Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JORGE LUIS BORGES<br />
DANTEVARİ DENEMELER /<br />
SHAKESPEARE’İN BELLEĞİ<br />
Çeviren: Peral Bayaz Charum, 111 sayfa<br />
Yazarın yaşamının sonuna doğru<br />
yayımladığı Dantevari Denemeler, Borges’in<br />
“8 İlahi Komedya” üstüne yaptığı bir<br />
‘derin okuma’ olarak tanımlanabilir.<br />
Shakespeare’in Belleği ise, aynı adlı<br />
öyküyle 1983’ten önce değişik kitaplarda<br />
yayımlanmış üç öyküden oluşuyor.<br />
JORGE LUIS BORGES<br />
BRODIE RAPORU<br />
Çeviren: Yıldız Ersoy Canpolat, 93 sayfa<br />
On bir kısa öyküden oluşan kitap,<br />
Arjantin’deki günlük hayatın Borges’in<br />
hayalinde kök salan ve onu büyüleyen<br />
yönlerini sergiliyor. Borges, en yalın<br />
kitaplarından biri olan Brodie Raporu’nda,<br />
Buenos Aires’in “derin geçmişi”nin tarihini<br />
sunuyor.<br />
JORGE LUIS BORGES<br />
FICCIONES<br />
Çevirenler: Fatih Özgüven, Tomris Uyar,<br />
163 sayfa<br />
Borges’in, Sur dergisinde yayımlanan<br />
öykülerinden bazılarını, 1944’te<br />
“Ficciones” başlığı altında topladığı bu<br />
kitap yayımlandıktan yirmi yıl sonra tüm<br />
dünyada Borges’in “büyük eserleri”nden<br />
sayılacaktı.<br />
JORGE LUIS BORGES<br />
SONSUZ GÜL<br />
Çevirenler: Ayşe Nihal Akbulut, Cevat Çapan,<br />
55 sayfa<br />
Borges uzun süre yazmaya ara verdikten<br />
sonra 1974’te kaleme aldığı şiirlerini,<br />
1975’te ilk kez yayımlanan Sonsuz Gül’de<br />
bir araya getirdi. Bu kitaptaki şiirler, pars,<br />
bizon, tılsımlar, kitaplar, aynalar, Nordik<br />
mitler gibi Borges’ten aşina olduğumuz<br />
izlekler yer alıyor.