Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Konuşan: İbraim Orhan, 70 yaşında<br />
Derleme Yeri: Köstence (Merkez)<br />
15<br />
ibraim orhan bin do▄uz͜ yüz ▄ırta men bulġariye dodım sılistrede şımdī yetmişke<br />
kírdík altmış do▄ĭzın totırdım altmış do▄ızın totırdım yetmişke ḳırdım ama evelí o<br />
boĺgesi romanı̇ ̆ya edı biŋ do▄ız͜ yı̇̆z<br />
▄ır▄ta romanı̇̆ya<br />
edı o boĺgesi sora u boĺge<br />
bulġaristanğa geşti bız mazir bolıp ḳośtencĕye yerleştıḳ men babam men babam asıl<br />
mejdilelí mejdiyede tudı nenem de ḳośtencededır ▄artbabamlar ▄ırımdan tudılar<br />
bahçesaray boĺgesinden biŋ seḳız͜ yı̇̆z<br />
altmíş biŋ seḳız yı̇̆z<br />
elli o senelerten bĭlem ama<br />
bө problemler tā uza▄lar çünḳı ne mesele bar nenem yaŋılam ḫartbabam zeŋġın edı<br />
olar bek zeŋġın edĭler sora bĭr gece o ḳoynı ŏrıslar basalar ruslar basălar bū<br />
▄artbabam on dort on beş yaşında eken bĭr cevezge mınıp sa▄lana o uruslar ▄ĭlıştan<br />
geşe epsın keseler urı̊slar ketken sora bĭr cevez astĭnna altınnarı bar eken ana bĭr<br />
torba altın alıp turkiyē ▄aşı̇̆p<br />
kete anda o▄ıy nete bır yırım beş yaşın totırğan sora<br />
gene kele ḳoyı̇̆ne<br />
tā ▄alğan altınnarı onnarın ala sorā mında kele gemı̇ ̆cı̇ ̆lı̇ ̆k yasay<br />
gemĭcĭlĭḳ sora mında ḳośtencede en zeŋġın ı̇̆ş<br />
adamı bola alış͜ veriş ete sora hotel<br />
yasay ḫan yasay ḳop şiler yasay demek bı̇̆zı̇<br />
̆n en ḳośtencĕde zeŋġın kı̇̆şı̇<br />
̆ bola ama biŋ<br />
do▄uz͜ yŭz on͜ eḳıde bır marebe bola bal▄an marebesinde o zaman urŭmlar kele<br />
onnarnı ▄aberine ḳĭrib onı ottı̇̆reler<br />
oŋ yerı sora olar ala onĭ da ottı̇̆reler<br />
sora nenem<br />
oḳsı̇̆s<br />
▄ala eḳı ▄ız ▄aldı balaban ablası kete turkiyē üylene şı̇̄de<br />
yerleşe kütaya<br />
nenem onda ketıb otra onda o▄ıy sora mında kegende on͜ altı yaşında on͜ altı on͜ yedı̇ ̆<br />
yaşında babamman üylene bө demek biŋ do▄ı̊z͜ yŭz on͜ yedı senelerĭne on͜ yedı<br />
senelerınde biŋ do▄ı̊ z͜ yŭz on sekı̇̆zde<br />
gene bırıncı marebe duńya marebesi o zaman<br />
meŋ babamnı laġarḫa akete basarabı̇ ̆ ya degen moldowa betke ne͜ şı̇̊<br />
n çünḳı milleçı̇ ̆lı̇ ̆k<br />
ete bulğaristanın bө boĺgesı bo dobroca bolgesı romanı̇̆yā<br />
geşsin dep sora bөların o<br />
artınnan cüre͜ ĕken ama olarnı tutmağ uşǚn partizan gibi өnday sorā nenem amèlè<br />
▄ala biŋ do▄ız͜ yı̇̆z<br />
on do▄ızda bırıncı abim tuwa o rametlí boldı şíndí do▄san<br />
yaşında bıs seḳız tane ▄ardaş edıḳ en balabanı inciner eḳıncĭmız do▄tor epsı<br />
o▄ı̊dılar irfan en balabanı irfan ridvan eḳıńcısı adnan üşı̇ ̆ncısı isa o rametlí boldı<br />
student edı tortıŋcı sene tıp faḳuĺtate mediçina do▄tor bolacağ͜ ĕdı ana uşittı ө seneler<br />
176
Change language