Kataloğun I+II Bölümlerini içeren kısmını ... - HACH LANGE
Kataloğun I+II Bölümlerini içeren kısmını ... - HACH LANGE
Kataloğun I+II Bölümlerini içeren kısmını ... - HACH LANGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ATIK SU<br />
‹ÇME SUYU<br />
PROSES SUYU<br />
LABORATUVAR ANAL‹Z‹<br />
LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
ÖRNEKLEY‹C‹LER<br />
PROSES ANAL‹Z‹<br />
KATALOG<br />
2006 / 2007
Hofl geldiniz!<br />
“Her fley de€iflken!” Bir baflka deyiflle, her fley de€ifliyor. Bu gerçe€in kan›t› günlük su analizleridir.<br />
Yeni talep ve teknolojiler, bizi sürekli sizin günlük su analizlerinde karfl›laflt›€›n›z sorunlara yeni veya<br />
daha iyi çözümler gelifltirmeye itmektedir.<br />
Bunun kan›t› elinizde. Son katalo€umuzda flunlar› bulacaks›n›z:<br />
– Yeni DR 2800 ve DR 5000 fotometreleri ile laboratuvar için etkileyici derecede genifl fotometrik<br />
metot seçimi<br />
– Yeni dijital HQD sistemleri ile pH ve oksijen için müthifl ölçüm güvenilirli€i<br />
– Yeni TOC otomatik laboratuvar analizörleri ile muazzam uygulama yelpazesi<br />
– Yeni N ve P parametreleri için proses analizörleri ile ideal çözümler<br />
– Proses ölçüm teknolojisi için öncü yeni telemetri hizmeti<br />
– Yerüstü sular›n›n kalitesinin takibi için yeni sistem çözümleri<br />
Hepsi ve daha fazlas› – kendiniz bir göz at›n!<br />
Su analizleri için güçlü ekibiniz<br />
Yerinde danşmanlk<br />
www.hach-lange.com<br />
Tavsiye ve sipariş<br />
Seminerler ve eğitimler<br />
Atk ve geri dönüşüm<br />
Kalite güvencesi<br />
Web alşveriş ve bilgi indirme<br />
Müşteri bilgisi<br />
BÜHLER<br />
DR. <strong>LANGE</strong><br />
EVITA<br />
GLI<br />
<strong>HACH</strong><br />
LACHAT<br />
POLYMETRON<br />
RADIOMETER ANALYTICAL<br />
SIGMA<br />
Servis ve bakm
İÇİNDEKİLER 3<br />
Girifl<br />
Laboratuvar Analizleri<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> laboratuvar<br />
çözümleri,<br />
belediye, yasal<br />
düzenleyici ve<br />
endüstriyel sektörlerde<br />
su analitik eşik<br />
değerlerinin güvenilir<br />
bir şekilde – ayn<br />
zamanda yerindeizlenmesini<br />
sağlar.<br />
TOPLU BAKIŞ<br />
pH, O 2, İLETKENLİK<br />
FOTOMETRE<br />
KİMYASALLAR<br />
BOİ, MİKROBİYOLOJİ<br />
BULANIKLIK<br />
AKSESUARLAR<br />
Laboratuvar Otomasyonu<br />
Otomatik seri analizler<br />
için <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
çözümleri<br />
Örnekleyiciler<br />
Sabit ve taşnabilir<br />
numune alma için<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> çözümleri<br />
LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
ÖRNEKLEYİCİLER<br />
Proses Ölçüm teknolojileri<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>’nin<br />
düşük işletme maliyeti<br />
ve proses kararllğ<br />
sağlayan çözümleri,<br />
içme suyu artma ve<br />
atksu artma sistemlerinin<br />
kontrolünü<br />
sağlar.<br />
Referans<br />
Parametreler, atk su, içme suyu, proses suyu, ürünün kullanm süresince hizmet,<br />
su kalitesi<br />
TOPLU BAKIŞ<br />
KONTROL ÜNİTELERİ<br />
BULANIKLIK, KATI MADDELER, ÇAMUR PARAMETRELERİ<br />
pH, O 2, İLETKENLİK<br />
NÜTRİENTLER<br />
TOK, SAC<br />
KLOR, OZON<br />
DİĞER PARAMETRELER<br />
DEBİ<br />
MONTAJ APARATLARI<br />
İrtibat, parametre indeksi, ürün ad indeksi<br />
Sayfa 4<br />
Sayfa 16<br />
Sayfa 18<br />
Sayfa 29<br />
Sayfa 41<br />
Sayfa 68<br />
Sayfa 73<br />
Sayfa 77<br />
Sayfa 83<br />
Sayfa 91<br />
Seite 87<br />
Sayfa 95<br />
Sayfa 96<br />
Sayfa 101<br />
Sayfa 111<br />
Sayfa 121<br />
Sayfa 135<br />
Sayfa 139<br />
Sayfa 141<br />
Sayfa 142<br />
Sayfa 144<br />
Sayfa 146<br />
Bölüm<br />
1<br />
Bölüm<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bölüm<br />
9<br />
Bölüm<br />
10<br />
Bölüm<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Kapitel<br />
Bölüm<br />
21
4<br />
1_GİRİŞ<br />
Pratik çözümler –<br />
Parametreler<br />
Çeflitli parametreler, suyun kayna€›na ve kullan›m amac›na ba€l› olarak, su kalitesi göstergesi görevi<br />
yapmaktad›rlar. Bu analizler, ayn› zamanda, ölçülen de€erlerin yerlefltirilecekleri müteakip kullan›ma da<br />
ba€l›d›r. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> ürün yelpazesi, su analizleriyle ilgili parametrelerin tam spektrumunu kapsamaktad›r.<br />
O 2, pH, iletkenlik<br />
Çözünmüfl oksijen konsantrasyonu,<br />
biyolojik at›ksu<br />
ar›t›m›n› etkileyen en önemli<br />
parametre dir. Bu yüzden<br />
onun hassas olarak tayin edilmesinin<br />
teknik ve ekonomik<br />
aç›lardan çok büyük önemi<br />
vard›r. At›k su ve içme suyunun<br />
pH ve redoks de€erleri,<br />
di€er birçok parametre ve<br />
proses aflamalar›n›n<br />
de€erlendirilmesi için esast›r.<br />
Suyun iletkenli€i, tuz içeri€i<br />
hakk›nda bilgi verir.<br />
Bu parametrelerin öneminin<br />
bilinciyle, <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, ileri<br />
teknolojilere dayanan genifl bir<br />
ürün yelpazesi gelifltirmifltir.<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz<br />
sayfa 16<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi:<br />
baknz sayfa 95<br />
www.hach-lange.com<br />
Bulan›kl›k ve çamur<br />
Berrak su, at›k su ve içme<br />
suyu ar›tmas› ile ulafl›lmak<br />
istenilen son üründür. Ask›da<br />
kat› maddeler ve partiküller,<br />
suyu kötü bir son ürün<br />
yaparlar ve ayn› zamanda<br />
prosese de negatif etkileri<br />
vard›r. Bu yüzden bulan›kl›€›n<br />
saptanmas› önemli bir konudur.<br />
At›ksu ar›tma prosesinde<br />
aktif çamurun merkezi<br />
rolü, kat› madde konsantrasyonu,<br />
çamur hacmi, çamur<br />
hacim indeksi ve çamur<br />
seviyesi gibi parametrelerin<br />
dikkatli izlenmesini gerektirir.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, en düflükten<br />
en yüksek kat› madde<br />
içeri€ini ve önemli çamur<br />
özelliklerini saptamak için<br />
kalitesi kan›tlanm›fl genifl bir<br />
ürün yelpazesine sahiptir.<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz<br />
sayfa 16<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi:<br />
baknz sayfa 95<br />
Toplam parametreler<br />
KO‹, TOK, SAC, BO‹ ve AOX,<br />
özel parametreler hakk›nda<br />
do€rudan do€ruya bilgi vermezler,<br />
ancak, bunlar örne€in<br />
suyun kimyasal veya biyolojik<br />
oksijen tüketme kapasitesi<br />
veya UV absorbsiyonunu<br />
belirten toplam parametrelerdir.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> toplam<br />
parametreleri, onaylanm›fl h›zl›<br />
sindirim prosesi de dahil,<br />
mükemmel çözümler ve optimum<br />
iflletme anlam›na gelir.<br />
TOK analizleri için,<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, laboratuvarda<br />
münferit analizden genifl bir<br />
dizi otomatik analizlere ve<br />
yerinde saha analizlerine<br />
kadar her çözümü sunmaktad›r.<br />
➔ Laboratuvar analizleri için:<br />
baknz sayfa 16<br />
➔ Laboratuvar otomasyonu için:<br />
baknz sayfa 83<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi için:<br />
baknz sayfa 95<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8<br />
Nütrientler<br />
Azot ve fosfor bileflikleri toksik<br />
de€illerdir, ancak yüzey<br />
sular›nda oksijenin tükenmesine<br />
sebep olan algleri<br />
artt›r›rlar. Bu sebeple, amonyumun,<br />
nitritin, nitrat›n, toplam<br />
azotun, orto fosfat›n ve toplam<br />
fosfat›n ortamdan uzaklaflt›r›lmas›,<br />
at›k su ar›tma proseslerinde<br />
kilit rol oynamaktad›r.<br />
‹çme suyu analizlerinde,<br />
kanserojenlerin potansiyel<br />
habercileri olarak nitrit ve<br />
nitrata özellikle dikkat edilmektedir.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> nütrient analizleri,<br />
tüm parametreleri kapsar<br />
ve h›zl› ve etkin sindirme yöntemleri<br />
kullan›r.<br />
➔ Laboratuvar analizleri için:<br />
baknz sayfa 16<br />
➔ Laboratuvar otomasyonu için:<br />
baknz sayfa 83<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi:<br />
baknz sayfa 95
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
At›k su<br />
Evrensel ve endüstriyel sektörlerdeki<br />
atk su analizleri için özel çözümler<br />
Klor<br />
Dezenfektanlar, içme ve kullanma<br />
sular›ndan mikroorganizmalar›<br />
uzaklaflt›rmak için<br />
kullan›l›rlar. Klorun yan› s›ra,<br />
klor dioksit, ozon, iyot ve<br />
brom gibi ürünler de kullan›l›r.<br />
Bu maddelerin dikkatle analiz<br />
edilmesi sadece ekonomik<br />
aç›dan tavsiye edilecek bir<br />
fley de€ildir. Asl›nda, dezenfektanlar<br />
ve onlar›n reaksiyon<br />
ürünleri, bazen önemli ölçüde<br />
risk potansiyeli ile birleflti€inden<br />
bu esast›r. Proses kontrol<br />
uygulamalar› için, görsel olarak<br />
de€erlendirilebilen Paddle<br />
testlerden kalite kontrollü<br />
laboratuvar analizlerine ve<br />
analiz cihazlar›na kadar<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> tam bir dezenfektan<br />
analizi ürün yelpazesine<br />
sahiptir.<br />
➔ Laboratuvar analizleri için:<br />
baknz sayfa 16<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi için:<br />
baknz sayfa 95<br />
‹çme suyu<br />
Üreticiler ve kullanclar için inandrc ve<br />
güvenilir analizler<br />
Metaller<br />
At›k su endüstriyel proseslerden<br />
gelen birçok metaller<br />
mevcut olabilir. Jeolojik olaylardan<br />
ve afl›nm›fl borulardan<br />
dolay›, metaller içme suyunda<br />
da bulunabilirler. Metallerin<br />
toksikli€i büyük ölçüde de€iflmekte<br />
ise de, tümü, çok yüksek<br />
risk potansiyeline sahip<br />
olarak derecelendirilmifllerdir.<br />
Metaller, biyolojik olarak parçalanamazlar<br />
ve bu yüzden<br />
de aktif çamur sistemlerinde<br />
birikirler. Metaller genellikle su<br />
numunelerinde kompleks hallerde<br />
bulunurlar. Bu durumda,<br />
analizlerin gerçeklefltirilebilmesi<br />
için numunenin özel<br />
bir flekilde haz›rlanmas›<br />
zorunludur. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
metal analizleri, alüminyumdan<br />
bak›ra, nikel ve çinkoya<br />
kadar tüm ilgili parametreleri<br />
tam olarak kapsamaktad›r.<br />
➔ Laboratuvar analizleri için:<br />
baknz sayfa 16<br />
Mikrobiyoloji<br />
‹çme ve kullanma sular›ndaki<br />
bakteriler, mantarlar ve di€er<br />
mikroorganizmalar, hastal›klara<br />
sebep olurken, ayn›<br />
zamanda endüstriyel tesislerde<br />
tabakalar da oluflturabilirler.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> ürün yelpazesi,<br />
yasal gerekliliklere uyumlu<br />
olarak gerçeklefltirilecek<br />
nicel ve nitel mikrobiyolojik<br />
yüzey ve su testleri sa€lar.<br />
Çeflitli yöntemlerle birlikte,<br />
kullan›ma haz›r ortam ve<br />
aksesuarlar mevcuttur,<br />
örne€in membranl› filtrasyon,<br />
MPN, P/A, BART ve PADDLE<br />
çubuklar›. Ayn› zamanda lüminesan<br />
test, bakterileri, suyun<br />
ve topra€›n toksikli€ini saptamak<br />
üzere bir araç olarak kullanmaktad›r.<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz<br />
sayfa 16<br />
Proses suyu<br />
Üretim koşullar altnda özel analitik<br />
problemler için proses ve laboratuvar<br />
analizleri<br />
Di€er parametreler<br />
Bir prosesi ya da yasal olarak<br />
belirlenmifl s›n›r de€erleri izleme<br />
gibi bir çok sebepten<br />
dolay› analiz edilmesi gereken<br />
özel parametreler – endüstriyel<br />
at›k suda siyanürler veya<br />
yüzey aktifler, havaland›rma<br />
tanklar›nda organik asitler,<br />
biogaz fermantörleri ve sindiricileri,<br />
içme suyunda sertlik, su<br />
ar›tma sistemlerinde klorür,<br />
sülfat ve silika, endüstriyel<br />
kalite kontrolünde iyot, Hazen<br />
ve Gardner gibi renk de€erleri<br />
ve daha birçok di€erleri<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, çeflitli parametreler<br />
ve gereksinimler için<br />
kapsaml› ve iyi düflünülmüfl<br />
bir ürün yelpazesi sa€lar.<br />
➔ Laboratuvar analizleri için:<br />
baknz sayfa 16<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi:<br />
baknz sayfa 95<br />
5<br />
AS<br />
