You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Konuşan: Seytomer Sapfet, 86 yaşında + Ünal Mambet, 67 yaşında<br />
Derleme Yeri: Köstence (Osmanşı)<br />
16<br />
Ü.M.: bĭzıŋḳĭler meŋ suĺalem ▄ĭrımdan turkiyè ḳoşeler bandırma bètten bĭr ḳoydiy<br />
sı̇̆zden<br />
çığalar to▄ta dedım bı̇̆zı̇<br />
̆m bır tizemız bar dedım yo▄ ana sen ḳop şi ağnat<br />
tı̇̆şı̇<br />
̆ndan da ağnat neden esḳılerden genşlı̇ ̆kten<br />
S.S.: seytomer sapfet sapfet<br />
Ü.M.: safet aman asĭlında devlet<br />
SS.: asĭlında o tuwma dewlet biŋ do▄ĭz yŭz yĭrım dörtte bek ḳop boldı̊ o seksen<br />
beşı̇̆nı<br />
totırdım seksen altĭnĭn ı̇̆<br />
şindeme seksen beş buşı̇̆<br />
▄man tamam seksen altı deseŋ<br />
olur<br />
ÜM.: asĭlında osmanşı ḳoyinde osmanşı devletlerden dewlet babasın adı mecit<br />
mecitĭn ▄artbabaŋ atı nēdı yo▄ demek ▄artbabasın atı devlet yaz devlet bar ya to▄ta<br />
to▄ta aytarman bonlar kezlewden ebet kezlewden men bĭlemen ondan kelmeler ya<br />
onda evet evet şiden kezlewden kelme ▄artbabası sŏra babasın atı mecit babasın atı<br />
babasın atı mecit men sā aytarman unı bı̇̆<br />
zge yazuwlı anawŭ bar mende şı̊ndı yo▄<br />
yo▄ yo▄ ellı̇̆den<br />
sŏra ellı̇ ̆ altıdan sora ▄arayım da men aşaã yө▄arı men sā anawŭ<br />
bı̇̆zde<br />
şi bar genealojik bar onnarĭ ḫarap men aytarman devletler de yazuvlı onı̊şı̇ ̆n... bonlar menadil kete edı şı̊ndı mambet ▄ız adı menadil üylengen sөra mambet boldı<br />
bı̇̆zı̇<br />
̆m atımız asıl seyit seyitlerdenmı̇̆z<br />
bı̇̆z<br />
şiden ▄ırımdan şı̇̄den<br />
arğı̊ndan men mı<br />
▄ırğ͜ eḳı men atım unal ridvan bĭlesıŋ yā babam atı nuri nūman ana ▄ırğ eḳı bosa<br />
altmış yedi kete yā eb osmanşi onlar eḳıge bolı̇̆<br />
ne bĭr te▄ımnarı mında ▄ala bĭr<br />
ta▄ımnarı ▄ırımda turkiye ḳoşeler turkiyede orhaniye ḳoyı̇̆ne<br />
yerleşeler<br />
▄artbabamaların şisı bĭr de bu... yā ▄artbabamaların babası şiden şō arğından<br />
arğınnan sөra ḳoşeler anawŭ geneolojinı̇̆<br />
ḳośtergen sөra men sa epsın aytarman<br />
bөnday ĕtıp aman şındulük aytayim ondan ḳoşeler ▄artbabam ▄alı̇ ̆bı bĭr ͜ eḳı yaşında<br />
mı turkiye ḳoşeler onda ḳoşken sөra mektebın nesın o▄ıy pŭtŭn suĺalesı<br />
▄artbabamnı ▄ardaşları şilerı өnışün epsı ▄artbabam da bĭr ▄ardaşı yoğ edı epsı<br />
turkiyede... ondan sora o o▄ıy bursanĭn medresesın pĭtre bursada bır yeşil camı bar<br />
bĭr medrese var ondan sora mında man▄aliyĕge tayin eteler onı şo osmanı<br />
181