You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Konuşan: Kösep Necat, 74 yaşında<br />
Derleme Yeri: Köstence (Mankaliye)<br />
8<br />
necat kösep kösēp necat babam atı pevat sarıġoĺ ḳoyıdır biŋ do▄ız yı̇̆z<br />
otız beş eḳı<br />
noembriyede sarıġoĺ ḳoyıdır bin do▄ız yı̇̆z<br />
otız beş eḳı noembriyede sarıġoĺ<br />
yāsàyman man▄alı̇ ̆yede ▄ırımdan kelgen edı ▄ĭzım onı bĭĺamaymıs ki rametlí<br />
nenem biġ͜ aytatanedı ama bis caş edıḳ bĭraz unŭttı▄ bĭĺamaymıs bizge ▄ırımnar ▄ır<br />
dortte ḳop ▄ırğ üşte ḳop keldı ama zawalĭlar ▄ırğ üşte keldı onnar өrĭslar kelmez<br />
burŭn keldĭler olar col yasamā şiğaralar olarnı colların yasamağa bıŕden kele ▄aşalar<br />
bı̇̆ya▄a<br />
can ▄utarma▄͜ ıştan sŏra bĭr bır ulı̊ èŋ balaban ulı̊ memen yaşlı bĭrewı<br />
ḳışkene eḳı ulı var edı ▄aynanasıman bizde turdĭlar sŏra babam olarğa ı̇̊yrettı<br />
bulğariyeden colların babam alış verışlı̇ ̆k yasadı o ḳoylerde bŭlğariye ḳop yerlerde<br />
oğa col ı̇̊<br />
yrettı sen dedı sade tatar türk ḳoyınden onnan sora sora bө mınnan ketken<br />
sora rametlí yaşaydır ya turkiyede ▄aynanasıman nesĭmen kete bal▄an işı<br />
bulğariyede ▄aynanası rametlí bola babam altmışta turkiyeden bır metıp ▄ablettı bө<br />
o erıpten atĭn unŭttŭm ya bar edı ḱatlerın ca▄tım men ▄or▄ıp ca▄tı▄ biś iyimızge<br />
sen bıĺmiysıŋ bızıŋ sıfat bĭras... bı̇̆zı̇<br />
̆n soyğa bı̇̆zı̇<br />
̆n soyğa ḳoptıḳ bar epsi tatar ama<br />
tatarlar epsi bır tuwūdır ḳomunis soyı da bar işte ḳopĭsı ḳomunis men şö babam<br />
▄oyĺarın ba▄tım bĭr<br />
͜ ▄aç sene ğadar azğana ▄alğan sora pĭrıncılı▄▄a topra▄mıznı<br />
ışledıḳ topra▄mıznı ışledıḳ pĭrıncılı▄ yasadı▄ doḫsan dörtte şi▄tım pensiyē yemeklí<br />
aru pensiyem keşı̇ ̆nemen rmetlí cinamesın bubasında men arapşa yı̇̊rendım<br />
bĭr sene<br />
o▄ı̊dım onnan sora mektep ▄apaldı bĭra▄madı ḳomunisler sŏra bır talay şındıḳıy<br />
▄onĭşa ki ne diy alem stemedı o▄ımā diy stedı alem onı ama ▄arab͜ ettĭler cinabesı<br />
bıle bĭleseŋ ▄atıp şektı babam alla ramet o altın ıştan mınawŭ ş́aş́ lerın cıl▄tılar ēy<br />
▄ızım ▄ızım sŏra netĭle bu balḳan işke barğanda bulğariyede zawalĭlar ▄aynanası da<br />
var ana bır apta ora͜ zawalı fruḳtı aşay meyvelerden yo▄ aşama dı̇̄<br />
rametlí bolğan bır ͜<br />
ozi toplağan ▄aynanasın şuḫur ▄azıp bır<br />
͜ ozi bĭr aptadan sŏra apa▄ayı awura<br />
apa▄ayı da bır͜ ▄aş ḳın yaşay apa▄ayın da ḳome eḳı balanı bĭrewŭn taşlayip ayırma<br />
colğa kete kete kete kete alla▄tan başĭna kele eḳı bala berdım diy ayırdım diy ▄ayta<br />
ala balasın babama altmışta babam turkiyeden bır metǚp keldı bu rametlí şө emşı̇ ̆re<br />
129
Change language