‹S<br />
PS
AS<br />
6<br />
1_GİRİŞ<br />
Belediyeler ve sanayiler için –<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> at›k su analizi<br />
Metaller (L)<br />
Siyanürler (L)<br />
Toksisite (L)<br />
Yüzey aktif maddeleri (L)<br />
Sanayi<br />
www.hach-lange.com<br />
Belediye<br />
AOX (L)<br />
BOİ (L)<br />
İletkenlik (L)<br />
KOİ (L)<br />
Metaller (L)<br />
Nitrojen, toplam (L)<br />
pH<br />
Siyanürler (L)<br />
TOK<br />
Yüzey aktif maddeleri (L)<br />
NUMUNE ALMA CİHAZI<br />
Debi (P)<br />
İletkenlik<br />
Kat maddeler (P)<br />
pH<br />
SAC (P)<br />
TOK<br />
Kanal<br />
Debi (P)<br />
Çamur seviyesi (P)<br />
Yağmur suyu tank<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8<br />
At›k su, toplumun üretti€i belli bafll› at›k maddelerden biridir. Çevreye zarar vermeksizin do€al su döngüsüne<br />
kat›lmas›n› sa€lamak için, at›k su üreticileri olarak sanayi kurulufllar› ve belediyeler, baz› kesin asgari<br />
gerekliliklere uymakla yükümlüdürler. Sadece do€ru ve güvenilir analizlerin yard›m›yla, eflik de€erler do€ru<br />
olarak izlenebilir ve at›k su ar›tma prosesleri ekonomik olarak kontrol edilebilir. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> at›k su analizi<br />
sanayi kurulufllar› ve belediyelerde, genifl bir ekonomik ve teknik durum aral›€›nda tüm ilgili parametrelerle<br />
y›llard›r kullan›lan bir üründür.<br />
(L) laboratuvar<br />
(P) proses<br />
Kat Maddeler (L)<br />
Elek/kum tutucu<br />
Gelen su<br />
Amonyum<br />
Asit kapasitesi<br />
Çamur hacim indeksi (P)<br />
Çamur hacmi (P)<br />
Fosfor, orto<br />
Kat maddeler (P)<br />
Nitrat<br />
Oksijen<br />
pH<br />
Birincil çöktürme
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Amonyum<br />
Nitrat<br />
Oksijen<br />
Organik asitler<br />
pH<br />
Fosfor, orto<br />
NUMUNE ALMA CİHAZI<br />
Çamur tanzimi<br />
Amonyum<br />
Bulanklk<br />
Fosfor, orto<br />
Fosfor, toplam<br />
İletkenlik<br />
Klorür<br />
Krom (VI)<br />
Kromofil (P)<br />
Nitrat<br />
Oksijen<br />
pH<br />
Redoks potansiyeli<br />
Scaklk<br />
TOK<br />
Toksisite (lüminesan bakteri) (L)<br />
Kat maddeler (P)<br />
Çamur seviyesi (P)<br />
Havalandrma<br />
Kat maddeler (P)<br />
Yeryüzü sularnn izlenmesi<br />
Bulanklk<br />
Geri kazanlmş çamur<br />
İlk çöktürme çamuru<br />
Kat maddeler (P)<br />
Kat maddeler (P)<br />
Son çöktürme<br />
Çamur susuzlaştrma<br />
Ön çöktürme<br />
Amonyum<br />
AOX (L)<br />
BOİ (L)<br />
Florür<br />
Fosfor, orto<br />
Fosfor, toplam<br />
İletkenlik<br />
KOİ (L)<br />
Klorür<br />
Metaller (L)<br />
Nitrat<br />
Nitrojen, toplam (L)<br />
pH<br />
Siyanürler (L)<br />
TOK<br />
Yüzey aktif maddeleri (L)<br />
NUMUNE ALMA CİHAZI<br />
Filtre<br />
Kat maddeler (P)<br />
Yoğunlaştrc<br />
Gelen su<br />
Amonyum<br />
Bulanklk<br />
Debi (P)<br />
Fosfat, toplam<br />
İletkenlik<br />
Nitrat<br />
pH<br />
SAC (P)<br />
TOK<br />
Çürütücü<br />
Çamur susuzlaştrma<br />
Kat maddeler (P)<br />
Organik asitler (L)<br />
7<br />
AS<br />
Kat maddeler (P)<br />
Ön çöktürme
‹S<br />
8<br />
1_GİRİŞ<br />
Sertlik<br />
Kaynak/Kuyu<br />
www.hach-lange.com<br />
Bulanklk<br />
İletkenlik<br />
pH<br />
Sertlik<br />
Izgara/kum tutucu<br />
Yerüstü sular›<br />
Bulanklk<br />
Demir (L)<br />
Mangan (L)<br />
Mikrobiyoloji (L)<br />
Nitrat<br />
SAC<br />
Yumuşatma<br />
Birincil ozon muamelesi<br />
Bank Filtrat›/Yeralt› suyu<br />
yeniden dolumu<br />
Toplama tankna<br />
Spreyleme<br />
Phtlaştrma<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8<br />
Tedarikçiler ve tüketiciler için güvence –<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> içme suyu analizi<br />
‹çme suyu, insan yaflam› için esast›r. Tüketiciler ve tedarikçiler, ayn› flekilde, suyun en yüksek kalitede<br />
olmas›n› beklerler ve ulusal ve uluslararas› mevzuat, bunu sa€lamak üzere do€rulanabilir kriterler belirler.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, içme suyu ile ilgili tüm konularda y›llar›n deneyimi ile bir uzmand›r. Sahada, laboratuvarda<br />
veya proses kontrolünde, tüm ilgili parametreler için onayl› çözümler, kapsaml› bir uzman- hizmet<br />
kavram›na sa€lam bir flekilde yerlefltirilir. Bir baflka deyiflle: <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> içme suyu analizleri, içme<br />
suyu ar›t›m ve kullan›m›nda güvence anlam›na gelmektedir.<br />
(L) laboratuvar<br />
(P) proses<br />
Bulanklk<br />
Nitrat<br />
pH<br />
Ilk aşama filtrasyonu<br />
Sedimentasyon<br />
Bulanklk<br />
İletkenlik<br />
Mikrobiyoloji (L)<br />
pH<br />
SAC<br />
Ozon<br />
pH<br />
Bulanklk<br />
Nitrat<br />
pH<br />
Denitrifikasyon<br />
Alüminyum (L)<br />
Demir (L)<br />
Fosfor
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Son ozon muamelesi<br />
Bulanklk<br />
Kanalizasyon artma tesisi<br />
Bulanklk<br />
pH<br />
SAC<br />
Çamur susuzlaştrma<br />
Hafif bulanklk (P)<br />
Klor<br />
Klor dioksit<br />
Membran filtrasyonu<br />
Çok tabakal filtre/aktif karbon filtresi<br />
Ozon<br />
Bulanklk<br />
Toplama tank<br />
Bulanklk<br />
İletkenlik<br />
Klor<br />
Klor dioksit<br />
Nitrat<br />
pH<br />
SAC<br />
Berrak su tank<br />
Klor eklemek için pompa<br />
Kat içeriği (P)<br />
Bulanklk<br />
Demir (L)<br />
Klor<br />
Klor dioksit<br />
Mikrobiyoloji (L)<br />
Sertlik<br />
Çamur seviyesi (P)<br />
Yükseltilmiş tank<br />
Bulanklk<br />
9<br />
Da€›t›m a€›<br />
‹S
PS<br />
10<br />
1_GİRİŞ<br />
www.hach-lange.com<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8<br />
Proses suyunda <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> analizi –<br />
Üretimde ve çevresinde<br />
Sanayi üretim proseslerinin kontrolü, bir çok yönden incelenmektedir. fiirketlerin kendileri ve ayn›<br />
zamanda müflteriler ve kanun yap›c›lar, ürün kalitesi, enerji tüketimi, iflletme prosedürleri vb hakk›nda<br />
do€rulanabilir verilere ihtiyaç duyarlar. Sadece uygulama iliflkili ve güvenilir analiz, bu verileri sa€layabilir.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, sanayi için, – örne€in so€utma ve kazan suyu gibi çok çeflitli uygulamalarda, fakat ayn›<br />
zamanda çeflitli sanayi sektörlerinde özel uygulama alanlar› için kapsaml› bir analitik çözümler program›<br />
sunmaktad›r.<br />
(L) laboratuvar<br />
(P) proses<br />
Al›c› ortam<br />
Bulanklk<br />
İletkenlik<br />
Klor<br />
Oksijen<br />
pH<br />
Sertlik<br />
Silis<br />
Su şartlandrmas<br />
Ham maddeler<br />
Alkalinite<br />
Amonyum<br />
Asit kapasitesi<br />
Bakr (L)<br />
Bulanklk<br />
DEHA (L)<br />
Demir (L)<br />
Fosfonat<br />
Fosfor<br />
Hidrazin<br />
İletkenlik<br />
Klor<br />
Klorür<br />
KOİ (L)<br />
Molibden (L)<br />
Nitrit<br />
Oksijen<br />
pH<br />
SAC (P)<br />
Sertlik<br />
Silis<br />
Sodyum<br />
Sülfit<br />
TOK<br />
Toksiklik (L)<br />
Üretim<br />
Soğutma ve kazan suyu
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Bulanklk<br />
İletkenlik<br />
Oksijen<br />
pH<br />
Redoks<br />
Nötralizasyon<br />
BOİ (L)<br />
Bulanklk<br />
İletkenlik<br />
Klor<br />
KOİ (L)<br />
Metaller (L)<br />
Nütrientler<br />
Oksijen<br />
pH<br />
SAC (P)<br />
Siyanür (L)<br />
TOK<br />
Yüzey aktif maddeleri (L)<br />
KAĞIT SANAYİ: örneğin nişasta, TOK, bulanklk, …<br />
ELEKTROLİZLE KAPLAMA: örneğin bakr ve nikel, krom (VI), siyanür, yüzey aktif maddeleri, AOX,<br />
vb için banyo analizi, …<br />
BİRA/İÇECEK SANAYİ: örneğin bira rengi, sertlik, nitrat, nitrit, klor, bulanklk, aclk birimleri,<br />
komşu diketonlar ve diğer MEBAK parametreleri, …<br />
KİMYA PETROL SANAYİ: örneğin iyot, Hazen, Gardner, TOK, AOX, formaldehit, akşkan ölçümü, …<br />
İLAÇ: örneğin TOK, yanardönerlik, Pharm. Eur. 5.0’a uygun, …<br />
Atk su artm<br />
➔ Daha fazla bilgi için<br />
baknz sayfa 6<br />
Al›c› ortam<br />
11<br />
PS
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
12<br />
1_GİRİŞ<br />
Servis ortakl›€› –<br />
Özel ve tam kapsaml› servis<br />
www.hach-lange.com<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8<br />
Proses kontrol sistemleri, her zaman güvenilir analitik verilere ba€l›d›r. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, ölçüm sistemlerinin<br />
kullan›m›n›, bafllang›ç çal›flt›rmas›ndan dönüflümüne kadar tüm kullan›m süreleri boyunca destekler. On<br />
y›llar boyunca elde edilen pratik deneyimi ile, <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, müflterileriyle ortakl›k esas›na dayal› tam<br />
kapsaml› servis kavram›n› gelifltirmifltir. Esnek servis paketleri, her bir ölçüm sistemiyle birlikte sorunsuz<br />
kullan›m› için gerekli stratejiyi de sa€lar.<br />
Üretim<br />
Araflt›rma + Gelifltirme<br />
Geri al›m + Dönüflüm<br />
Tamir<br />
Kontratl› cihazlar<br />
input:<br />
Service Visual<br />
Bafllangݍ servis paketi:<br />
Bafllang›ç çal›flt›rmas› + Talimat<br />
‹lk günden itibaren: al›flma döneminde<br />
tamamen belgelendirilmifl kalite güvence<br />
amaçlar›yla- ölçüm sistemlerinin tamamen<br />
haz›r ve güvenilir iflletimi için uzman personel<br />
deste€i.<br />
Servis Paketi 2:<br />
Teftifl + Bak›m<br />
60 ay garanti dönemi: ölçüm sistemlerinin<br />
bak›m plan›na göre düzenli teftiflleri – cihaz›n<br />
uzun ömürlü olmas› ve hesapl› maliyetle<br />
güvenilir iflletimi için; ça€›rma, iflçilik ve yedek<br />
parçalar dahil.<br />
Tavsiye<br />
Bafllang›ç çal›flt›rmas›<br />
Talimatlar<br />
Seminerler<br />
Yerinde bak›m<br />
Sertifikalar<br />
Servis Paketi 1:<br />
Tekli teftifl<br />
Sözleflmelerle ba€lanmadan esnek güvence:<br />
gerekti€inde yedek parça ile de€ifltirme ve<br />
tamir sayesinde, ölçüm sistemlerinin büyük<br />
ölçüde mevcudiyeti.<br />
Servis Paketi 3:<br />
Servis – Ayr›ca irtibat<br />
SC-esasl› proses ölçüm teknolojisi için yerinde<br />
servis art› teleservis: gerekti€inde ve bak›m<br />
plan› çizelgesine göre kiflisel servis mühendisi<br />
ça€›rma, ayr›ca her an takip; SMS ile her an<br />
olay bildirilmesiyle her zaman güncelleme.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Yüz yüze – daha ilk günden<br />
itibaren kiflisel destek<br />
Uzman mühendisler taraf›ndan dikkatli<br />
bafllang›ç çal›flt›rmas› ve kapsaml›<br />
talimatlar, elbette <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
servisinin bir parças›d›r. Personelin<br />
kapsaml› bir iflletme ve bak›m bilgisine<br />
sahip olmas›n› sa€larlar ve bu ölçüm<br />
sistemi ise hemen tam olarak mevcuttur.<br />
Belgelendirilmifl servis –<br />
belgelendirilmifl kalite<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, DIN ISO 9001:<br />
2000’in kapsaml› dahili kalite yönetimi<br />
esasl› ölçüm ve test donan›m›n›n<br />
takibi ile ilgili gerektirdi€i tüm<br />
belgelendirmeleri sa€lar.<br />
Daima yaknda – <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> Servisi hakknda daha fazla bilgi<br />
için www.hach-lange.com.tr’ye baknz<br />
Yerinde test – örne€in teftifl<br />
raporu<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> özel servis sözleflmeleri,<br />
yerinde ölçüm sistemlerinin düzgün<br />
ifllemesini sa€layacak her fleyin yap›lm›fl<br />
oldu€una dair müflterileri tatmin eder.<br />
Münferit teftifl raporlar›nda tam olarak<br />
izlenebilen düzenli ve önleyici teftifllerle.<br />
Teleservis – SC-esasl› yeni<br />
servis seviyesi<br />
Haftada 7 gün günde 24 saat:<br />
SC 1000 kontrol ünitesi, SMS taraf›ndan<br />
ba€l› SC proses sensörleri hakk›nda ilgili<br />
personeli bilgilendirir. Paralel olarak,<br />
uzman mühendisler taraf›ndan analiz<br />
edilmek üzere, olay veya alarm mesajlar›<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> Teleservis Merkezine<br />
gönderilir. Gerekirse, telefonla irtibat<br />
kurarlar veya direkt olarak düzeltme<br />
ifllemine müdahale ederler. Daha etkin<br />
fabrika ziyaretleri de düzenlenebilir, öyle<br />
ki mühendis, tüm gerekli parçalar› beraberinde<br />
getirir. SC Teleservisin avantajlar›:<br />
