You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Konuşan: Zekiye Acimemet, 88 yaşında<br />
Derleme Yeri: Köstence (Kastel)<br />
22<br />
▄atesı̇̆s<br />
sөŋra ńapasıŋĭz níşliy meŋ sıŋnım doğmŭşları neleri arulerim epsı̇̆ler<br />
▄atesín<br />
āpperım anca şı̇̄y<br />
bĭr sıpa kelgen edı eḳıńcí seperde de bĭr gere aḫşamnan sun keldı o<br />
ya ne de ḳım deb aytacahman men onı asĭl onnar toprasarlı ḱanı̇̆ye<br />
ceŋgemĭ<br />
tūğannarından soŋĭnda şi ͜ etken aŋnattım way men dedım eşı̇ ̆tmekce bĭlemen sı̇̆<br />
zın<br />
aman dedım ozĭŋıznı eş ḳormedım eḳıńcí seper bĭr dā keldı ē tanımassın sen menı<br />
kúndüz edı anawu aḫşam edı bĭlesın mı allā dedım bō oź başĭna kele ḳım ekenı adam<br />
aḫılda bĭĺdırmiy ne anasın körı ▄ıymet keldı keldı keldı oy bolğandırr asıl ne ğadar<br />
ekenĭn şi<br />
͜ etmecekmen men ondan osma▄lama wa▄ıt bomadı başḫa şiler ▄onıştı▄<br />
bĭlesın mı sŭn ketken sora a▄ĭlıma kele bo sen ▄aydan gelesın ḳımmen keldıŋ<br />
nemen keldıŋ dep soramadım dedı... onday o yerge ḫaber ▄almadı başḫa ya▄tan<br />
aldı▄ kettı boyĭna sora decem şı̇̄<br />
u da ı̇̆şmen<br />
cürēdı ▄alı̇ ̆bi ya nışlep cürse de e matpā<br />
ana ańyerde tŭra ḳozı̇̆m<br />
aldında tursın dedım gelse şiysí eşarpası ▄alğan revistalar<br />
eglence boldı diymen bĭr suru şi bergen edı maã şiy mefküre anawŭnıŋ ı̇̆şı̇<br />
̆nde ozı̇̆m<br />
o▄ĭğan mektepte o▄ĭğan balalığım bĭrē aḫĭlıma keldı anawū menı yazmay ө amana<br />
yā a▄ĭlıma keldı... ne ağnatayim men o▄ĭdım ḫuran o▄dım ▄ızı menı şı̇̄<br />
muallı̇ ̆mım<br />
soray zekiye acı̇̆memet<br />
babamı atı biŋ do▄ı̊z yuz yıġĭrım eḳı apriliye ay o ▄ayda<br />
▄alğan ▄azahşa bĭĺmiy alla sabiyim tŭrkı̇̆yede<br />
o▄ıyım evet buyur ▄aratay ▄aratay<br />
ḳoyı asıl bonı bo ▄arataynı ▄ĭrımdan kelgen yerlengen o da onıŋ atı o asıl ▄ırımnan<br />
▄aydan atı ▄aratay eḳı dane tay yahşi yahşı tay cekken at arabağa sorā toyĺarda<br />
cürgen var da bĭr kı̇̆şı̇<br />
̆ eken o bĭlesĭzım sŭn eḳı atın aḳĭ yağĭna bĭrsı̇ ̆ne dawulnı şaldĭra<br />
eken da bĭrsı̇ ̆ne de borazannı bǚrte ĕken şı̇̄<br />
anawŭ atlar da aġı ͜ aya▄ usne otra diy<br />
şŏnday ▄ĭrrımdan gelgen atlarman bĭr da er kez way ▄arataylı kelı̇̆yatır<br />
▄arataylı̇̆<br />
ĺar<br />
kelı̇̆yatır<br />
anawŭ ▄aratay ceġırgen dep sa▄ĭnĭşa ekenner sert oyle eken ozı̇̆<br />
decem<br />
şondāy aytuwlı şiymen ▄ala ▄aratay dep şi ḳoynıŋ atı onday çınḳum men de onı<br />
▄aydan bĭlecekmen endı dēn͜ diy umvıtsıtorımız direktor şisın demek ġraduntıynıŋ<br />
soŋ▌ısın alaca▄ bolıp kele de şönnarın sorap bĭlı̇ ̆ p yazıp ekzamen berecek ana sorā<br />
keldı ana subi<br />
͜ a▄ay da bar ▄atında ya alla ramet ilesın dēn͜ diy sorā şө zaman<br />
219
Change language