You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Konuşan: Necla Ablakim, 85 yaşında<br />
Derleme Yeri: Köstence (Azaplar)<br />
13<br />
nejĺa abĺakim biŋ do▄uz yuz yırım dörtte seksen beşke ḳırecekmen şíndí deçembriye<br />
yırım bırınde mında azplarda yā nenem engelli eken babam azaplarlı nenem<br />
lo▄sadan kettı on eki yaşında edım nenem oĺgende ya ēŋ kı̇ ̆şkene ul ▄ardaşım üş<br />
yaşında edı doğıralmadı o zaman do▄tor mo▄tor yo▄ yā babamız ne iş yapaca▄<br />
babam nenem oĺgen sora ▄awe aştı mında sōra eḳı atman bĭr arabamız bar edı<br />
zenġınnerge şi taşıy edı kera eġın akete edĭler ▄asabā satmā o zaman mında ne<br />
maşina bar ne bĭr şi bar bĭr͜ şi yo▄ o zaman arabaman iş ḳore edĭler yā on eḳı yaşında<br />
edım bıĺmiyme onı o zaman olar kelgende men barma mĭ yo▄ma mĭ bıĺmime<br />
bıĺmime bıĺmime... ēvelí evelí azaplar aru edı şíndı moldov́yannar keldı mında<br />
▄aydày boldı ▄ırslaylār eġın egesıŋ müsür egesıŋ müsürıŋ de ▄ırslaylar şiyin de<br />
şalıb alĭp keteler yā zor beġ͜ aru edı beg yaman aru edı evelde sōra ḳomunis kelgen<br />
sora ▄alabalı▄ zenġınner bar edı ḳōp edıler epsı o zaman bek yaman aru edıḳ şíndı...<br />
ya ana ▄ırımdan ḳoşı̇̆p<br />
kelgenĭn aytatanedıler ana dedelerımız ▄ırımdan şay͜ ͜ ĕtıp<br />
ḳoşip kelgen dep ama ▄ırımdan da kelgen edıler mında zenġınnerde şalĭşıp curdıler<br />
taş͜ bolat bar edı bora bar edı asan bar edı ḳōb͜ edıler mında zenġınnerde şalĭştılar olar<br />
sora ana ne ğadar şalıştılar ne ğadar sora aldılar olarnı şige ▄ĭrımğa yā şındī yo▄ bĭr<br />
şi yaramay moldov́yanlar toldı yā ▄onĭştırmaylar tatarlarnı zaten altmış beş ▄ane mĭ<br />
ne bar dos bar er kez ▄almadı kè ▄artlar ▄artlardan ▄almadı zaten bĭr menmen<br />
bı̇̆yerde<br />
▄art baş▄a yo▄ ▄art bar ama mennen tā şiler kişkeneler barlar bar yō▄<br />
mında bar ama o apa▄ay oca o▄ıy mejdiyede ▄ızı bar ▄ocası oĺdı onda ketĭp tura<br />
▄ızı şalışa ketıp yabancı ya▄a ondan sora ara ara kele sora ḳoyge tuwa ne bolğanda<br />
kele ▄aber bereler... aru o zaman toy er kez şi esḳıden toyĺar nasıl yapılaca▄ ḳobete<br />
a▄şam bolır edı ḳobete pı̇̆şı̇<br />
̆rır edĭler sora ▄ĭna salır edĭler ▄ına toy ▄ĭna ana caşlar<br />
keleler sora pencerede olarğa ▄ĭna sala edıler sora dostları bolğan soyına cawlu▄<br />
bayĺay edĭler өnday edı evelí nışannar bola edı şi nışan toy ne yasay edıler şiyine<br />
epı̇̆sı<br />
ana kelı̇̆nıḳ<br />
anawu sen bı̇̆ya▄tan<br />
salası olar ul ya▄tan erkek yanĭndan olar sala<br />
ya onday edı bo▄şağa ana uyine anasına babasına ĭş ḳoĺmek entarlıḳ batik şŭnday<br />
166
Change language