daha önce eriflilememifl derecede güvenilir<br />
fabrika iflletimine sebep olan proses<br />
sensörlerinin maksimum mevcudiyeti.<br />
13<br />
AS<br />
‹S<br />
PS
14<br />
1_GİRİŞ<br />
Su kalitesinin izlenmesi için toplam<br />
çözümler<br />
➔ Sabit ve tafl›nabilir tam teflekküllü ölçüm istasyonlar›<br />
➔ Uygulamaya özel analiz cihazlar›<br />
➔ GSM vas›tas›yla uzaktan teflhis ve veri iletimi<br />
➔ IPPC Yönetmeli€ine uygun endüstriyel takip için<br />
İletkenlik<br />
pH<br />
Çökelti çkş<br />
LDO<br />
www.hach-lange.com<br />
Bulanklk<br />
Çkş<br />
SC kontrol ünitesi<br />
Nitrat<br />
Çökelti çkş<br />
SAC 254<br />
Çkş<br />
Talebe göre uyarlanmş parametre<br />
kombinasyonunda numune tutucuya<br />
monte edilmiş problar; durgun suyun<br />
içinde doğru numune alma<br />
Giriş<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8<br />
2006’n›n sonundan itibaren AB<br />
takip zorunlulu€u<br />
Avrupa Su Sistemi Yönergesinin<br />
yürütülmesi için zaman çizelgesi, AB<br />
üye ülkelerinin, 2006 sonu itibar›yla,<br />
nehir havzalar›n› takip etmek üzere<br />
yerinde programlara sahip olmalar›n›<br />
gerektirmektedir. Bu takibin amac›,<br />
nehir havzalar›n›n ekolojik olarak<br />
iyilefltirilmesi için gerekli restorasyon<br />
için bir ön koflul olarak halihaz›rdaki su<br />
kalitesini listelemektir. Nehir havzalar›ndan<br />
sorumlu bölgesel yöneticilerden,<br />
bu programlar› yürütmeleri istenmifltir.<br />
Anahtar teslimi donan›mla kolay<br />
uygulama<br />
Uzman bir su analiz sistemleri üreticisi<br />
olarak, <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, kapsaml› bir<br />
hizmet kavram› sunabilmektedir. Takip<br />
istasyonlar›, özgün olarak planlan›r ve<br />
infla edilirler ve donan›mlar›, tüm gerekli<br />
parametreleri kapsamaktad›r. Fiziksel,<br />
kimyasal ve biyolojik ölçüm sistemleri,<br />
tüm uygulama türlerinde kendilerini<br />
kan›tlam›fllard›r. Hizmet kavram›,<br />
numune ve gücün tam teslimat›n›<br />
kapsamaktad›r. K›sacas›, <strong>HACH</strong><br />
<strong>LANGE</strong> anahtar teslim çözümü, AB<br />
yönergesinin kolayca uygulanmas›n›<br />
sa€lar.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Ölçüm istasyonu, özgün yaplmş ve tam<br />
donanml<br />
➔ Proses ölçüm teknolojisi ve laboratuvar analizleri için sensörler ve cihazlarn ayrntlar bundan sonraki sayfalarda bulunabilir<br />
➔ DREL portatif laboratuvarlar hakknda daha fazla bilgi için baknz sayfa 38<br />
SC 1000 Kontrol Ünitesi:<br />
En fazla sekiz SC probu bağlanabilir<br />
➔ Daha fazla bilgi için baknz sayfa 98<br />
Sabit endüstriyel taşyc, kendine yeterli ve<br />
kendine yeterli olmayan versiyonlar mevcut<br />
İşleme pompalama. Yere bağl olarak, dalgç<br />
pompa yada basnç pompas<br />
Anahtar teslimi toplam sonuçlar – muhtemel konfigürasyonlar<br />
Özellikler DREL seyyar laboratuvarlar; kullanma Portatif ölçüm kab Güç beslemeli sabit ölçüm istasyonu<br />
hazr donanm; ana hat -güç –bağmsz (opsiyonel olarak güç- bağmsz)<br />
cihazlar; reaktifler ve aksesuarlar<br />
ve telefon bağlants<br />
Parametreler örneğin Sürekli analiz için sensörler: Bir önceki sütundaki gibi ve:<br />
Amonyum, Asitlik, • Bulanklk • Amonyum<br />
Askda katlar, Bakr, • İletkenlik • Debi<br />
Bazlk, Brom, • Kat konsantrasyonu • DIN EN ISO’ya göre lüminesan bakteri testi<br />
Demir, Fosfor, • Klorofil • Fosfor (toplam ve orto)<br />
İyot, Kalsiyum, • Nitrat • Seviye ölçümü<br />
Klor, Klorür, • pH • TOK<br />
Krom (VI), Mangan, • SAC 254 • Yağmur suyu<br />
Molibden, Nitrat, • Scaklk<br />
Nitrit, Renk, • Suda yağ<br />
Sertlik, Silika,<br />
Sülfat,<br />
Sülfür<br />
Sülfit,<br />
Numune iletimi Elle Dalgç pompa Dalgç pompa<br />
Basnç pompas Basnç pompas<br />
Emme pompas Emme pompas<br />
Veri iletişimi USB hafza çubuğu GSM GSM,<br />
opsiyonel özel hat<br />
www.hach-lange.com.tr’den, “Water quality” anahtar<br />
kelimesiyle daha fazla bilgi edinebilirsininiz<br />
15
16<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> laboratuvar analizi – Tek<br />
bir ölçümden seri analizlere kadar<br />
Hach Lange’nin laboratuvar analizi, su analizinin kendisi kadar kapsaml› ve çok yönlüdür. Markas›, uygulamaya<br />
yönelik tasar›m› ile, 100’den fazla parametre için ölçüm teknolojisinin iyi tasarlanm›fl, uyumlu sistemleri,<br />
tüketim maddeleri, kalite kontrol ve aksesuarlar› ile uyumludur. Bu yüzden, <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, laboratuvarda<br />
ve sahada do€rulanabilir sonuçlar için gerekli her fleyi oluflturmufltur. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> laboratuvar analizi<br />
yeterlidir – ona güvenebilirsiniz.<br />
Laboratuvar<br />
otomasyonu<br />
Seri analizler için tam<br />
ölçüm sistemleri<br />
➔ Baknz sayfa 83<br />
pH, iletkenlik,<br />
oksijen, redoks<br />
Elektrokimyasal ölçüm<br />
sistemleri, elektrotlar<br />
ve aksesuarlar<br />
➔ Baknz sayfa 18<br />
Hareketlilik<br />
Bir çok uygulama için tam<br />
donanml taşnabilir çevre<br />
laboratuvarlar<br />
➔ Baknz sayfa 30<br />
www.hach-lange.com<br />
VIS ve UV-VIS fotometreleri<br />
Küçük bir tek parametreli kolorimetreden<br />
en gelişmiş spektrofotometreye kadar<br />
➔ Baknz sayfa 29<br />
İyi tasarlanmş: <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> ölçüm istasyonunu<br />
böylesine özel klan, uyumlu sistem bileşenleridir.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Ölçüm teknolojisi<br />
➔ İzleme laboratuvarnda ya da sahada<br />
tek ölçüm veya seri analizler – her<br />
uygulama için doğru ölçüm<br />
teknolojisi mevcuttur<br />
Reaktifler<br />
➔ Numune hazrlama ve kalite güvencesiyle,<br />
amonyumdan çinkoya kadar, hzl<br />
filtrelemeden standart karşlaştrlabilir<br />
analizlerine kadar, tüm önemli<br />
parametreler için<br />
Reaktifler<br />
Kalite kontrol için görsel<br />
testler, fotometrik reaktifler<br />
ve standartlar<br />
➔ Baknz sayfa 41<br />
Hizmetler<br />
➔ Yerinde destek<br />
➔ Servis + bakm<br />
➔ Atk uzaklaştrma + geri kazanma<br />
➔ Alşveriş ve belge indirme için web sitesi<br />
➔ Düzenli müşteri bilgilendirme<br />
➔ Seminerler + eğitimler<br />
Su analizleri için<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> sistemi<br />
Bulan›kl›k<br />
USEPA ve ISO-uyumlu<br />
ölçüm cihazlar; uzun<br />
vadeli kalibrasyon<br />
kararllğ ile hazr<br />
standartlar<br />
➔ Baknz sayfa 73<br />
Aksesuarlar<br />
Fotometre aksesuarlar, numune<br />
hazrlama, çevre birimleri<br />
➔ Baknz sayfa 78<br />
17<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
2
18<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
pH, redoks, iletkenlik, oksijen –<br />
Laboratuvarda ve sahada her uygulama için<br />
At›k su ve içme suyunun ar›t›m›nda ve kalite güvencesinde, pH bütün analizlerin bafl›d›r. Ayr›ca sahada<br />
ve laboratuvarda iletkenlik ve oksijen birçok uygulamada anahtar rolleri oynarlar. Çünkü bu parametreler<br />
çok genifl bir flekilde kullan›lmaktad›r. Bu yüzden üretici genifl çapta ürün sunmak zorundad›r<br />
ve çok yönlü üretim genifl çaptaki ihtiyaçlar› karfl›lamay› bilmelidir. Bu, 50 y›ldan fazla deneyime<br />
ve ayr›ca metreleriyle, elektrotlar›yla ve aksesuarlar›yla üç ürün hatt›na sahip olan <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>'nin<br />
güçlü oldu€u k›s›md›r.<br />
HQD/INTELLICAL ürün serisi ➔ Baknz sayfa 19 SENSION ürün serisi ➔ Baknz sayfa 24 METERLAB ürün serisi ➔ Baknz sayfa 26<br />
Sahada ve laboratuvarda daha<br />
güvenilir dijital veriler için<br />
HQD ölçüm cihazlar› ve INTELLICAL<br />
elektrotlar›, sonuçlar›n›z› daha güvenli<br />
k›lmak için dijital teknolojiyi kullan›rlar.<br />
Dijital teknoloji, – örne€in ak›ll› elektrotlarda<br />
kalibrasyon verilerini saklayarak<br />
son derece esnek ve hatas›z kullan›m<br />
sa€lar. INTELLICAL elektrotlar, tüm<br />
elektrokimyasal parametreler için çeflitli<br />
konfigürasyonlarda ve O 2 için kalibrasyonsuz<br />
LDO sensörleri olarak<br />
mevcutturlar.<br />
www.hach-lange.com<br />
Birçok uygulamada kan›tlanm›fl<br />
teknoloji<br />
SENSION ölçüm cihazlar› ve pH, iletkenlik<br />
ve çözünmüfl oksijen elektrotlar›<br />
su analizi uygulamalar›nda de€erlerini<br />
kan›tlam›fllard›r. Sa€lam yap›lar›, kolay<br />
kullan›mlar› ve güvenilir okumalar› ile<br />
tan›mlan›rlar ve çekici bafllatma paketleri<br />
ve denenmifl ve test edilmifl elektrot<br />
aral›klar›yla birliktedirler.<br />
Özel gereksinimler için iyi<br />
laboratuvar uygulamalar›<br />
METERLAB sistemi, sanayi ve<br />
araflt›rma laboratuvarlar›nda pH, iletkenlik<br />
ve iyonlar›n (ISE) tayinini gerektiren<br />
talep edilen uygulamalar anlam›na gelir.<br />
Çeflitli METERLAB ölçüm cihazlar›, her<br />
ölçüm durumu için GLP-uyumlu çözümler<br />
sunar. Özel RED ROD elektrot<br />
teknolojisi ile, k›sa cevap süreleri ve<br />
uzun vadeli do€ruluk ve tekrarlanabilirlik<br />
konusunda emin olabilirsiniz.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
HQD – Özellikle güvenilir ölçülmüfl<br />
de€erler için dijital elektrokimya<br />
➔ Elektrotlar›n (mix + match<br />
ile) otomatik teflhisi<br />
sayesinde mükemmel güvenilirlik<br />
ve kolay kullan›m<br />
➔ Kalibrasyon verilerinin<br />
elektrotlarda depolanmas›<br />
sayesinde minimum süre<br />
gereksinimi ve maksimum<br />
esneklik<br />
Ksacas hatasz: tüm elektrotlar için<br />
ayn giriş portu – HQD sistemi onlar<br />
otomatik olarak teşhis eder.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> ile – pH, iletkenlik<br />
ve O 2 emin ellerde<br />
HQD’nin aç›l›m› High Quality Digital Kaliteli<br />
Dijitaldir– metreler, aksesuarlar ve<br />
elektrotlarla bütün ve uyumludur.<br />
HQD’nin kendine has bir özelli€i de, yeni<br />
gelifltirilen INTELLICAL elektrotlar›d›r:<br />
Tüm ilgili özellikler, elektrot bafl›nda dijital<br />
halde depolan›rlar. Sistem, laboratuvarda<br />
ve sahada kullan›lmak üzere kullan›fll›<br />
pratik aksesuarlarla tamamlanmaktad›r.<br />
K›sacas›: HQD, pH, iletkenlik ve O 2‘yi<br />
eskisinden daha güvenilir, daha esnek<br />
ve daha kolay ölçer.<br />
Özellikle elektrot kullan›m› için<br />
mix + match iflletimi<br />
K›sacas› zeki: INTELLICAL elektrotlar›,<br />
kalibrasyon verilerinin kayd›n› saklarlar.<br />
Bu zaman kazand›r›r ve elektrotlar›n<br />
de€ifltirilmesi ifllemini kolaylaflt›r›r. Elektrotlar,<br />
flimdi art›k merkez laboratuvar›n›n<br />
ölçüm istasyonunda sadece bir kez<br />
kalibre edilirler ve sahada di€er HQD<br />
metrelerle derhal kullan›lmaya<br />
haz›rd›rlar.<br />
19<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
3
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
20<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Dijital pH, iletkenlik ve O 2 HQD için –<br />
INTELLICAL elektrotlar<br />
➔ Giriflim yapan maddesiz ölçüm, ayn›<br />
zamanda 30 m kablolu, örne€in pH,<br />
iletkenlik<br />
➔ Minimum bak›m gerektiren<br />
kalibrasyonsuz LDO oksijen sensörü<br />
➔ INTELLICAL elektrotlar›n, k›sa<br />
cevap süresi ve uzun ömürleri<br />
➔ INTELLICAL elektrotlar›n, ayn› zamanda<br />
d›fl mekan versiyonlar›<br />
Fotodiyot<br />
LED<br />
www.hach-lange.com<br />
Referans LED<br />
LDO sensörü, optik bir yöntem esasna bağldr:<br />
Numunede ne kadar çok O 2 varsa, o kadar ksa<br />
krmz lüminesan oluşur<br />
Paslanmaz çelik 5, 10, 15 veya 30 m kablolu dş mekan pH elektrodu<br />
1 veya 3 metre kablolu standart iletkenlik elektrodu<br />
K›sacas› çok yönlü:<br />
pH- ve iletkenlik elektrotlar›<br />
INTELLICAL elektrotlar›, k›sa cevap süresi, mükemmel kalibrasyon<br />
kararl›l›€› ve uzun ömrü ile 50 y›ldan fazla bir deneyimden<br />
yararlanmaktad›rlar. D›fl mekan versiyonlar›, en güç koflullar<br />
alt›nda bile verimli çal›flmaktad›rlar. Dijital veri iletimi ile, kablolar,<br />
daha önceden ulafl›lamayan yerlerde kullan›lmak üzere örne€in<br />
