30.04.2013 Views

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5<br />

10<br />

15<br />

20<br />

25<br />

BÖLÜM 2: METİNLER<br />

Konuşan: Güner Akmolla, 69 yaşında<br />

Derleme Yeri: Köstence (Merkez)<br />

1<br />

güner a▄moĺĺa menĭm atım biŋ͜ do▄ŭz͜ yuz ▄ĭr▄͜ bĭrde tuwdım esḳī ve beḳ ğayet<br />

milletçı̇ ̆ bĭr ayleden nenem de babam da nenem mācube necı̇ ̆p͜ acı ͜ fazılın ve mustecèp<br />

uĺküsalın ya▄ın ahrabası onĺarman abĺa͜ ▄ardaş ḳıbı ostı ve o fikirlermen menı de<br />

ostırdı babam da aptuĺĺā veli<br />

͜ şāip a▄başnın şairı milliyetçısı ve liderı bolíp millet<br />

uşún yazdı ve millet uşún oğraştı kǚreştí bĭtĭn omırı bĭzĭm dobrucada yaşayışımızın<br />

ha▄▄ına kelme sebebımıznı araştırmağa ▄ırımda soŋra mında▄ı yārın▌ı ḳunı̊nı̊<br />

tŭşıngende ne etmege ḳureşecekmız dep aldım ḳozı̇̆m<br />

aldına salğanda hayallarnı<br />

a▄tarğanda ḳım͜ uşı̊n yazaca▄man yada neşı̊n yazaca▄man dep tuşıngende otĭz kitap<br />

yaḫın tatarlı▄ ha▄▄ında yazğan soŋ turḳçeden romencege romenceden tatarcağa<br />

▄ırımtatarcağa ya türkçege çevırgen soŋ eḳĭ ͜͜͜<br />

tane sor▌ınıŋ aldĭnda tabĭldım men ḳım<br />

uşún yazam ve men ▄aysı tı̇̆lde<br />

yazmam kerek bo meselelerden soŋra colımnı<br />

aydınlattım ozı̇̆m<br />

de yarınğı caşlarımız͜ ŭşı̊n buġunḳı ballar yarın caş bolaca▄lar<br />

matür bolaca▄lar onnar ▄ır▄͜ yedĭ sene ▄aranlı▄ta yaşadılar ve tarihın yalan<br />

sayfalarınman ośtıler çünkü avrupanın bo taraflarĭnda sadē rus politiḳası geştí ve<br />

bı̇̆znı<br />

tatarlarnı ale buġuń yabanı̇̄<br />

vahşı̇̄<br />

barbar sozımen aytıp tanıtalar bө ▌ayet<br />

yaŋ▌ĭş eḳĭncı mesele menĭm şanlı tārihımnı menĭm ejdatlarımın ekĭ devlet ḳurğanın<br />

bĭrsı altın ordu devletí eḳıncısı ▄ırım hanlı▌ın devletí şímdí ▄ıpça▄larıŋ devletín<br />

aytmağan soŋ eḳĭ<br />

͜ tane zaten meşūr dúnyada bunlarnı caşlarımĭzğa tanıtma▄ adlımda<br />

bolğan kitapĺar biŋ do▄uz yuz do▄sanğaşè▄ gizli kitap edı men biŋ do▄uz yuz<br />

seksen eḳĭde turkiyeden sa▄lap ketĭrdım uĺküsalıŋ kitabın daim bolsa da men onĭn<br />

kitabĭn o▄ŭmağan edĭm çúnkü o resmiy yasa▄lı▄ ▄or▄ı babalarımızın mahbúste<br />

cat▄anları tatayĺarımızın çekkenlerı emel mecmŭası<br />

͜ ışún anketĭmde on͜ eḳĭ<br />

͜ tane lider<br />

eziyet işkence altında ▄alıp şekkennerı bĭzĭm ḳagebe deymĭs seḳuritate deymĭs<br />

tarafından bŭnnarĭn epĭsın bĭĺgenĭm͜ uşun az o▄ıy edım ve sa▄lı o▄ıy͜ edım<br />

tarihımızge dair aman ve ya▄şı ki bı̇̆zge<br />

biŋ do▄uz yuz do▄san senesın açılışı keldı<br />

artĭ▄ fikkirce bĭr serbestlıḳ yazma▄▄a serbestlıḳ ▄oşmağa bĭr serbestlıḳ taptı▄ ve<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!