You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HENRY JAMES<br />
DAISY MILLER<br />
Çeviren: Gülümser Ağırer Çuhadar, 100 sayfa<br />
“Edebiyattaki Amerikan prenseslerinin<br />
ilki, Avrupalı erkeklerin başını döndüren<br />
Amerikalı kadın turist tipinin ilk örneğidir.<br />
Avrupalı erkeklerin anlamadığı şey, Daisy’nin<br />
masumiyetinin doğuştan geldiği, o efsanevi<br />
masumiyetin ve saflığın yaptığı ya da söylediği<br />
hiçbir şeyle bozulmayacağıdır.”<br />
Leslie Fielder<br />
HENRY JAMES<br />
ASPERN’İN MEKTUPLARI<br />
Çeviren: Hasan Fehmi Nemli, 135 sayfa<br />
Henry James, Aspern’in Mektupları adlı<br />
kısa romanını, Lord Byron’ın sevgilisinin<br />
yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar.<br />
“Şiir tarihindeki Shakespeare gibi, Henry<br />
James de roman tarihinde benzeri olmayan bir<br />
yazardır.”<br />
Graham Greene<br />
THOMAS HARDY<br />
ADSIZ SANSIZ BİR JUDE<br />
Çeviren: Taciser Ulaş Belge<br />
D.H. Lawrence’ın Sonsözüyle, 434 sayfa<br />
Hardy’nin olay örgüsü kurmadaki sıradışı<br />
hünerini konuşturduğu, hayranlık verici<br />
bir toplumsal panorama çizdiği bu son<br />
romanı, aynı zamanda klasik gerçekçi Batı<br />
romanının da son büyük örneklerinden<br />
biridir.<br />
HERMAN MELVILLE<br />
KÂTİP BARTLEBY<br />
Çeviren: Münir H. Göle<br />
Jorge Luis Borges’in Önsözüyle, 63 sayfa<br />
“Bartleby’nin verdiği cevaba benzemeyen<br />
cevapta, karanlık, düzen bozucu, komik ve yüce<br />
bir ironi vardır.”<br />
Jacques Derrida<br />
“Melville’in Bartleby’si Kleist, Dostoyevski,<br />
Kafka ve Beckett’in kitaplarıyla beraber itibarlı<br />
bir yeraltı edebiyatı geleneği oluşturur.”<br />
Gilles Deleuze