kuyulardan ve köprülerden sark›t›lmak için 30 metreye kadar<br />
uzat›labilir.<br />
K›sacas› marifetli:<br />
Kalibrasyonsuz O 2 ölçümü<br />
LDO (lüminesan çözünmüfl oksijen) sensörünün optik ölçüm<br />
prensibi, O 2 ölçümünde devrim yaratm›flt›r. LDO sensörleri, bir<br />
membran içermezler ve bu yüzden de bloke olma riskine duyarl›<br />
de€illerdir. S›k kalibrasyonlar ve elektrolit de€iflimi yerine,<br />
sensör kapa€›, y›lda sadece bir kez de€ifltirilmek zorundad›r.<br />
LDO sensörleri kullanmak, ilk günden itibaren her uygulamada<br />
zaman ve paradan tasarruf ettirir.<br />
3
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Okunakl: Kararl okumalarn görsel ve<br />
akustik bildirimi<br />
HQD anlafl›lan dildedir<br />
HQD, sezgisel bir kullan›c› arayüzüne sahiptir – bu,<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> için bir üstünlüktür. Ayd›nlat›lm›fl gösterge,<br />
daima net bir flekilde okunabilir. ‹yi organize edilmifl mönü<br />
yap›s›, derhal anlafl›l›r ve tek dokunufl ölçümleri ve özellikle<br />
karmafl›k ifllerin programlanmas› için kolay, hatas›z kullan›m›<br />
mümkün k›lar.<br />
HQD INTELLICAL elektrotlar›/sensörleri<br />
www.hach-lange.com.tr’den, “HQD” anahtar kelimesiyle<br />
ücretsiz broşürler ve kullanc klavuzlar indirilerek daha<br />
fazla bilgi elde edilebilir<br />
Sahada da GLP-uyumlu veri yönetimi: her<br />
ölçüm için tüm ayarlamalar saklanr<br />
Kalibrasyon mu? HQD size hat›rlat›r!<br />
Uygulama için uygun kalibrasyon aral›€›, sadece bir kez<br />
tan›mlan›r ve bir sonraki kalibrasyon yaklaflt›€›nda size bunu<br />
memnuniyetle hat›rlat›r. Üstelik, e€ri için spesifikasyonlar›<br />
girerek kaliteyi de tan›mlayabilirsiniz.<br />
Tüm standart INTELLICAL elektrotlar/sensörleri, scaklk sensörü de dahil 24 saat boyunca 3 metre derinlikte su geçirmezler.<br />
Tüm dş mekan INTELLICAL elektrotlar/sensörleri, scaklk sensörü de dahil takviyeli kablolu çelik muhafazas ile 24 saat boyunca 30 metre<br />
derinlikte su geçirmezler.<br />
ÜRÜN TANIM KABLO ÜRÜN NO. KABLO ÜRÜN NO.<br />
pH<br />
UZUNLUĞU UZUNLUĞU<br />
Standart INTELLICAL pH<br />
elektrodu, sv elektrolit<br />
dolgulu<br />
1 m PHC301-01 3 m PHC301-03<br />
Standart INTELLICAL pH<br />
elektrodu jel elektrolit<br />
dolgulu, bakm gerektirmez<br />
1 m PHC101-01 3 m PHC101-03<br />
Dş mekan INTELLICAL pH 5 m PHC101-05 10 m PHC101-10<br />
elektrodu, dayankl, jel elektrolit<br />
15 m<br />
dolgulu, bakm gerektirmez<br />
PHC101-15 30 m PHC101-30<br />
İLETKENLİK<br />
Standart INTELLICAL<br />
iletkenlik elektrodu,<br />
4-kutuplu grafit<br />
1 m CDC401-01 3 m CDC401-03<br />
Dş mekan INTELLICAL 5 m CDC401-05 10 m CDC401-10<br />
iletkenlik elektrodu,<br />
dayankl, 4-kutuplu grafit<br />
15 m CDC401-15 30 m CDC401-30<br />
LDO (ÇÖZÜNMÜŞ OKSİJEN)<br />
Standart INTELLICAL LDO<br />
sensörü<br />
1 m LDO101-01 3 m LDO101-03<br />
Dş mekan INTELLICAL LDO 5 m LDO101-05 10 m LDO101-10<br />
sensörü, dayankl<br />
15 m LDO101-15 30 m LDO101-30<br />
www.elektrokimya.hach-lange.com.tr’de’n, etkileşimli 3<br />
boyutlu HQD’nin yakndan görülmesi mümkündür<br />
21<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
3
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
22<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
HQD ölçüm cihazlar› – Teknik veriler<br />
ÖZELLİK ÖLÇÜM CİHAZLARI<br />
HQ11D HQ14D HQ30D flexi HQ40D multi<br />
Ölçüm kanallar Tanm 1 (pH) 1 (iletkenlik) (pH veya iletkenlik 2 (kanal başna, pH<br />
veya O2) veya iletkenlik veya O2 veya ISE)<br />
Oksijen (LDO) Ölçüm aralğ: 0,00 – 20,0 mg/l; % 0 – 200 Otomatik hava Otomatik hava<br />
Çözünürlük: 0,01 veya 0,1 mg/l;<br />
% 0,1 doygunluk<br />
Doğruluk: ölçüm aralğnn ±%1’i<br />
basnc telafisi basnc telafisi<br />
pH Ölçüm aralğ: 0 – 14<br />
Çözünürlük: (seçimli) 0,1/0,01/0,001<br />
Doğruluk: ± 0,002<br />
Scaklk telafisi: otomatik<br />
● ● ●<br />
Redoks Ölçüm aralğ: 1.500 mV<br />
potansiyeli Çözünürlük: 0,1<br />
Doğruluk: ± 0,1 mV<br />
● ● ●<br />
İyon Ölçüm aralğ: elektrottan bağmsz<br />
konsantrasyonu<br />
(ISE)<br />
Çözünürlük: (seçimli) maksimum 5<br />
pozisyon 0,1/0,01/0,001<br />
Doğruluk: ± 0,1 mV<br />
●<br />
İletkenlik Çözünürlük: maksimum 5 pozisyon, Ölçüm aralğ: Ölçüm aralğ: Ölçüm aralğ:<br />
2 ondalk yer 0,01 μS/cm – 0,01 μS/cm – 0,01 μS/cm –<br />
Scaklk telafisi: non-lineer (doğal 200 mS/cm; 200 mS/cm; 400 mS/cm;<br />
su DIN 38404’e göre/EN ISO 7.888), Doğruluk: ± % 0,5 Doğruluk: ± % 0,5 Doğruluk: ± % 0,5<br />
non-lineer (NaCl), lineer katsay (1 μS/cm – (1 μS/cm – (1 μS/cm -<br />
[nümerik değer] kompanzasyon yok 200 mS/cm) 200 mS/cm) 400 mS/cm)<br />
Kalibrasyon Otomatik kalibrasyon hatrlatc ve Maksimum 4 nokta 1 nokta pH maksimum 4 nokta pH maksimum 4 nokta<br />
kontrol standartl İletkenlik 1 nokta İletkenlik 1 nokta<br />
O2 1 nokta O2 1 nokta<br />
ISE maksimum 5 nokta<br />
Otomatik okuma ● ● ● ●<br />
Durum göstergesi<br />
Elektrot<br />
● ● ● ●<br />
Arayüzler Yazc, PC, scaklk,<br />
USB hafza çubuğu için<br />
su geçirmez USB port<br />
Şifre korumas ● ● ● ●<br />
İşletim seçenekleri Temel, ayrntl, toplam (GLP)<br />
Veri depolama 500 ölçülmüş değer; manuel veya otomatik veri depolama<br />
IDler Numuneler ve kullanclar için: alfanümerik, maksimum 12 karakter; 12 numune ve 20 kullanc ad;<br />
numune saysnn otomatik kayd (0-999)<br />
Ölçüm modu Manuel, aralk, sürekli; düzenlenebilen ölçüm yöntemleri<br />
Gösterge Arkadan aydnlatmal grafik gösterge; 240 x 160 piksel; enerji tasarruf modunda otomatik kapanma; tarih ve saat göstergeli.<br />
Sadece HQ40D: iki parametrenin ve scaklğn paralel gösterilmesi<br />
Güç kaynağ Ana güç 115 V/250 V (güç birimi opsiyonel) 115 V/250 V;<br />
pilli 4 AA pili veya şarj edilebilir piller (pil şarj cihaz gereklidir)<br />
Koruma<br />
derecelendirmesi<br />
IP 67 ölçüm cihaz için, dş mekan elektrotlar ve bağlantlar<br />
Boyutlar, ağrlk 95 x 197 x 36 mm (Y x G x D), 323 g (pilsiz)<br />
www.hach-lange.com
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
HQD – Siparifl bilgisi<br />
HQD bafllang›ç setleri – sadece gerekti€i gibi bir araya getirin:<br />
H Q X X D . 9 9 . X X X X X X<br />
ÖLÇÜM CİHAZLARI<br />
40 HQ40D multi 2-Kanall pH, iletkenlik, ISE ve O 2 metre<br />
30 HQ30D flexi Tek kanall pH, iletkenlik ve O 2 metre<br />
14 HQ14D Tek kanall iletkenlik metre<br />
11 HQ11D Tek kanall pH metre<br />
Örne€in HQ30D.99.101301<br />
Bafllangݍ seti HQ30D.99.101301:<br />
– HQ30D metre<br />
– pH jel elektrot, 1 m kablo<br />
– LDO sensör, 1 m kablodan ibarettir.<br />
Her bir kit, tampon ve standart çözeltiler<br />
içermektedir. Her HQ30D ve HQ40D kiti,<br />
çantas› ve aksesuarlar› ile birlikte tedarik<br />
edilir.<br />
Aksesuarlar<br />
ELEKTROT/SENSÖR<br />
000 Elektrotsuz<br />
101 PHC 101 standart, pH, jel, 1 m<br />
103 PHC 101 standart, pH, jel, 3 m<br />
105 PHC 101 dş mekan, pH, 5 m<br />
110 PHC 101 dş mekan, pH, 10 m<br />
115 PHC 101 dş mekan, pH, 15 m<br />
130 PHC 101 dş mekan, pH, 30 m<br />
151 PHC 301 standart, pH, sv elektrolit, 1 m<br />
153 PHC 301 standart, pH, sv elektrolit, 3 m<br />
201 CDC 401 standart, iletkenlik, 1 m<br />
203 CDC 401 standart, iletkenlik, 3 m<br />
205 CDC 401 dş mekan, iletkenlik, 5 m<br />
210 CDC 401 dş mekan, iletkenlik, 10 m<br />
215 CDC 401 dş mekan, iletkenlik, 15 m<br />
230 CDC 401 dş mekan, iletkenlik, 30 m<br />
301 LDO 101 standart, O 2, 1 m<br />
303 LDO 101 standart, O 2, 3 m<br />
305 LDO 101 dş mekan, O 2, 5 m<br />
310 LDO 101 dş mekan, O 2, 10 m<br />
315 LDO 101 dş mekan, O 2, 15 m<br />
330 LDO 101 dş mekan, O 2, 30 m<br />
ÜRÜN TANIM ÜRÜN NO.<br />
Dş mekan kiti Dş mekan kullanm için el ve boyun bantl darbeye dayankl plastik koruyucu 5828700<br />
Elektrot tutucu Standart elektrot için 3 metreye kadar kablo idareli darbeye dayankl tutacak plastik koruyucuya sokulabilir 5829400<br />
Çanta (standart) Standart elektrotlar için; pratik plastik çanta, darbeye dayankl, hafif; dş mekan kiti, iki standart elektrot<br />
tutucu ve 5 numune şişesi içermektedir (120 ml) 5825800<br />
Çanta (dş mekan) Dş mekan elektrotlar için; pratik plastik çanta, darbeye dayankl, hafif; dş mekan kiti ve 5 numune şişesi<br />
içermektedir (120 ml) 5835700<br />
Kablo işaretçisi Daldrmal ölçümler yapldğnda işaretlemek için; 5/pk 5828610<br />
Elektrot klipsleri Farkl elektrotlar belirtmek için renkli işaretçiler; 5 renk, her renk için 2 işaretçi 5819400<br />
USB adaptörü Bir USB kart, yazc, klavye veya PC’yi bağlamak için (sadece HQ40D) 5813400<br />
USB hafza çubuğu Veri saklamak ve HQ40D ve PC arasnda veri iletimi için; 128 MB kapasiteli LZV568<br />
Klavye USB bağlantl LZV582<br />
LDO sensör kapağ Bir sensör kapağ, kalibrasyon verili hafza çipi ve mühürleme halkalar içerir 5811200<br />
Güç birimi Ana güçlü işletim için HQ11D/HQ14D/HQ30D flexi 5826300<br />
➔ HQD tampon ve standart solüsyonlar için: baknz sayfa 28<br />
www.hach-lange.com.tr’den, “HQD” anahtar kelimesi ile<br />
ücretsiz broşür ve kullanma klavuzlar indirilerek daha fazla<br />
bilgi edinilebilir.<br />
23<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
3
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
24<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
SENSION – Onayl› elektrokimyasal<br />
ölçüm teknolojisi<br />
➔ 10 tekli ve çoklu parametre ölçüm cihazlar›<br />
➔ Laboratuvar ve sahada kullan›m için<br />
➔ Kolay, kendili€inden aç›klamal› iflletim<br />
➔ Ölçülmüfl de€erlerin h›zl› stabilizasyonu<br />
➔ Dayan›kl› yap›<br />
pH, iletkenlik, O2 ve redoks için<br />
dünya çap›nda onayl›<br />
SENSION ailesi, gücünü güvenilir ölçüm<br />
teknolojisi ve uyumlu elektrotlar›n iyi<br />
yap›lm›fl kombinasyonundan almaktad›r.<br />
SENSION, de€erini dünya çap›nda birçok<br />
uygulamada, özellikle laboratuvar ve<br />
sahada at›k su ve içme suyu analizlerinde<br />
kan›tlam›flt›r.<br />
www.hach-lange.com<br />
Pratik ve iyi tasar›m<br />
Tüm SENSION metreler, sezgisel iflletimle<br />
birleflmifl mükemmel hassasiyet ve güvenilirle<br />
tan›mlan›rlar. Genifl gösterge,<br />
entegre s›cakl›k telafisi ve elveriflli otomatik<br />
okuma ve kalibrasyon fonksiyonlar›,<br />
etkin analizi kolaylaflt›rmaktad›r.<br />
Uygun SENSION metreler – her parametre ve her uygulama için<br />
www.hach-lange.com.tr’den, „SENSION“ anahtar kelimesi ile<br />
ücretsiz broşür ile çeşitli veri broşürleri ve kullanc klavuzlar<br />
indirilerek daha fazla bilgi edinilebilir.<br />
Ayn› zamanda sahada da portatif<br />
Yerinde analiz çok fley gerektirir ancak<br />
befl portatif SENSION metreler, uyumlu<br />
bir flekilde her gereksinimi karfl›lar. Marifetli<br />
tafl›ma çantas› kavram› ve ölçerdeki<br />
elektrot tutucusu gibi ayr›nt›larla birlikte<br />
dayan›kl› su geçirmez yap›lar›, sahada<br />
güvenilir sonuçlar ve huzurlu bir çal›flma<br />
ortam› sa€lar.<br />
METRELER pH İLET- O 2 REDOKS ISE<br />
KENLİK BOİ<br />
PORTATİF METRELER<br />
SENSION 1 Rutin pH analizleri için fiyat uygun temel ölçüm cihazlar ● ●<br />
SENSION 2 Sahada araştrma ve talep edilen işler için pH metreler ● ● ●<br />
SENSION 5 İletkenlik, TDS ve tuzluluğun hassas analizi ●<br />
SENSION 6 Sulu çözeltilerdeki oksijenin elektrokimyasal ölçümü ●<br />
SENSION 156 Sahada kullanm için çok yönlü elektrokimyasal ● ● ● ●<br />
LAB. ÖLÇÜM CİHAZLARI<br />
SENSION 3 Sahada kullanm için çok yönlü elektrokimyasal ● ●<br />
SENSION 4 Talep edilen laboratuvar analizleri için pH ve ISE konfigürasyonu ● ● ●<br />
SENSION 7 Hassas iletkenlik, TDS ve tuzluluk analizleri ●<br />
SENSION 8 Sulu çözeltilerdeki oksijenin elektrokimyasal ölçümü ●<br />
SENSION 378 Her şey için tek bir şey – laboratuvarda elektrokimyasal çoklu ● ● ● ●<br />
parametre ölçüm cihazlar<br />
Tüm SENSION metreler, elektrotlarn ve aksesuarlarn farkl kombinasyonlarda kullanm için çeşitli konfigürasyonlarda mevcutturlar – her ölçüm<br />
durumu için uygun çözüm!
