07.04.2013 Views

2011 - İletişim Yayınları

2011 - İletişim Yayınları

2011 - İletişim Yayınları

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FYODOR DOSTOYEVSKİ<br />

İNSANCIKLAR<br />

Çeviren: Ergin Altay<br />

Orhan Pamuk’un Önsözüyle, 157 Sayfa<br />

“İki gündür kendimi bu kitaptan<br />

uzaklaştıramıyorum. Yeni bir yazar, yeni bir<br />

yeteneğin kalemi bu; onu tanımıyorum, kimdir,<br />

neye benzer bilmiyorum ama bu roman Rusya`<br />

da hayatın sınırlarını öyle kahramanlara<br />

veriyor ki bize, bundan önce hiçbir yazar bu<br />

kadarını düşlerinde bile göremezdi.”<br />

Belinski<br />

FYODOR DOSTOYEVSKİ<br />

KARAMAZOV KARDEŞLER<br />

Çeviren: Ergin Altay,<br />

Sigmund Freud’un “Dostoyevski ve<br />

Baba Katilliği” Üzerine Yazısıyla, 795 sayfa<br />

“Geçen binyılın kitabı Karamazov<br />

Kardeşler’dir. Bu dünyada yaşamın, öteki<br />

insanlarla birlikte olmanın ve öteki bir dünyayı<br />

düşlemenin bütün sorunlarını, neredeyse<br />

ansiklopedik bir boyuta varan bir genişlik ve<br />

yürekten gelen böylesine sarsıcı bir yoğunlukla<br />

dramlaştırabilen bir başka kitap bilmiyorum.”<br />

Orhan Pamuk<br />

FYODOR DOSTOYEVSKİ<br />

KUMARBAZ<br />

Çeviren: Ergin Altay<br />

Henri Troyat’nın Kumarbaz’ın Yazılışı<br />

Üzerine Notu ve Gündüz Vassaf’ın<br />

Dostoyevski’nin Kumar Psikolojisini<br />

İnceleyen Sonsözüyle, 197 sayfa<br />

Kumarbaz, Dostoyevski’nin kendi kumar<br />

tutkusu ile tutkulu bir aşkı dramlaştırarak<br />

bir hamlede yazdığı en güzel romanlarından<br />

biridir. Romanı yirmi beş günde yazıp<br />

tamamlayan Dostoyevski, edebiyat<br />

tarihinin en önemli metinlerinden birine<br />

imza atmıştır.<br />

FYODOR DOSTOYEVSKİ<br />

SUÇ VE CEZA<br />

Çeviren: Ergin Altay,<br />

Murat Belge’nin Suç ve Ceza’yı Türkiye<br />

Aydınları ve Roman Kahramanlarıyla<br />

Karşılaştıran Önsözüyle, 644 Sayfa<br />

“1915’te Cenevre’de Suç ve Ceza’yı okudum.<br />

Kahramanları bir katil ve bir orospu olan bu<br />

roman bana çevremizdeki savaştan da yıkıcı<br />

ve etkileyici geldi... Dostoyevski’yi okumak<br />

bilmediğimiz büyük bir şehrin içine ya da bir<br />

savaşın gölgesine girmek gibidir.”<br />

J. L. Borges

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!