Azra Erhat – Mitoloji Sözlüğü

Bizans'tan Efes'e koşagelmiş, takdis etmiş
Yemliha'yı, Mislina'yı, Mürselina'yı, Mernuş'u,
Tebernuş'u, Sazenuş'u ve Kefeştatayuş'u,
Kıtmir'i de okşamış. Sonra Efesli yedi
gençle sadık köpekleri yine uykuya dalmışlar
ve o gün bugün bir daha uyanmamışlar.
Yüz Kollular. Yunanca Hekatonkheires diye
anılan yüz kollu devleri Hesiodos şöyle tanımlar
(Theog. 147 vd.):
Başka oğulları da oldu Caia ile Uranos'un,
üç yaman oğul ki korkuyla anılır adları:
Kottos, Briareus, Gyes, başı göklerde
çocuklar.
Her birinin yüz kolu vardı
omuzlarından sarkan, korkunç,
ve elli başı güçlü omuzlarının üstünde.
Korkunçtu koca bedenlerinin amansız
gücü.
Uranos öbür oğulları gibi bunlardan da kuşkulanıp,
kapatır Yüz Kolluları yerin dibine,
ne var ki Zeus ve Olympos tanrıları bu az­
?Q9
man yaratıkları Titanlara karşı savaşlarında
ortak olarak kullanmayı akıl eder ve çıkarırlar
Hekatonkheirleri yeraltından. Devlerle tanrılar
arasındaki savaş da o zaman kızışır. Olymposluların
zaferiyle sonuçlanan bu savaşın
son bölümünü şöyle anlatır Hesiodos (Theog.
713 vd.):
Ama ön saftaki Kottos, Briareus, Gyes,
savaşa doymayan bu yüz kollu devler
azdırdılar yeni baştan savaşı:
Üç yüz taş birden fırladı
bu devlerin güçlü kollarından,
kapkara saldırılarla ezdiler Titanları,
yol yol toprağın altına tıktılar onları,
vurdular zincire yendiklerini
ve gökler ne kadar uzaksa topraktan
toprağın o kadar altına gömdüler onları.
Yüz Kolluları da Zeus Tartaros'a kapatılan
Titanlara bekçi olarak diker:
Durur orada sadık birer bekçi gibi
Gyes, Kottos ve coşkun yürekli Briareus.