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
SENSION metreler ve elektrotlar – siparifl biligisi<br />
Docking istasyonu, onlarn ana güç kaynaklarna<br />
bağlanmalarn ve yazc ve PC’ye veri aktarmalarn<br />
mümkün klarak, laboratuvarla ilgili fonksiyonlu<br />
portatif SENSION metrelerin değerini artrr.<br />
TEMEL KONFİGÜRASYONLU SENSION METRELER ÜRÜN NO.<br />
SENSION 1 jel-dolgulu pH elektrodu 5170011<br />
Portatif pH, redoks, scaklk ölçüm cihazlar; girişler: 5-pin ve BNC soketi; piller; scaklk sensörüyle jel-dolgulu pH elektrodu<br />
kombinasyonu, 1 m kablo, 1 takm SINGLET tampon solüsyonlar (pH 4,01/7,00), çanta<br />
SENSION 2 jel-dolgulu pH elektrodu 5172512<br />
Portatif pH, redoks, ISE, scaklk ölçüm cihazyla; aydnlatlmş gösterge, otomatik okuma, veri deposu, GLP yeteneği;<br />
girişler: 5-pin ve BNC soketi; pilli ve şarj edilebilir pilli işlem için, jel-dolgulu pH elektrodu ile scaklk sensörü kombinasyonu,<br />
1 m kablo, 1 takm SINGLET tampon çözeltileri (pH 4,01/7,00), piller, çanta<br />
SENSION 2 jel-dolgulu pH elektrodu ve docking istasyonu 5172515<br />
5172512 olarak tanm, ana güçlü işletim ve veri belgelendirme için docking istasyonlu<br />
SENSION 5 4-kutuplu iletkenlik ölçüm hücresi 5180010<br />
Portatif iletkenlik, TDS, tuzluluk, scaklk ölçüm cihazlar; aydnlatlmş gösterge, otomatik okuma, veri deposu, GLP yeteneği, girişler:<br />
5-pin, pilli ve şarj edilebilir pilli işlem, 4-kutuplu grafite iletkenlik ölçüm hücresi, hücre sabiti K=0,5 cm-1 , scaklk sensörü, 1 m kablo,<br />
kalibrasyon çözeltisi 1.000 μS/cm, piller, çanta<br />
SENSION 5 4-kutuplu iletkenlik ölçüm hücresiyle ve docking istasyonuyla 5180014<br />
5180010 olarak tanm, ana güçlü işletim ve veri belgelendirme için docking istasyonlu<br />
SENSION 6 oksijen elektrotlu 5185010<br />
Portatif çözünmüş oksijen ölçer; aydnlatlmş gösterge, otomatik okuma, veri deposu, GLP yeteneği, girişler: 5-pin, pilli ve şarj edilebilir<br />
pilli işletim, O2 elektrotlu, 3 m kablo, 2 yedek membran, elektrolit, kalibrasyon ve depolama kab, piller, çanta<br />
SENSION 6 oksijen elektrotlu ve docking istasyonlu 5185014<br />
5185010 olarak tanm, ana güçlü işletim ve veri belgelendirme için docking istasyonlu<br />
SENSION ELEKTROTLARI VE AKSESUARLARI ÜRÜN NO.<br />
Jel-dolgulu pH elektrodu ile scaklk sensörü kombinasyonu, plastik sap, ölçüm aralğ pH 0-14, scaklk aralğ 0-100 °C, 5193500<br />
jel elektrolit dolgu, 5-pin konnektörü, 1 m kablo<br />
pH elektrot kombinasyonu, doldurulabilir, scaklk sensörü, plastik sap ile, ölçüm aralğ pH 0-14, scaklk aralğ 0-100 °C, 5194000<br />
doldurulabilir dahili elektrolit, 5-pin konnektörü, 1 m kablo<br />
PLATINUM pH elektrot kombinasyonu, scaklk sensörü, plastik sap ile, ölçüm aralğ pH 0-14, scaklk aralğ 0-100 °C, 5191000<br />
5-pin konnektörü, jel doldurma işlevi, 2 değiştirilebilir jel-KCl kartuşu ile, 1 m kablo<br />
PLATINUM pH elektrot kombinasyonu, yüzeyler için düz membranl, scaklk sensörlü, plastik sapl, 5191500<br />
ölçüm aralğ pH 0-14,scaklk aralğ 0-80 °C, 5-pin konnektörü, jel doldurma işlevi, 2 değiştirilebilir jel-KCl kartuşu ile, 1 m kablo<br />
Jel-dolgulu redoks elektrodu, scaklk sensörlü, plastik sapl, scaklk aralğ 0-80 °C, 5-pin konnektörü, 1 m kablo 5193900<br />
PLATINUM redoks elektrodu,scaklk sensörlü, plastik sapl, scaklk aralğ 0-80 °C, jel doldurma işlevi, 5193700<br />
2 değiştirilebilir jel-KCl kartuşu ile, 5-pin-konnektörü, 1 m kablo<br />
Jel-dolgulu redoks elektrodu, doldurulabilir, scaklk sensörsüz, plastik sapsz, scaklk aralğ 0-80 °C, BNC konnektörü, 1 m kablo 5193200<br />
Scaklk sensörü, ölçüm aralğ 0-80 °C, 5-pin konnektörü 5198000<br />
Oksijen elektrodu, membran-kapl 2-kutuplu Clark sensörü scaklk sensörü ile, ölçüm aralğ 0-20 mg/l veya %0-200, 5197000<br />
scaklk aralğ 0-50 °C, 5-pin konnektörü, 1 m kablo<br />
Oksijen elektrodu, 5197000 olarak tanm, 3 m kablolu 5197003<br />
Oksijen elektrodu, 5197000 olarak tanm, 15 m kablolu 5197015<br />
İletkenlik hücresi, 4-kutuplu, grafit, hücre sabiti K=0,5 cm-1 , scaklk sensörlü, kalibrasyon çözeltisi 1.000 μS/cm, 1 m kablo 5197500<br />
İletkenlik hücresi, 5197500 olarak tanm, 3 m kablolu 5197503<br />
Docking istasyonu, 230 V voltaj kaynağ, SENSION 2/5/6/156 için, veri belgelendirme için RS232C portlu 5187502<br />
➔ SENSION ailesi tamponlar: baknz sayfa 28<br />
➔ Diğer SENSION metreler, elektrotlar ve aksesuarlar talep üzerinedir<br />
25<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
3
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
26<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
METERLAB – ‹yi Laboratuvar Uygulamas›<br />
(GLP) için elektrokimya<br />
METERLAB felsefesi, pH, iletkenlik ve iyonlar›n (ISE) mükemmel laboratuvar analizine karfl›l›k gelmektedir.<br />
Ölçüm cihazlar›, elektrotlar ve aksesuarlar, uyumlu bileflenlere ba€l› METERLAB ürün dizisini olufltururlar.<br />
METERLAB, ölçülmüfl de€erlerin güvenilirli€inde kalite ve analizlerin kolay gerçeklefltirilmesini sa€lar.<br />
Sonuç: METERLAB’› seçti€inizde, otomatik olarak GLP’yi seçersiniz.<br />
PHM 220 – evrensel laboratuvar pH metresi ION 450 – iyon analizinde en yüksek teknoloji Kapsaml elektrot seçimi – ksa cevap süreleri<br />
ve yüksek hassasiyet için RED ROD teknolojisi ile<br />
METERLAB cihazlar› – en önemli teknik veriler<br />
TANIM CDM 210 CDM 230 PHM 210 PHM 220 PHM 240 * PHM 250 * ION 450 *<br />
Parametre İletkenlik İletkenlik pH pH pH, ISE pH, ISE pH, İletkenlik, ISE<br />
Ölçüm aralğ 0,01 μS/cm’den 0,001’den -9,00’den -9,00’den -9,000’den -9,000’den -9,000’den<br />
400 mS/cm’ye 2.000 μS/cm’ye +23,00’e pH +23,00’a kadar +23,000’a +23,000’e pH +23,000’e pH<br />
pH kadar pH<br />
Scaklk kompanzasyonu Lineer Lineer<br />
Lineer değil<br />
Kalibrasyon noktalar 1 2 3 9 9 5<br />
GLP<br />
Tarih/Saat ● ● ● ● ●<br />
Ölçülmüş değerler deposu ● ● ● ● ●<br />
Kalibrasyon hatrlatc ● ● ● ● ●<br />
Numune değiştirici bağlanabilir ● ● ● ● ●<br />
Özellikler Otomatik Geniş ölçüm Kolay GLP Çok noktal Çok yönlü<br />
okuma aralğ işletim kalibrasyon,<br />
örnekleyicili<br />
işletim<br />
* Serbest kalibrasyon standartlar girişi<br />
Tüm: RS232C arayüz, otomatik okuma, AutoCal<br />
➔ Baz ülkelerde bu sistemler uzman ortaklar<br />
tarafndan dağtlrlar. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> ile<br />
irtibatnz sonucu size daha fazla bilgi verilecektir.<br />
www.hach-lange.com<br />
www.hach-lange.com.tr’den, “METERLAB” anahtar kelimesiyle<br />
ücretsiz broşür ve kullanc klavuzlar indirilerek daha fazla<br />
bilgi edinilebilir.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
METERLAB pH, redoks ve florür elektrotlar› – bir seçim<br />
PARAMETRE pH pH pH pH pH REDOKS F -<br />
Uygulamalar Genel amaç Genel amaç Alkalin Yüksek KCl Genel amaç Genel amaç<br />
Numuneler Çkş Jel-dolgulu<br />
Tip PHC2001 PHC2085 PHC2011 PHC2701 PHC3105 MC3051Pt ISEC301F<br />
Ürün no. E16M313 E16M501 E16M317 E16M323 E16M308 E31m003 E41M017<br />
Referans sistemi RED ROD RED ROD RED ROD RED ROD Ag/Cl Ag/Cl Ag/Cl tavsiye edilir<br />
Ölçüm aralğ 0-12 pH 0-12 pH 0-14 pH 0-12 pH 2-12 pH 5x107 –100 M<br />
Scaklk aralğ -10’den 100 °C ye -10’den 100 °C ye 0’dan 100 °C ye -10’den 100 °C ye 0’dan 60 °C ye kadar 0’dan 80 °C ye kadar<br />
0,01-20.000 ppm<br />
0’dan 50 °C ye kadar<br />
kadar kadar kadar kadar<br />
Minimum numune derinliği 18 mm 14 mm 18 mm 18 mm 18 mm<br />
Sv bağlants Gözenekli pin Gözenekli pin Gözenekli pin Halka şekilli Açk Gözenekli pin<br />
Özellikler Scaklk Sağlam Platin halka sensör eleman Girişim yapan iyonlar OH- sensör Tuz köprüsü solüsyonu 3 M pH aralğ 5-7<br />
➔ METERLAB ailesi için tamponlar: baknz bir sonraki sayfa<br />
➔ METERLAB ölçüm cihazlar, elektrotlar ve aksesuarlar hakknda daha fazla bilgi talep üzerinedir<br />
METERLAB iletkenlik elektrotlar› – bir seçim<br />
PARAMETRE İLETKENLİK İLETKENLİK İLETKENLİK İLETKENLİK İLETKENLİK<br />
Uygulamalar Genel amaç Genel amaç Saf su Kuvvetli asitler/ Düşük iletkenlik<br />
Tip CDC566T CDC641T CDC511T CDC861T CDC267-9<br />
bazlar<br />
Ürün no. E61M010 B15B001 E61M009 E61M016 E61M011<br />
Hücre sabiti 1,0 cm -1 0,85 cm -1 1,0 cm -1 1,0 cm -1 0,1 cm -1<br />
Kutup says 4 2 4 4 2<br />
Maksimum scaklk 80 °C 100 °C 80 °C 100 °C 100 °C<br />
Minimum daldrma 35 mm 14 mm 3 mm 35 mm 26 mm<br />
derinliği<br />
Özellikler Scaklk sensörü Scaklk sensörü, Scaklk sensörü Scaklk sensörü,<br />
platinli platinli<br />
KCl + doymuş AgCl<br />
SAM7 numune istasyonu kararl ve çoğaltlabilir<br />
karştrma koşullar için manyetik bir karştrc<br />
ve elektrot tutucu ile birleştirilir.<br />
27<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
3
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
28<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
HQD, SENSION, METERLAB için pH<br />
tampon ve iletkenlik standartlar›<br />
pH tampon solüsyonlar›<br />
IUPAC’a uygun onayl pH standartlar<br />
Hava geçirmez mühürlü kutuda tedarik edilmekte; garantili raf<br />
ömrü; COFRAC sertifikal; NIST tarafndan üretilen standart referans<br />
malzeme takip edilebilirliği, tolerans ± 0,010 pH (25 °C)<br />
pH 1,679 500 ml S11M001<br />
pH 4,005 500 ml S11M002<br />
pH 7,000 500 ml S11M004<br />
pH 10,012 500 ml S11M007<br />
Kaliteli tampon solüsyonlar<br />
Kullanma hazr; renk kodlamal veya kodlamasz*<br />
pH 4,01 Krmz 500 ml 2283449<br />
pH 7,00 Sar 500 ml 2283549<br />
pH 10,01 Mavi 500 ml 2283649<br />
pH 4,01 Renksiz 500 ml 1222349<br />
pH 7,00 Renksiz 500 ml 1222249<br />
pH 10,00 Renksiz 500 ml 1222149<br />
pH 1,09 Teknik, 500 ml S11M009<br />
(DIN 19267)’ye uygun<br />
pH 4,65 Teknik, 500 ml S11M010<br />
(DIN 19267)’ye uygun<br />
pH 9,23 Teknik, 500 ml S11M011<br />
(DIN 19267)’ye uygun<br />
Tampon / Powder Pillow<br />
Münferiden mühürlü, her biri 50 ml taze solüsyon için yeterli; renk<br />
kodlamal*<br />
pH 4,01 Krmz 50 parça 2226966<br />
250 parça 2226964<br />
pH 7,00 Sar 50 parça 2227066<br />
250 parça 2227064<br />
pH 10,00 Mavi 50 parça 2227166<br />
250 parça 2227164<br />
SINGLET tampon solüsyonlar<br />
Ayr ayr torbalarda, sk mühürlü; renk kodlamal;<br />
25 ml her biri*<br />
pH 7,00 ve Sar + Mavi 2 x 10 parça 2769820<br />
pH 10,01<br />
pH 4,01 ve Krmz + Sar 2 x 10 parça 2769920<br />
pH 7,00<br />
pH 4,01 Krmz 20 parça 2770020<br />
pH 7,00 Sar 20 parça 2770120<br />
pH 10,01 Mavi 20 parça 2770220<br />
➔ İlave tamponlar ve standartlar talep üzerinedir<br />
www.hach-lange.com<br />
‹letkenlik standart solüsyonlar›<br />
TANIM TANIM MİKTAR ÜRÜN NO. TANIM TANIM MİKTAR ÜRÜN NO.<br />
Sertifikal standartlar<br />
Hava geçirmez mühürlü kutuda tedarik edilir; garantili raf ömrü;<br />
sertifikal; NIST tarafndan üretilen standart referans malzeme takip<br />
edilebilirliği<br />
KCl 1 D 111,3 mS/cm ± %0,5 500 ml S51M001<br />
KCl 0,1 D 12,85 mS/cm ± %0,35 500 ml S51M002<br />
KCl 0,01 D 1.408 μS/cm ± %0,5 500 ml S51M003<br />
NaCl %0,05 1.015 μS/cm ± %0,5 500 ml S51M004<br />
NaCl solüsyonlar<br />
85,47 mg/l<br />
NaCl olarak<br />
180 ± 10 μS/cm 100 ml 2307542<br />
491 mg/l<br />
NaCl olarak<br />
1.000 ± 10 μS/cm 100 ml 1440042<br />
1.000 mg/l<br />
NaCl olarak<br />
1.990 ± 20 μS/cm 100 ml 210542<br />
10.246 mg/l<br />
NaCl olarak<br />
18.000 ± 50 μS/cm 100 ml 2307442<br />
Molar KCl solüsyonlar<br />
KS 910<br />
KCl 0,1 M<br />
12,88 mS/cm 500 ml C20C250<br />
KS 920<br />
KCl 0,01 M<br />
1,413 mS/cm 500 ml C20C270<br />
KS 930<br />
KCl 0,001 M<br />
Diğer<br />
146,9 μS/cm 500 ml C20C280<br />
Elektrot durulama solüsyonu 20/pk 2770320<br />
Elektrot durulama solüsyonu 500 ml 2756549<br />
*NIST tarafndan üretilen standart referans malzeme takip edilebilirliği<br />
tamponu; tolerans ± 0,02 pH (25 °C)
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Her durumda su analizi ve kalite kontrolü<br />
için uygun fotometre<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> fotometre ürün yelpazesi, su analizi ve kalite kontrolü için gerekli ne kadar durum varsa o<br />
kadar çeflit içermektedir. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, her uygulama için yeterli performans gösteren uygun cihazlara<br />
sahiptir. Tüm fotometreler, kullan›ma haz›r <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> reaktifleri için önceden programlanm›flt›r.<br />
Bu ideal sistem, kullan›c›n›n kendi yöntemleriyle çeflitli kombinasyonlardaki özel gereksinimlerini karfl›lar.<br />
CEP MODELLER DR 800 serisi<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> fotometreleri<br />
DR 2800 XION DR 5000<br />
FONKSİYONLAR CEP MODELLER DR 800 SERİSİ DR 2800 XION DR 5000<br />
Baknz sayfa sayfa 30 sayfa 32 sayfa 34 sayfa 37 sayfa 35<br />
Dalga boyu aralklar: VIS VIS VIS VIS UV-VIS<br />
Görünür şk (VIS) ve UV şğ 1 sabit dalga boyu 1-4 sabit dalga boyu 340-900 nm 340-900 nm 190-1.100 nm<br />
Optik sistem: fotometre tipi Filtre Filtre Spektral Spektral Spektral<br />
Tarama Dalga boyu/Süre Dalga boyu/Süre<br />
Önceden programlanmş testler 1-2 Maksimum 90 ~ 220 ~ 100 ~ 230<br />
Küvet testleriyle önceden programlanmş<br />
metotlar<br />
● ● ●<br />
PERMACHEM Powder Pillows,<br />
ACCUVAC, reaktif çözeltileri<br />
● ● ● ●<br />
