30.04.2013 Views

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iri geçmiş zaman (-Dı) ekidir. Geçmiş zaman eki hangi fiil köküne gelirse gelsin, bu ek<br />

hep dar, düz ve kalın biçimde kullanılmaktadır:<br />

duy- > duydı̊ŋ (7-27), bol- > boldım (18-71) tuw- > tuwdı (21-65), ▄ur- > ▄urdı▄<br />

(15-45), unutma▄ > unŭttım (18-41);<br />

Yaptığımız incelemelere göre bölgemizdeki ağızda yuvarlaklık uyumunun<br />

gerçekleşmediği görünmektedir. Yuvarlaklık uyumsuzluğu iki başlık altında<br />

toplayabiliriz:<br />

1) yuvarlaklık uyumunun sadece ilk hece (bazen ilk iki hece) için geçerli olduğu<br />

görünmektedir:<br />

ḳopır ǚstĭnde (9-261), ḳorınmiy (14-19), buġın (8-31), lo▄ım tuzlı tuwū (9-193),<br />

unŭttım (18-41); cuwŭrıp (3-123);<br />

2) Köstence ağzının kelimelerinde ilk hecede yuvarlak ünlü varsa ondan sonra gelen<br />

hecede düz geniş ünlü gelmektedir:<br />

togerek (9-193), ḳuneş (3-202), oca▄ (17-53), şorbası (11-67), borek (6-188).<br />

Köstence Kırım Türkçesi ağzındaki eklerinin yuvarlak biçimlerinin bulunmamasıyla<br />

beraber dudak ünsüzlerin ünlüleri kendilerine benzetmesiyle meydana gelen<br />

yuvarlaklaşmalar bulunmaktadır:<br />

aġız (ETG:288) > awuzĭmĭznı (2-152), adıġ (EUTS:3) > ayuw (21-43), tegül<br />

(DLT:595) > tuwul (1-58), tepeler > töbeler (3-93), baġ (ETG:266) > bo▄şalar (17-73),<br />

yipek > yüpek (18-42), fırın > furunğa (3-337).<br />

4.3. Ünsüz uyumu<br />

Türkiye Türkçesi’nin ses bilgisinde geçerli bir kural olan ünsüz uyumu incelediğimiz<br />

Köstence Kırım Türkçesi ağzında eklerde ekleşme noktasında bulunan ünsüzler<br />

arasında oluşan benzerliklere bakıldığında bu ağzın güçlü bir ünsüz uyumuna sahip<br />

olduğu görünmektedir.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!