Azra Erhat – Mitoloji Sözlüğü

Odysseus tek başına Kalypso'nun adasına çıkar.
Serüvenlerini anlatması burada biter.
XIII. (v) Odysseus'un Phaiak ilinden uğurlanması
- Uyku - İthake'ye varış - Athene'nin
Odysseus'u çoban Eumaios'un kulübesine
götürmesi - Telemakhos'u geri getirmek için
Lakedaimon'a gitmesi.
XIV. (E,) Eumaios'un dilenci kılığındaki Odysseus'u
iyi karşılaması - Odysseus'un uydurduğu
masallar - Çobanlarla birlikte akşam yemeği.
XV. (o) Telemakhos'un Lakedaimon'dan
ayrılması - Denize açılışı. Sahne değişir:
Odysseus Eumaios'a sorular sorar; babasının
durumunu öğrenir - Eumaios'un hayat hikâyesi
- Telemakhos'un gemisi İthake'ye varır:
Konuğu bilici Theoklymenos'u şehre gönderip
kendinin Eumaios'un kulübesine çıkması.
XVI. (n) Telemakhos'un Eumaios'un kulübesinde
sevinçle karşılanması - Eumaios Penelopeia'ya
oğlunun döndüğünü haber vermeye
gider, baba-otjul ağıllarda yalnız kalırlar
- Odysseus kim olduğunu açıklar - Baba-ogul
sevinçle birbirlerine sarılırlar, taliplerin hakkından
gelmek için plan kurarlar - Telemakhos'un
gemisi limana girer: Taliplerin öfkesi
- Penelopeia ile talipler arasında sert konuşma
- Kraliçeye müjdeyi veren Eumaios adıllara
döner.
XVII. (p) Telemakhos saraya gelir, yolculuğunu
anasına ve dadısına anlatır - Sarayda
şölen hazırlığı - Odysseus dilenci kılığında Eumaios'la
saraya gider - İhtiyar köpeğinin kendisini
tanıması - Talipler dilenciyi hırpalar -
Penelopeia onu korur ve yanına çağırtır.
XVIII. (a) Saray dilencisi İros'la Odysseus
arasındaki güreş - Taliplerin Odysseus'u horlamaları
- Penelopeia'nın bir koca seçeceğini
bildirmesi - Gece herkesin yatması.
XIX. (T) Telemakhos silahları saklar - Odysseus
Penelopeia ile buluşur - Dadısı Eurykleia
ayaklarını yıkarken onu yara izinden tanır -
Odysseus karısına kendini tanıtmadan onun
gördüğü bir düşü yorumlar - Ayrılıp yatmaya
giderler.
XX. (v) İkisinin de uyku tutturamaması -
Tanrı işmarları - Sabahki toplantı - Evde te-
999
rnizlik - Çobanların Odysseus'a davranışı -
Telemakhos'la talipler arasındaki çatışma -
Şölen.
XXI. (