Kullanc yöntemleri programlanabilir ● ● ●<br />
Ölçülmüş değer depolama kapasitesi En fazla 10 En fazla 50 En fazla 500 En fazla 1.000 En fazla 1.000<br />
GLP-uyumlu belgelendirme ● ● ●<br />
Sektöre-özgü Tamamlayc yazlm ●<br />
Küvet carousel ●<br />
Flow-through fonksiyonu (Sipper) ●<br />
Dokunmatik ekranl gösterge ● ●<br />
Portlar RS232 USB RS232 USB<br />
Koruma derecelendirmesi IP 67 IP 67 IP 42 IP 31 IP 31<br />
Şebekeden bağmsz işletim ● ● ●<br />
Portatif çevre laboratuvarnda mevcut ● ● ●<br />
Boyutlar (G x Y x D) 6,1 x 3,2 x 15,2 cm 8,7 x 4,7 x 23,6 cm 22 x 13,7 x 33,2 cm 41,5 x 16,5 x 37 cm 45 x 20 x 50 cm<br />
Ağrlk 230 g (pilsiz) 450 g (pilsiz) 4 kg (pilsiz) 9 kg (pilsiz) 15,5 kg<br />
➔ Fotometreler için termostatlar, yazclar ve diğer aksesuarlar: baknz sayfa 78<br />
➔ Fotometreler için reaktifler ve kalite güvencesi: baknz sayfa 66<br />
➔ Bölüm 4’deki seri analizler için laboratuvar fotometreleri: laboratuvar otomasyonu: baknz sayfa 83<br />
29<br />
4
30<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
POCKET Colorimeter II – Sahada test için<br />
30 mini-metre<br />
➔ 30’dan fazla tek parametreli esnek metre<br />
➔ Kolay iflletim<br />
➔ Hemen hemen her cebe girecek kadar küçük<br />
➔ Elektrik ba€lant›lar› olmadan güvenilir sonuçlar<br />
➔ Sa€lam yap›l› ve tam donan›ml›<br />
Kullanşl ve sağlam<br />
kolorimetreler, taşma<br />
çantasyla birlikte<br />
www.hach-lange.com<br />
Kan›tlanm›fl kavram – art›k<br />
sahada test için daha da iyi<br />
Her POCKET Colorimeter II, bir veya iki<br />
parametre için programlanm›flt›r.<br />
Her yerde ve her zaman- en zor koflullar<br />
alt›nda bile- güvenilir sonuçlar veren<br />
pratik <strong>HACH</strong> testleri ile birlikte her cebe<br />
girer. Denenmifl ve test edilmifl kolorimetre<br />
kavram›, kullan›ma daha uygun<br />
hale getirilmek üzere geniflletilmifltir ve<br />
flimdi güçlü teknoloji ve sezgisel ifllemin<br />
ideal bir bileflimini sunmaktad›r.<br />
‹deal iflletim<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, uygulamada neye<br />
gereksinim oldu€unu bilir- kan›t, konfigürasyondad›r:<br />
– Kolay: Tüm ifllevler, sadece dört<br />
anahtar vas›tas›yla gerçeklefltirilir<br />
– Dayan›kl›: 2.000 teste kadar pille<br />
çal›fl›r<br />
– Net okuma: En zorlu koflullar alt›nda<br />
bile, göstergedeki de€ifltirilebilir ayd›nlatma<br />
ve büyük flekiller sayesinde<br />
– IP 67’ye kadar su geçirmez: suya<br />
dayan›kl›!<br />
Ayr›nt›lardaki etkinlik<br />
Bu sa€laml›klar›yla,<br />
bu hafif cihazlar (230 g) pek çok güç<br />
kullan›m›n üstesinden gelebilirler!<br />
Tüm modeller, tam donan›ml› tafl›ma<br />
kutusunda tedarik edilirler.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Evrensel olarak su<br />
analizleri için uygun<br />
POCKET Colorimeter II tafl›ma çantas›nda, reaktifleri, küvetleri ve iflletme talimatlar›<br />
ile birlikte<br />
PARAMETRE ÖLÇÜM ARALIĞI/mg/l YÖNTEM TANIMLARI ÜRÜN NO.<br />
Alüminyum 0,01– 0,80 Alüminon 100 5870025<br />
Amonyum 0,01– 0,8 Salisilat 100 5870040<br />
Bakr 0,04 – 5,0 Bisinkoninat 100 5870019<br />
Brom 0,05 – 4,5/0,2 –10,0 DPD 100/50 5870001<br />
Çinko 0,02 – 3,0 Zincon 100 5870009<br />
Demir 0,02 – 5,0 FerroVer 100 5870022<br />
Demir 0,01–1,7 TPTZ 50 5870016<br />
Florür 0,1– 2,0 SPADNS reaktif 50 5870005<br />
3- Fosfat (orto/toplam) (PO4 ) 0,02 – 3,0 PhosVer3 100 5870006<br />
Fosfonat UV lambas ile 3- 0,2 – 2,5/1,0 –125 (PO4 ) PhosVer3/UV 100 5870008<br />
Klor (serbest ve toplam) 0,02 – 2,0/0,10 – 8,0 DPD 50/50 5870000<br />
Klor (serbest ve toplam ve pH) 0,10 –10 (Cl2)/6,0 – 8,5 (pH) DPD/fenol krmz 100/100 +100 (pH) 5870012<br />
Klor dioksit 0,05 – 5,0 DPD, glisin 100 5870051<br />
Krom (VI) 0,01– 0,7 Difenilkarbazit 100 5870017<br />
Kurşun 0,005 – 0,15 Column ekstrasyonu 20 5870021<br />
Mangan 0,01– 0,7 PAN 100 5870018<br />
Mangan 0,2 – 20 Periodat oksidasyonu 100 5870015<br />
Molibdat 0,02 – 3,0/0,1–12,0 Üçlü kompleks 100 5870010<br />
Monokloramin/amonyum-serbest 0,04 – 4,5 (Cl2)/0,02-0,5 İndofenol 100/50 5870026<br />
Nikel ve kobalt<br />
Nitrat, (NO -<br />
3 )<br />
0,01–1,0 (Ni)/0,02 – 2,0 (Co)<br />
0,4 – 30<br />
PAN<br />
Cd indirgemesi<br />
100<br />
100<br />
5870020<br />
5870002<br />
Oksijen 0,2 –10,0 HRDO 50 5870003<br />
Ozon 0,01– 0,25/0,01 – 0,75 İndigo trisülfonat 50 5870004<br />
Silika 1,0 –100 Molibdat 100 5870034<br />
Sülfat 2,0 – 70 Baryum klorür 100 5870029<br />
Dalga boyu 420 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870042<br />
Dalga boyu 450 nm 0 – 2,5 Absorbans Bağşklk testleri için<br />
de baknz<br />
5870045<br />
Dalga boyu 476 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870047<br />
Dalga boyu 500 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870050<br />
Dalga boyu 528 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870052<br />
Dalga boyu 550 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870055<br />
Dalga boyu 580 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870058<br />
Dalga boyu 600 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870060<br />
Dalga boyu 655 nm 0 – 2,5 Absorbans 5870065<br />
➔ POCKET Colorimeter II için tüm testler: baknz sayfa 54<br />
İstenilen bilgi www.hach-lange.com.tr’den, yukardaki listeden istenen parametre ile<br />
beraber “POCKET” anahtar kelimesiyle ücretsiz olarak broşür ve kullanc klavuzu<br />
indirilerek elde edilebilir.<br />
31<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
4
32<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
DR 800 serisi – 20, 50 veya 90 test için<br />
kompakt kolorimetreler<br />
DR 800 kolorimetreler, sahada kullan›lmak üzere tasarlanm›fllard›r. Kolay kullan›m, modern teknoloji ve<br />
sa€lam yap›lar› ile tan›mlan›rlar. Bu üç model, 20, 50 veya 90 su analiz metotlar› için do€ru cihaz seçimini<br />
kolaylaflt›rmak üzere dizayn edilmifllerdir.<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 800 ayrca yumuşak yanl<br />
çantasnda da mevcuttur.<br />
Çeflitlilik<br />
DR 800 modelleri, farkl› metot say›lar›<br />
için önceden programlanm›fllard›r.<br />
– DR 820: 20 test<br />
– DR 850: 50 test<br />
– DR 890: 90 test<br />
Bu üç DR 800’ün tümü, en iyi flekilde,<br />
zaman al›c› ön haz›rl›klar yap›lmadan at›k<br />
su, içme suyu ve proses suyu analizlerinde<br />
güvenilir ve h›zl› sonuçlar için pratik<br />
<strong>HACH</strong> testleri ile birlikte ifllev görürler.<br />
Güvenilirlik<br />
Her yerde ve her zaman kullan›ma<br />
uygun! DR 800 modellerinin toz<br />
geçirmez ve su geçirmez (IP 67) yap›s›,<br />
en zor koflullar alt›nda bile güvenilir su<br />
analizlerini garanti eder. Genifl grafik<br />
ekran, sonuçlar› konsantrasyon olarak<br />
gösterir – veri deposu ve veri<br />
transfer özellikleri, sonuçlar›n güvenilir<br />
bir flekilde belgelendirilmesini mümkün<br />
k›lar.<br />
Profil<br />
DR 800’ün pratik kavram›<br />
birçok ayr›nt›da yans›t›lmaktad›r:<br />
– Kolay kullan›m için otomatik dalga<br />
boyu seçimi vard›r<br />
– Enerji ba€lant›lar› olmaks›z›n uzun<br />
süreler boyunca iflletim olana€› sa€lar<br />
– Kullan›c› yöntemleri programlanabilir<br />
– Hemen kullan›m için konfigüre edilmifltir
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
DR 800 portatif su laboratuvarnda tüm konfigürasyonlar için: baknz sayfa 38<br />
DR 800 serisi için teknik veriler DR 800 parametre listesi<br />
Model DR 820 DR 850 DR 890<br />
Ürün no. 4844000 4845000 4847000<br />
Gösterge Geniş grafik ekran<br />
Optik sistem Çok kararl,<br />
enerji-tasarrufu LED teknolojisi<br />
Dalga boyu aralğ 520 nm 520 nm 420 nm<br />
610 nm 520 nm<br />
560 nm<br />
610 nm<br />
Spektral bant genişliği 10 nm 10 nm 10 nm<br />
Dalga boyu seçimi Metot seçildiğinde otomatik<br />
Ölçüm yöntemleri <strong>HACH</strong> yöntemleri,<br />
önceden programlanmş Absorbans ve transmitans,<br />
Kullanc yöntemleri programlanabilir<br />
Tarih/zaman Gerçek zamanl saati içinde<br />
Veri depolama 99 ölçülmüş değere kadar<br />
Arayüz RS232C kzlötesi adaptör vastasyla<br />
Boyutlar 23,6 x 8,7 x 4,7 cm<br />
Ağrlk 450 g (pilsiz)<br />
Koruma snf IP 67, toz geçirmez ve su geçirmez<br />
Test işaretleri CE, GS<br />
DR 800 aksesuarlar›<br />
TANIM<br />
Ölçüm küvetleri (10/20/25 ml dereceler;<br />
1 inç çap), 6/pk<br />
DR 800 modelleri için yumuşak yanl taşma çantas<br />
DR 800 modelleri için sağlam yapl taşma çantas<br />
DR 800 laboratuvarlar için sağlam taşma<br />
çantalar, kolorimetre için aksesuarlar ve reaktifler<br />
Bağşklk test adaptörü, 12 mm çap<br />
Veri transfer adaptörü (IR/RS232C) kablo dahil<br />
<strong>HACH</strong> fotometrelerinden bir arayüz vastasyla<br />
PC’ye veri aktarm için <strong>HACH</strong> LINK yazlm<br />
➔ DR 800 tam konfigüre portatif su laboratuvar donanm<br />
baknz sayfa 38<br />
➔ DR 800 için tüm testler: baknz sayfa 54 ff.<br />
www.hach-lange.com.tr´den, “DR 800” anahtar<br />
kelimesiyle ücretsiz ksa kullanc klavuzu (BDA437)<br />
indirilerek daha fazla bilgi edinilebilir.<br />
ÜRÜN NO.<br />
2401906<br />
2722000<br />
4942500<br />
4943000<br />
4846700<br />
4849000<br />
4966500<br />
PARAMETRE DR 820 DR 850 DR 890<br />
Alüminyum ● ● ●<br />
Amonyum ● ●<br />
Askıda katılar (AKM) ● ●<br />
Azot (Kjeldahl) ●<br />
Azot (toplam) (TN b) ●<br />
Bakır ●<br />
Bor ●<br />
Brom ● ● ●<br />
Bulanıklık (FAU) ● ● ●<br />
Çinko ● ●<br />
DEHA ●<br />
Demir ● ● ●<br />
Deterjanlar (anyonik) ● ●<br />
Florür ● ●<br />
Fosfat (orto) ● ● ●<br />
Fosfat (toplam) ● ●<br />
Fosfonat ● ●<br />
Hidrazin ●<br />
Immunotest ●<br />
Klor (serbest ve toplam) ● ● ●<br />
Klor dioksit ● ● ●<br />
Kloramin (mono) ● ●<br />
KOİ ● ●<br />
Krom (VI ve toplam) ●<br />
Mangan ● ● ●<br />
Molibdat ● ●<br />
Nikel ● ● ●<br />
Nitrat ● ● ●<br />
Nitrit ● ● ●<br />
Oksijen ● ●<br />
Organik asitler ● ● ●<br />
Ozon ● ●<br />
pH (fotometrik) ● ● ●<br />
Renk (Pt-Co birimleri) ●<br />
Sertlik ● ● ●<br />
Silisik asit/Silikat ● ●<br />
Siyanür ● ●<br />
Siyanürik asit ● ● ●<br />
Sülfat ● ● ●<br />
Sülfür ● ●<br />
Tanin + lignin ● ●<br />
TOK ● ●<br />
33<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
4
34<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Metot çeflitlili€i – Tüm <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
testleri ve daha fazlas›<br />
DR 2800 Spektrofotometresiyle <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> kimyasallar› istisnas›z kullan›labilir. Bütün PERMACHEM'ler,<br />
ACCUVAC'lar ve küvet testleri önceden programlanabilir ve serbestçe seçilebilir. Ek olarak, DR 5000 UV-VIS<br />
Spektrofotometresi flimdi genifl uygulama alanlar›n› kapsar. Bu uygulama alanlar› UV aral›€›nda programlanm›fl<br />
kullan›c› metotlar›n›, özel içme suyu ve bira analizlerini kapsar.<br />
Tüm <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> testleri için: DR 2800 VIS Spektrofotometre –<br />
bir dü€meye bile basmadan ölçüm<br />
Basit ve çok yüksek hassaslk:<br />
Otomatik test tanm ve<br />
aykr değer çkarlmas<br />
Kullanm kolay yenilikçi ve<br />
güvenilir küvet testleri, referans<br />
yöntemlerle karşlaştrlabilir<br />
www.hach-lange.com<br />
Zaman kazandran ve yenilikçi:<br />
Açk hücre bölmesinde<br />
değerlendirme<br />
Sezgisel işlem: Kolay anlaşlabilir<br />
menülü dokunmatik ekran<br />
USB hafza çubuğu PERMACHEM Powder Pillows<br />
50 mm’lik hücreler<br />
ACCUVAC<br />
Atk su<br />
KÜVET TESTİ<br />
Otomatik olarak<br />
kaydedilen sonuçlar<br />
1-inçlik hücreler
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Daha fazla çok yönlülük için: DR 5000 UV-VIS Spektrofotometre, örne€in<br />
dalgaboyu tarama ve tüm <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> testleri için; serbestçe programlanabilir<br />
İçme suyu, soğutma<br />
suyu, kazan suyu<br />
ACCUVAC PERMACHEM<br />
Manuel yolla sonuçlarn<br />
kaydedilmesi<br />
DR 2800 VIS: laboratuvarda ve<br />
sahada kullan›m için sa€lam<br />
yap›l› cihaz<br />
DR 2800’ün güvenilir optik sistemi,<br />
do€ru sonuçlar verir. Her dalga boyu,<br />
serbestçe seçilebilir ve cihaz›n haf›zas›,<br />
200 ön programl› testle birlikte, 50 kullan›c›<br />
yöntemini ve 500’e kadar ölçülmüfl<br />
de€eri saklayabilir. De€ifltirilebilen<br />
küvet boyutlar› ile, elektrolizle kaplama<br />
banyolar›ndaki çok yüksek konsantrasyonlardan,<br />
eser miktar analizlerine<br />
kadar genifl ölçüm aral›€› boyunca<br />
al›nan de€erlerin kolayca okunmas›n›<br />
sa€lar. Kolay anlafl›labilir menüler ve<br />
genifl dokunmatik ekran, al›flma sürecini<br />
en aza indirir ve hatalar› önler.<br />
Otomatik sipper modülü Çoklu hücre tutucu<br />
DR 5000 UV-VIS: laboratuvarda<br />
istenen su analizleri<br />
DR 5000 UV-VIS Spektrofotometre,<br />
<strong>HACH</strong> ve <strong>LANGE</strong> üreticilerinin, uzun<br />
deneyimlerinin bir sonucudur: kaliteli<br />
optikler, h›zl› taramalar ve ergonomik<br />
ifllem, laboratuvardan talep edilen bir<br />
su testinde vazgeçilmezdir. Özel “art›<br />
faktör” – DR 5000’ün çok yönlülü€ü –<br />
çoklu hücre tutucusu, hücre modülleri,<br />
sektör çözümleri ve elbette 200’den<br />
fazla haz›r kurulmufl <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
