı ve adetlerĭmızge dair yazğan sorā ▄onularım genışledı<br />

turkiyeden kelgen tarihı̇̄<br />

bıĺġılermen ve uĺküsalın kitabın başından sonuna ḫadar oḫı̊p<br />

ve romencege çevíríp çalış▄an soŋ annadım milletımızın tarihı̇̄<br />

vāziyetın ve<br />

zamanımĭzda ne kerek onı tuşı̇̊<br />

ndı̇ ̊m vĕ başladĭm yazmağa çünkü men de ebedı̇̄<br />

dúnyağa keşken son menım de bĭĺgennerım ▄ayıp bolmasın dep tuşı̊ndım o zaman<br />

bırıncı yazğanım eḳı biŋ eḳıde aff kitabı boĺdı ve onı̊ ▄ĭrım͜ oğlı̊ tatarcada da yaz<br />

degende onı romenceden çevırdım orta▄ bĭr túrǚk tılı̇̆<br />

ne çünḳu bı̇̆zde<br />

romanyada bĭr<br />

alfabet meselesı şı̇̆<br />

▄tı bı̇̆zni<br />

ayıpĺandırğan tarihın ejdatlarımĭzın ▄arşısĭnda<br />

ayıpĺandırğan dernekten ▄aber şığa ilānlar şığa romen ġazıtalarĭna toplaşsınnar tatar<br />

o▄uğanları aydınları alfabèt yapılsın yani menĭm milletĭm en gerı millet mı dúnyada<br />

▄atĭmızda ermenĭler bĭr awuş ermenı bar romanyada ▄opayışalar uş biŋ senelík<br />

elifbetımızmen yazamız dep bı̇̆zı̇<br />

̆mḳıler iĺān bereler elifbe yapaca▄mız şındĭgeşıḳ<br />

yazılmadı mı hanlarımız ne tĭĺde yazdı memet niyazi an▌ı tĭĺde yazdı em ḳım͜ uşún<br />

bĭr awŭş tatarmız mında ve caşlarımıznı milletçilik fikirine ketırmek uşún ğayet ağır<br />

bĭr şartlarda çalışma▄ kerek onnar bĭĺmiymıs tatarca dı̇̄<br />

ler eşıtmedıḳ nege kerek ne<br />

fayda boĺaca▄ bonı ƶrengende ve bөnday stenmegen sorğularman cureġımıznı<br />

▄ıralar o zaman başladım eḳı<br />

͜ tĭĺde yazmağa ve túrk latin alfabetĭnde yazdım epsı<br />

yazılarım çúnkü tatar túrk dúnyasına bĭr elifbe bağlanmağa kerek bĭrleşmege kerek<br />

onun͜ ı̊şun o elifbenı dedım anḳara da annar almaata da annar aḫmesçít te annar baḳu<br />

da annar oĺaytıp ▄aldım belḳı<br />

͜ de caŋ▌ız çúnkü anawu bĭrılerı romanyadan az͜ bĭraz<br />

o▄uğanları ġrup yaptılar esḳı ḳomunistlerın ġrubı ve onnar elifbe ▄urup uş͜ dort ḳışı<br />

ışún milletten de ayĭrıldıĺar túrk tatar dúnyamızdan da ayĭrıldılar aní<br />

͜ bu ğayet bĭr<br />

zarar ketırgen bĭr zamanımızğa biŋ͜ do▄uz͜ yuz do▄sandan sōra tatar derneġınde men<br />

de bar edım anı̇̆<br />

bĭrĭncı seneler sekretarlı▄ ta yap▄amĭzdĭr radyoda ▄onuşmalarĭn da<br />

yap▄amĭzdĭr çúnkü o zaman aylí▄ para meselesı yoğ͜ edı ve ġonullí çalışa edĭḳ<br />

milletımĭzĭn kereġın yapmağa ne para stiy edĭḳ ne bĭr şı̇̄<br />

ne onor stiy edĭḳ sadē bere<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!