30.04.2013 Views

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

Ses Bilgisi, Metin, Sözlük - Turuz.info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KhV > KØV (h > Ø, yutulma)<br />

meşhur (Ar.) > meşūr (1-18).<br />

VhV >VØV (h > Ø, erime)<br />

muhacir (Ar.) > muācir (1-180), cahil (Ar.) > cail (1-185), şehir > şeerlerge (1-193),<br />

rahat > rāat (1-193), herif (Ar.) > erıp (2-107), mühendis (Ar.) > muendizi (17-89).<br />

VhK >VØK (h > Ø, erime)<br />

rahmet (Ar.) > rāmet (2-30).<br />

h# > Ø (erime)<br />

abdullah (Ar.) > aptuĺĺā (1-4).<br />

2.42. ġ > Ø değişmesi<br />

Bölgemizde sık görünen değişmelerinden biridir. Kelime içinde ve sonunda sık<br />

rastlanmaktadır.<br />

ġ# > Ø (erime)<br />

antaġ (EUTS:11) > endı (2-45), elig (OY:138) > elli (18-56), ḳapuġ (KB:221) > ▄apĭn<br />

(2-85), ḳuduġ (ETG:284) > ▄uyıŋ (12-133), arıġ (ETG:261) > aru (11-43), ḳatıġ<br />

(EUTS:113) > ▄attıca (9-205), yılıġ (EUTS:191) > cıllı (18-15), boduġ (EUTS:30) ><br />

boyalandı (20-243).<br />

VġK > VK (ġ > Ø, erime)<br />

yıġlamaḳ (DLT:781) > cĭlaysıŋ (9-76), tuġmaḳ (ETG:302) > tūmasın (2-101), oġul<br />

(ETG:288) > ulı (8-8), toġru (EUTS:159) > ı̇̆şin<br />

torası (22-86).<br />

KġV > KØV (ġ > Ø, yutulma)<br />

yalġan (DLT:734) > yalan (1-13), kӓrgӓk (EUTS:71) > kerek (3-338), ḳazġan (KBS:) ><br />

▄azanğa (12-189), ḳazġan- (ETG:279) > ▄azana (2-75), çümgen (DLT:163) > çimene<br />

(18-42), ḳulġaḳ (EUTS:123) > ▄ulağıman (9-259).<br />

KġK > Ø (yutulma)<br />

aŋamaḳ (EUTS:11) > anġlamaḳ > anladı (1-89).<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!