yönteminde yans›t›lmaktad›r.<br />
cm inch<br />
➔ DR 2800 ve DR 5000 ile ilgili testler<br />
hakknda daha fazla bilgi için baknz<br />
sayfa 54<br />
➔ Teknik veriler: baknz bir sonraki sayfa<br />
www.hach-lange.com.tr ’den,<br />
“DR 2800” veya “DR 5000” anahtar<br />
kelimesiyle, ücretsiz broşürler ve<br />
kullanc klavuzlar indirilerek daha<br />
fazla bilgi edinilebilir.<br />
35<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
4
36<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
DR 2800 ve DR 5000 hakk›nda gerçekler<br />
ve flekiller<br />
Sektöre özgü çözümleri ile DR 5000<br />
UV-VIS Spektrofotometre<br />
Teknik veriler<br />
www.hach-lange.com<br />
İçme suyu analizleri için uygulama<br />
yazlm: LZV571<br />
MEBAK, LZV570’e uygun mayalanma<br />
analizleri için uygulama yazlm<br />
DR 2800 DR 5000<br />
VIS Spektrofotometre UV-VIS Spektrofotometre<br />
çoklu hücre tutuculu<br />
ÜRÜN NO. LPV422.99.00001 LPV408.99.00001<br />
Referans şn teknolojisi Lamba yaşlanmas ve enerji dalgalanmalarn telafi etmek için<br />
İşletim modlar Absorbans (± 3A), iletme (%), konsantrasyon<br />
Dalga boyu aralğ 340–900 nm 190–1.100 nm<br />
Dalga boyu doğruluğu ± 1 nm 200–900 nm’de ± 1,5 nm<br />
Dalga boyu tekrarlanabilirliği 0,1 nm 0,1 nm<br />
Dalga boyu çözünürlüğü 1 nm 0,1 nm<br />
Tarama hz – 1 nm admnda 900 nm/dakika<br />
Spektral bant genişliği 5 nm 2 nm<br />
Fotometrik doğruluk 0,0–0,5 A’da 5 mA ; 0,5–2,0 A’da %1<br />
Fotometrik lineerlik < 2 A’da %0,5; 2 A’dan büyük %1<br />
Restgele şk 340 nm’de < %0,1 absorbans 340 nm’de < %0,05 absorbans<br />
IBR Entegre Barkod Okuyucu Aykr değer eliminasyonu için her rotasyonda 10 ölçüm<br />
dahil <strong>LANGE</strong> Küvet Testlerinin otomatik teşhisi<br />
Hücre tutucular 13 mm yuvarlak küvetler için (<strong>LANGE</strong>), 13 mm yuvarlak küvetler (<strong>LANGE</strong>) ve 1 inç için çoklu<br />
1 inç dikdörtgen hücreler: 10 mm, 50 mm, 1 inç hücre tutucu, dikdörtgen hücreler 10 mm, 20 mm,<br />
50 mm, 1 inç<br />
Akş boyunca ölçüm Sipper motorsuz manuel akş modülü, Akş hücreleri için otomatik sipper modülü<br />
(Ürün no. 5940400) (Ürün no. LZV485)<br />
Değiştirici – En fazla yedi dikdörtgen hücre için değiştirici modülü,<br />
10 mm (Ürün no. A23620)<br />
Hücre scaklk kontrolü – Peltier modülü 15–50 °C, dikdörtgen hücreler için,<br />
10 mm (Ürün no. LZV513)<br />
Gösterge Arkadan aydnlatmal, yüksek çözünürlük LCD (320 x 240 piksel, dokunmatik ekran)<br />
Hafza 500 ölçülmüş değer 1.000 ölçülmüş değer, 20 dalga boyu taramas,<br />
20 zaman taramas<br />
Bağlantlar PC için 1 USB bağlant, yazc, klavye, USB hafza PC için 1 USB bağlant, yazc, klavye, USB hafza<br />
çubuğu için 1 USB bağlant çubuğu için 2 USB bağlant<br />
Koruma snflandrmas IP 42 IP 31<br />
Güç gereksinimi 100–120 V; 200–240 V; 50/60 Hz; otomatik anahtar<br />
Li iyon pil Opsiyonel (Ürün no. LZV551) –<br />
Boyutlar (Y x D x G), ağrlk 13 x 33 x 22 cm, 4,1/4,4 kg pilsiz/pilli 20 x 50 x 45 cm; 15,5 kg<br />
DR 2800 ve DR 5000 ek yazlm, hücre, yardmc ve diğer aksesuarlar hakknda daha fazla bilgi<br />
için baknz sayfa 78; www. hach-lange.com.tr’den DR 5000 için ”LPV408“ anahtar kelimesiyle<br />
veya DR 2800 için “LPV422” anahtar kelimesiyle bulunmaktadr.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Garantili sonuçlar için:<br />
XION spektrofotometresi<br />
➔ Tam veri yönetimi – ayn›<br />
zamanda PC’siz<br />
➔ De€iflken dalga boyu taramalar›<br />
➔ Oto-fonksiyonlu süre-ba€›ml›<br />
ölçümler<br />
➔ 100 <strong>LANGE</strong> testi mevcut<br />
➔ Ayn› zamanda berrak s›v›lar›n<br />
renklerini ölçmek için LICO 400<br />
olarak mevcut<br />
XION – Su analizleri için veri<br />
yönetimi<br />
Veri taban›, 2.500 ölçümden elde edilen<br />
verilerin PC’siz olarak saklanmas›n› ve<br />
de€erlendirmesini mümkün k›lar. Veriler,<br />
seri arayüz vas›tas›yla PC veya LIMS’e<br />
ba€lanabilir, veya disket sürücüsündeki<br />
bir diskete kopyalanabilir. Veri ahizesi<br />
sayesinde, cihaz verileri, telefonla herhangi<br />
bir zamanda güncellenebilir. Otomatik<br />
anormal de€er eliminasyonu, maksimum<br />
güvenilirlikte <strong>LANGE</strong> küvet<br />
testleri sonuçlar› sa€lar.<br />
Pratik ayrnt: Açk küvet bölmesi<br />
ile çalşma – XION ve LOCK IN<br />
teknolojisiyle<br />
XION spektrofotometre/LICO 400 renk ölçüm cihaz›<br />
Model no. LPV385 (XION), LMV184 (LICO 400)<br />
Tip Spektrofotometre - Referans şn yollu<br />
Dalga boyu aralğ 340–900 nm<br />
Dalga boyu doğruluğu ±2nm<br />
İşletim modlar Konsantrasyon, absorbans, transmitans<br />
Tarama Dalga boyu taramas, zaman taramas<br />
Sfrlama Otomatik<br />
Küvet bölmeleri 10 x 50 mm’ye kadar <strong>LANGE</strong> yuvarlak veya<br />
dikdörtgen küvetler için ayr<br />
Hafza 2.500’den fazla ölçülmüş değer için;<br />
kullanc yöntemleri için<br />
LICO 400 – Evrensel renk<br />
numaras› tayini<br />
24 uluslararas› renk ölçe€i ile, örne€in<br />
Hazen (Pt-Co), Gardner, Saybolt ve<br />
ASTM D 1500, LICO 400, birçok<br />
sektör için uygun renk ölçüm cihaz›d›r.<br />
Renkli saydam çözeltileri, Pharm. Eur.<br />
ve US-Pharm’a uygun olarak<br />
ölçebilmektedir. Tüm renk ölçekleri,<br />
sadece bir küvette bir ölçümle direkt<br />
olarak okunabilir.<br />
www.hach-lange.com.tr’den, „XION“ veya „LICO 400“ anahtar kelimesiyle ücretsiz<br />
broşürler ve kullanc klavuzlar indirilerek daha fazla bilgi elde edilebilir.<br />
LZV537 test filtre kiti. ISO-uyumlu<br />
kendini takip için ikincil standartlar:<br />
➔ Baknz sayfa 80<br />
LOCK IN teknolojisi Sapan şğn eliminsayonu için<br />
Geniş gösterge Ölçülmüş değerler için, grafik ve tablolar<br />
IBR teknolojisi* Yuvarlak küvetlerin on defa ölçümü,<br />
aykr değer eliminasyonu dahil<br />
<strong>LANGE</strong> küvet testleri* Tamamen önceden programlanmş<br />
<strong>LANGE</strong> NET* Telefonla verileri güncellemek için entegre<br />
veri ahizesi<br />
Arayüzler 1 seri ve 1 paralel<br />
* XION sadece spektrofotometre<br />
➔ XION için <strong>LANGE</strong> testleri: baknz sayfa 54-65,<br />
Aksesuarlar: baknz sayfa 77-82<br />
37<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
4
38<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
DREL ve CEL portatif laboratuvarlar› –<br />
Sahada kullan›m için<br />
➔ Çeflitli uygulamalar için konfigüre edilmifl<br />
➔ Parametrelerin seçimi<br />
➔ Kullan›fll› ve sa€lam<br />
➔ Kullan›ma haz›r kimyasallarla basit iflletim<br />
Kompakt ve kararl› laboratuvar<br />
Bugün art›k her yerde güvenilir analizleri<br />
gerçeklefltirebilmek zorunday›z. Portatif<br />
laboratuvarlar, düzenli laboratuvarlar<br />
d›fl›nda bile anlaml› ölçüm sonuçlar›n›n<br />
elde edilebilmesini sa€lamak için gerekli<br />
her fleyi içermektedirler: verimli ölçüm<br />
teknolojisi, pratik aksesuarlar ve kullan›ma<br />
haz›r reaktifler. Entegre çal›flma<br />
alan›, her yerde analizlerin güvenli ve<br />
çabuk gerçeklefltirilmesini sa€lar.<br />
Fotometreli, dijital titratörlü<br />
ve elektrokimyasal yöntemli<br />
DREL ve CEL laboratuvarlar›,<br />
her tür su için kullan›labilir:<br />
– Içme suyu<br />
– At›k su<br />
– So€utma ve kazan suyu<br />
– Proses suyu ve çok daha fazlas›<br />
Uzman olmayan kifliler de herhangi<br />
bir güçlük çekmeksizin bu kullan›fll›<br />
ve kararl› cihazlar› kullanabilirler.<br />
Portatif laboratuvarlar ve ayn zamanda diğer konfigürasyonlar hakknda daha fazla bilgi için “DREL” veya “CEL” anahtar kelimesiyle<br />
www.hach-lange.com.tr'ye' baknz.<br />
www.hach-lange.com<br />
Çok yönlülükte son nokta – profesyonel su analizleri için 20’den fazla parametre<br />
için testleri olan DREL 2800 analiz çantas, münferiden derecelendirilemez.<br />
DR 800 ailesinin kolorimetreleri, CEL analiz çantasnn kalbidir.<br />
Parametrelerin farkl aralklar için konfigüre edilmişlerdir.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
CEL ve DREL laboratuvarlar› – bir seçim<br />
CEL 890 LABORATUVARI DREL 2800 LABORATUVARI<br />
Soğutma ve kazan suyu için Profesyonel su analizleri<br />
Ürün no. 2688400 Talep üzerine<br />
İçindekiler İki sağlam çanta içerisinde DR 890 Kolorimetre, SENSION 1 İki sağlam çanta içerisinde DR 2800 spektrofotometre,<br />
pH metre, SENSION 5 iletkenlik ölçüm cihaz, dijital titratör, opsiyonel pH metre, iletkenlik probu, elektrotlu oksijen probu,<br />
BART’lar, reaktifler (aşağdaki listeye baknz), aksesuarlar, opsiyonel bulanklk ölçüm cihaz, dijital titratör,<br />
manueller reaktifler (aşağdaki listeye baknz), aksesuarlar, manueller<br />
PARAMETRE ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM* TAYİNLER ÜRÜN NO. ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM* TAYİNLER ÜRÜN NO.<br />
Alkalinite 10-4.000 mg/l D 100 2271900 10-4.000 mg/l D 100 2271900<br />
Amonyum (N olarak) - 0,01-0,50 mg/l P 100 2668000<br />
Asidite 10-4.000 mg/l D 100 2272800<br />
Askda kat maddeler 5-750 mg/l P Reaktifsiz 5,0-750 mg/l P Reaktifsiz<br />
Bakr 6-210 μg/l P 100 2603300 0,04-5,00 mg/l P 100 2105869<br />
Bakteriler BART testleri** B 3 her biri 2434809<br />
Brom 0,04-4,50 mg/l P 100 2105669 0,05-4,50 mg/l P 100 Klora baknz<br />
Çinko 0,02-3,0 mg/l P 100 2429300<br />
Demir, toplam 0,03-3,0 mg/l P 100 2105769 0,02-3,00 mg/l P 100 2105769<br />
Fosfonatlar 0-125 mg/l P 100 2429700<br />
Fosfor, orto 0,14-30mg/l P 100 2244100 0,02-2,50 mg/l P 100 2106069<br />
Fosfor, toplam 0,02-2,50 mg/l P 100 2459000<br />
İletkenlik 0,0001-199,9<br />
mS/cm<br />
E Reaktifsiz E Reaktifsiz<br />
İyot - 0,07-7,00 mg/l P 100 Klora baknz<br />
Kalsiyum - 10-160 mg/l D 100 2447200<br />
Kalsiyum - 100-4.000 mg/l D 100 2447500<br />
Klor, serbest 0,03-5,0 mg/l P 100 1407099 0,02-2,00 mg/l P 100 2105569<br />
0,02-2,0 mg/l P 100 2105569<br />
Klor, toplam 0,03-5,0 mg/l P 100 1406499 0,02-2,00 mg/l P 100 2105669<br />
0,02-2,0 mg/l P 100 2105669<br />
Klorür 10-8.000 mg/l D 100 2288000 10-10.000 mg/l D 100 2288000<br />
Krom (VI) - 0,01-0,70 mg/l P 100 1271099<br />
Mangan 0,2-20,00 mg/l P 100 2430000 0,1-20,00 mg/l P 100 2430000<br />
Molibdat 0,2-40 mg/l P 100 2604100<br />
Nitrat (N olarak) - 0,30-30,00 mg/l P 100 2106169<br />
Nitrit 2-150 mg/l P 100 2107569 0,002-0,300 mg/l P 100 2107169<br />
Oksijen, çözünmüş 0,002-1 mg/l P 25 2501025<br />
pH 0-14 pH E Reaktifsiz 4-9 E 50 Reaktifsiz<br />
Renk 1-500 Pt-Co P Reaktifsiz 1-500 Pt-Co P Reaktifsiz<br />
birimleri birimleri<br />
Sequestrantlar 0-40 mg/l D 100 1457799<br />
Na4EDTA 2434501<br />
2284799<br />
244932<br />
Sertlik, toplam 10-160 mg/l D 100 2448100 0,6-220 °dH D 100 2272000<br />
100-4.000 mg/l 100 2448000 10-4.000 mg/l<br />
Silika 0,02-1,60 mg/l P 100 2459300<br />
Silika 3-200 mg/l P 100 2244300 1-100 mg/l P 100 2429600<br />
Sülfat - 2,0-70 mg/l P 100 2106769<br />
Sülfit 4,0-400 mg/l D 100 2272300<br />
Sülfür 5,0-800 μg/l P 100 2244500<br />
*Yöntem: P = Fotometrik; D = Dijital titratörle titrimetrik; E = Elektrokimyasal, B = Biyolojik<br />
**BART testleri: Her test, üç adet demir bakterileri, sülfat indirgeme ve kültür oluşturan bakteri tayinleri<br />
➔ DR 2800 ve DR 5000’in testleri hakknda daha fazla bilgi için baknz sayfa 34-36<br />
➔ DR 800 kolorimetreleri ve DR 2800 fotometresi hakknda daha fazla bilgi için baknz sayfa 32 ve 34<br />
➔ DR 800 ve DR 2800’ün reaktifleri hakknda daha fazla bilgi için baknz sayfa 46-65<br />
39<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
4
40<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
MEL: Herhangi bir yerde mikrobiyolojik<br />
test yapma<br />
➔ Portatif laboratuvarlar<br />
➔ Genifl parametre aral›€›<br />
➔ Haz›rlanm›fl testler<br />
➔ Kullan›m› kolay<br />
➔ Anlaml› sonuçlar<br />
Çantada bir mikrobiyoloji<br />
laboratuvar›<br />
Sahada çeflitli mikrobiyolojik parametreler<br />
ölçülebilir. Tam donan›ml› MEL’ler,<br />
ana ba€lant› ya da pille çal›flan portatif<br />
bir inkübatör içermektedir.<br />
MEL mikrobiyoloji çevre laboratuvarlar›<br />
TANIM/ TAYİNİ İÇİN TÜRÜ REAKTİF KİTLER KİTLER<br />
ÜRÜN NO. TAYİN ÜRÜN NO.<br />
MEL MF/ E. coli, toplam koliformlar Membran- MF reaktif kiti A, 200 kullanma hazr monte edilmiş huniler 2619101<br />
2569700 opsiyonel: dşk koliformlar, filtrasyon Filtrasyon istasyonu II için membranl filtreler ve petri kaplar<br />
Pseudomonas,<br />
Toplam bakteri saym<br />
200 M COLI BLUE24 besi yeri, 200 numune alma torbalar<br />
MEL PA/ E. coli, toplam koliformlar, P/A MEL P/A nütrient ortam kiti, 50 kullanmlk P/A testleri 2580000<br />
2569600 ilave: klor, nitrat Var/Yok MUG’l nütrient besi yeri, 50 numune alma torbas<br />
Toplam çözünmüş kat maddeler, Klor reaktif kiti, serbest ve toplam klor 2438800<br />
pH Nitrat reaktif kiti 1403599<br />
MEL MPN/ E. coli, toplam koliformlar En fazla MPN reaktif kiti, 25 5-tüplük nütrient ortam tuzu 2580200<br />
2569800 opsiyonel: dşk koliformlar, muhtemel MPN testleri, 135 tüple LT/MUG nütrient solüsyonu, 30 tüp<br />
Toplam bakteri saym say parlak yeşil safra besi yeri, 30 steril aşlama ilmiği,<br />
25 steril 11-ml pipetler, 25 numune alma torbas<br />
MEL 850/ E. coli, toplam koliformlar P/A MEL 850 reaktif kiti 2691100<br />
2688800 Amonyum, klor, serbest ve toplam, Var/Yok<br />
renk, toplam çözünmüş kat<br />
maddeler, nitrat, nitrit, o-fosfat,<br />
sülfür, pH, scaklk, bulanklk<br />
Klor reaktif kiti, serbest ve toplam klor 2438800<br />
➔ Mikrobiyolojik testler: baknz sayfa 70; aksesuarlar talep üzerine<br />
www.hach-lange.com<br />
P/A testleri ya da kesin bakteri<br />
say›mlar›<br />
Her ikisi de MEL laboratuvar› ile elde<br />
edilebilir. Numune almadan nihai sonuca<br />
kadar steril çal›flma uygulamalar›,<br />
nispeten zorlu koflullar alt›nda da<br />
sa€lanabilir. Bu sistemler, tüm su<br />
türleri için uygundur.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> firmas› taraf›ndan üretilmifl,<br />
benzersiz fotometrik ve görsel testler<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> firmas›n›n görsel ve fotometrik su analiz ürün portföyü, benzersiz ürünlerden oluflmaktad›r;<br />
Bunlar basit bir filtre testinden eflik de€erlerin güvenilir flekilde izlenmesine kadar, geçerli tüm ölçüm<br />
aral›€›nda 70’den fazla parametre için test olana€› sa€lamaktad›r. Ayr›ca, bu ürünler her zaman optimum<br />
biçimde kullan›ma ve depolanmaya uygun flekilde tasarlanm›flt›r. Bu ürünler <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> fotometre veya<br />
görsel analiz kitleriyle birlikte kullan›ld›€›nda, her türlü fotometrik uygulama için komple analiz sistem<br />
çözümleri sunar.<br />
Görsel de€erlendirmeli testler –<br />
tafl›nabilir, h›zl› ve hesapl›<br />
Sahada h›zla sonuç elde edebilmeniz<br />
için <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> size basit, güvenilirli€i<br />
kan›tlanm›fl testler sunmaktad›r. Örne€in:<br />
– Test fleritleri<br />
– Renk küpleri ve diskleri<br />
– Damla testleri<br />
– Say›sal titratör<br />
Kompleks cihazlara ihtiyaç duyulmaks›z›n,<br />
yar› nicel sonuçlar için hesapl› analiz<br />
olana€›.<br />
Basit fotometri – Powder Pillows<br />
ve ACCUVAC<br />
Özellikle zorlu flartlar alt›nda<br />
gerçeklefltirilen fotometrik ölçümler<br />
için uygundur.<br />
– Powder Pillows isimli ürün ayr› ayr›<br />
paketlenmifl, raf ömrü bir seneden<br />
uzun olan reaktiflerdir.<br />
– ACCUVAC isimli ürün ölçümde<br />
kullan›lacak miktarda reaktif<br />
<strong>içeren</strong>, a€z› vakumla s›zd›rmazl›k<br />
kazand›r›lm›fl, cam ampullerdir.<br />
Tafl›nma ve kullan›m kolayl›€›<br />
sa€lar, el ile bertaraf gerektirmez.<br />
Görsel testler; örneğin renk diskleri Basit fotometri; örneğin Powder Pillows,<br />
ACCUVAC<br />
Yüksek hassasiyet ve kullan›m<br />
kolayl›€› – küvet testleri<br />
Örne€in, yasal limitlerin izlenmesi gibi,<br />
analizin gerekleri mutlak ve güvenilir<br />
flekilde karfl›lanmak zorunda oldu€u<br />
durumlarda, uzun süreli eflde€er alternatif<br />
referans yöntemleri yerine, sadece küvet<br />
testleri kullan›labilir. Küvet testlerinin ne<br />
derece kaliteli oldu€unu, ilk defa bir küvet<br />
testinin – ISO COD – referans yöntemi<br />
alarak kan›tlanm›fl olmas›d›r.<br />
Küvet testi; örneğin amonyum<br />
41<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
42<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Basit ve iyi – Görsel testler, Powder<br />
Pillows ve ACCUVAC reaktif ürünleri<br />
Powder Pillows ve ACCUVAC reaktif ürünleri kullan›larak içme suyu ve at›k su fotometrik analizleri, en zorlu<br />
koflullar alt›nda dahi gerçeklefltirilebilir. Bu ürünler, analizde kullan›lmas› gereken mutlak reaktif miktar›n›<br />
ihtiva etmekte olup, uzun raf ömrüne sahiptir ve güvenilir ölçüm sonuçlar›n›n hesapl› maliyetle elde edilmesini<br />
sa€lar. Her iki test reaktif ürünü de çok say›da parametre için kullan›labilir ve gözle ya da <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
fotometre cihaz› ile birlikte de€erlendirilebilir.<br />
Renk diskleri ve küpleri<br />
Renk mukayese testleri, sahada proses ve su kontrolleri gibi analizlerin, ekonomik<br />
flekilde yap›lmas›n› sa€lar. Numuneye sadece Powder Pillows veya ACCUVAC<br />
reaktiflerinden ekleyin, oluflan nihai rengi, renk diski ile karfl›laflt›r›n ve iki rengin<br />
eflleflti€i noktadaki de€eri okuyun. Renk ölçe€i sürekli olaca€› için, renk küpüne<br />
k›yasla renk diski daha do€ru sonuç verecektir.<br />
Sipariş bilgisi için<br />
➔ 47. sayfada yer alan reaktif listesine baknz<br />
www.hach-lange.com<br />
Test fleritleri<br />
Seçim yöntemi. Kullan›m› ve tafl›nmas›<br />
kolay test fleritleri su kalitesinin birkaç<br />
saniye içinde gözden geçirilmesini<br />
sa€lar. Laboratuvar ortam›nda kullan›lan<br />
test fleritleri, ölçüm aral›€›n› ya da<br />
problemleri h›zla gösterir. Test fleritleri,<br />
yüzme havuzlar› veya yüzey sular›n›n<br />
sahada yap›lan analizleri için idealdir.<br />
Sipariş bilgisi için<br />
➔ 47. sayfada yer alan reaktif listesine<br />
baknz
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Damla sayma testleri ve dijital titratör<br />
Damla sayma testleri basit titrasyon testleridir; renk de€iflikli€i gerçekleflene kadar<br />
reaktif numuneye damlat›l›r. Damla say›s›na ba€l› olarak sonuç tablodan okunur.<br />
Say›sal titratör pek çok parametre için sonuçlar› do€rudan gösterebilmektedir.<br />
Say›sal titratör her bir parametre için, içerisinde çok say›da analiz için yeterli<br />
miktarda reaktif bulunan ve tak›l›p ç›kart›lmas› kolay, reaktif kartuflu kullanmaktad›r.<br />
Sipariş bilgisi için<br />
➔ 47. sayfada yer alan reaktif listesine baknz<br />
➔ 52., 53., 77. sayfada yer alan saysal titratör hakkndaki bilgileri inceleyiniz.<br />
Powder Pillows – 100’ün üzerinde test için düflük maliyetli yöntem<br />
Powder Pillows çok say›da farkl› parametre ve ölçüm aral›klar›nda kullan›labilmektedir.<br />
Bu reaktiflerin kullan›labildi€i 100’den fazla test bulunmaktad›r. Is›l ifllemle<br />
a€z› hava ve su geçirmez hale getirilmifl, alüminyum folyo içerisinde paketlenmifl<br />
reaktifler uzun raf ömrüne sahiptir. Reaktif numuneyle birlikte küvetin içine dökülür.<br />
De€erlendirme, renk diski ile görsel olarak veya <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> fotometre cihaz›<br />
kullan›larak gerçeklefltirilebilir. Küvet iyice temizlendikten sonra, bir sonraki analize<br />
haz›r olacakt›r.<br />
Sipariş bilgisi için<br />
➔ 54. sayfada yer alan reaktif listesine baknz<br />
ACCUVAC – 25 parametre için basit kullan›ml›, maharetli çözüm<br />
ACCUVAC ürününün s›rr›, analiz için yeter miktarda reaktif <strong>içeren</strong>, a€z› hava ve su<br />
geçirmeyecek flekilde kapanm›fl cam küvetin, vakumla havas›n›n boflalt›lm›fl<br />
olmas›d›r. Test, ACCUVAC’›n uç k›sm› numuneye dald›r›larak gerçeklefltirilir.<br />
ACCUVAC’›n uç k›sm› numuneye dald›r›ld›ktan sonra, uç hafif bir kuvvet uygulanarak<br />
k›r›l›r, küvet içerisindeki vakumun numuneyi içeriye çekmesi ve ayn› zamanda<br />
reaktifle iyice kar›flmas› sa€lan›r. Oluflan nihai renk görsel veya fotometrik olarak<br />
ölçülebilir. ACCUVAC testleri, özellikle içerisinde klor ve ozon gibi uçucu maddeler<br />
<strong>içeren</strong> içme suyu ve yüzey suyunun analizi için uygundur.<br />
Sipariş bilgisi için<br />
➔ 54. sayfada yer alan reaktif listesine baknz<br />
SWIFTEST ile do€ru miktarda DPD kullan›m›<br />
SWIFTEST her dü€meye bas›flta do€ru miktarda DPD (dietil-p-fenilendiamin) b›rakan<br />
bir dispanserdir. ‹çerisinde 250 klor testine (serbest veya toplam) yetecek miktarda<br />
reaktif bulunmaktad›r. Pratik ve cazip fiyatl› bir alternatif test olan SWIFTEST, çok<br />
say›da numune girdisi olan laboratuvar ve saha analizi için idealdir.<br />
Sipariş bilgisi için<br />
➔ 80. sayfada yer alan reaktif listesine baknz<br />
43<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
44<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
<strong>LANGE</strong> Küvet testleri –<br />
Orijinal<br />
Küvet testlerinin ard›nda net bir anlam vard›r: su analizleri için tam<br />
çözüm. Fotometreler ve aksesuarlar›yla birlikte, küvet testleri, numune<br />
alma ve haz›rlamadan ölçüm verilerinin ifllenmesine kadar kapsaml› ve<br />
iyi düflünülmüfl bir ölçüm sistemi oluflturmaktad›r.<br />
En kolay ifllem<br />
Kullan›ma haz›r, optimum miktarda<br />
reaktifler, analizi büyük ölçüde<br />
kolaylaflt›r›rlar – çalkalama aflamalar›<br />
ve eksik reaktif hatalar› ortadan<br />
kalkm›fl olur, reaktifler istenen özellikte<br />
bulunmaktad›r, sonuçlar otomatik<br />
olarak hesaplanmaktad›r. Küvet testleri<br />
tam donan›ml› kutusunda tedarik edilirler<br />
ve bu yüzden de derhal herhangi bir<br />
yerde ya da her yerde kullan›labilirler.<br />
En yüksek güvenilirlik seviyesi<br />
fi›k, kolay kullan›ml› küvet testleri<br />
otomatik olarak bir çok hata kayna€›n›<br />
ortadan kald›r›rlar. Küvet, en karfl›t<br />
koflullar alt›nda bile analizi gerçeklefltirenin<br />
ve çevresinin maksimum<br />
düzeyde güvenli€ini garanti eden<br />
kapal› bir sistemdir.<br />
H›zl› sonuç alma<br />
Küvet testleri için hiçbir haz›rl›k yapman›z<br />
gerekmez. Çözeltiler kullan›ma haz›r<br />
ve testin içeri€inde mevcut olduklar›<br />
için, zahmetli kalibrasyonlar ve zaman<br />
al›c› hesaplamalar bundan böyle<br />
gerekmemektedir. Üstelik, ölçüm<br />
sonuçlar› hemen al›nmaktad›r.<br />
Çok amaçl küvet – taşma, hazrlama, sindirim,<br />
reaksiyon, ölçüm ve atk kab<br />
www.hach-lange.com<br />
Eflik de€er takibi için onayl›<br />
Küvet testleri, yasalar›n gerektirdi€i dahili<br />
ve resmi izleme için yasal onayl›d›rlar.<br />
Uyumlu standart çözeltilerin ve sa€lama<br />
testi çözeltilerinin yard›m›yla tüm sistem<br />
bileflenlerinin kusursuz do€rulanmas›,<br />
gerekli teminat› sa€lar.<br />
50’nin üstünde parametre ve<br />
90’dan fazla ölçüm aral›€›<br />
Küvet testleri, en yüksek seviyede<br />
kirlenmifl endüstriyel at›k sudan içme<br />
suyundaki eser miktarda kirlenmenin<br />
tespitine kadar tüm su analizi uygulamalar›n›<br />
kapsamaktad›r.<br />
Çevreyle dost<br />
S›radan analizlere k›yasla, çok amaçl›<br />
küvet, büyük ölçüde azalt›lm›fl kimyasal<br />
madde içermektedir, böylece kaynaklar›<br />
korur ve uygun at›k sa€layarak onlar›<br />
kullananlar›n yasal yükümlülüklerini<br />
yerine getirmelerine yard›m eder.<br />
Işk kaynağ<br />
Referans detektörü
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Bir dönüşte on ölçüm<br />
IBR-Laser<br />
(Dahili Barkod Okuyucusu)<br />
Dedektör<br />
Ölçüm aral›klar›n›n çeflitlili€i<br />
0,071<br />
0,069<br />
0,070<br />
0,070<br />
0,071<br />
0,069<br />
0,288<br />
0,071<br />
0,070<br />
0,071<br />
Sadece <strong>LANGE</strong> küvet testleri ile – küvet döndükçe, küvetin cam<br />
üzerindeki herhangi bir çizik, kir ve çatlaklar tespit edilir ve o<br />
noktalardan alnan ölçümler reddedilir.<br />
PARAMETRE SAYI ÖLÇÜM ARALIĞI<br />
Asit Kapasitesi KS 4.3 1 0,5 – 8,0 mmol/l<br />
Alkol 1 0,01 – 0,12 g/l<br />
Alüminyum 1 0,02 – 0,5 mg/l<br />
Amonyum 4 0,015 – 130 mg/l NH4-N AOX 2 0,05 – 0,5 mg/l<br />
Azot (toplam), LATON 3 1 – 100 mg/l TNb Bakr 1 0,1 – 8 mg/l<br />
Bakr Banyolar (asidik) 1 2 – 100 g/l Cu<br />
Benzer dikteonlar 1 0,015– 0,5 mg/kg diasetil<br />
Aclk birimleri 1 >_ 2 BU<br />
BOİ5 2 0,5 – 1.650 mg/l<br />
Bor 1 0,05 – 2,5 mg/l<br />
Çamur Aktivitesi 1 –<br />
Çinko 1 0,2 – 6 mg/l<br />
Demir, Demir (II + III) 2 0,2 – 6 mg/l<br />
Fenol 2 0,05 – 200 mg/l<br />
Florür 1 0,1 – 1,5 mg/l<br />
Formaldehit 1 0,5 – 10 mg/l<br />
Fosfor (orto) 1 1,6 – 30 mg/l PO 4-P<br />
5 – 90 mg/l PO 4<br />
Fosfor (orto + toplam) 3 0,05 – 20 mg/l PO 4-P<br />
0,15 – 60 mg/l PO 4<br />
Gümüş 2 0,04 – 2.500 mg/l<br />
Kadmiyum 1 0,02 – 0,3 mg/l<br />
Kalay 1 0,1 – 2 mg/l<br />
Karbonat, CO 2 1 55 – 550 mg/l CO 2<br />
Mükemmel sistem I:<br />
Tam otomatik fotometri<br />
<strong>LANGE</strong> küvet testleri, do€ru ve güvenilir otomatik ölçümlüdür –<br />
kullan›c› bir dü€meye dahi basmak zorunda de€ildir.<br />
Fotometre:<br />
– Barkodundan küvet testini tan›r (IBR)<br />
– Küvet döner, ayk›r› de€erleri eleyerek 10 ölçüm yapar<br />
– Hemen sonuç verir, örne€in mg/l cinsinden.<br />
k›saca: tak – oku – bitti!<br />
Mükemmel sistem II:<br />
Hassas art› güvenli<br />
Yöntemin her ad›m› %100 güvenli:<br />
– DOSICAP ZIP sayesinde reaktiflerle hiç temas yok<br />
– IBR ile otomatik ölçüm<br />
– ADDISTA standartlar›, sa€lama testi çözeltileri ve sa€lama<br />
çözeltileri ile tam güvenilir sonuçlar, yasal onayl›.<br />
Mükemmel sistem III:<br />
Optimal düzeyde kullan›c› dostu<br />
Kolay ve iyi düflünülmüfl ifllem, hatalar› önler. Küvet testinin<br />
kullan›c›s›, bunun nas›l oldu€unu bilmektedir: örne€in küvet<br />
bölme kapa€›n›n üzerindeki k›sa resimli talimatlarla.<br />
Derhal haz›r: testi yap›n – ölçün – bitti … sayfalar dolusu<br />
prosedürlerle u€raflmak zorunda kalmadan.<br />
PARAMETRE SAYI ÖLÇÜM ARALIĞI<br />
Klorür 1 1 – 70 mg/l<br />
Klor/Ozon 1 0,05 – 2 mg/l Cl2/ O3 KOİ 7 5 – 60.000 mg/l<br />
Krom (III + VI) 1 0,03 –1 mg/l<br />
Kurşun 1 0,1 – 2 mg/l<br />
Magnezyum 1 0,5 – 50 mg/l<br />
Molibden 2 3 – 300 mg/l<br />
Nikel 1 0,1 – 6 mg/l<br />
Nikel Banyolar, Asidik 1 5 – 120 g/l<br />
Nişasta 1 2 – 150 mg/l<br />
Nitrat 2 0,23 – 35 mg/l NO3-N 1 – 155 mg/l NO3 Nitrit 2 0,015 – 6 mg/l NO2-N 0,05 – 20 mg/l NO2 Organik Asitler 1 50 – 2.500 mg/l asetik asit<br />
Potasyum 1 8 – 50 mg/l<br />
Renk Oluşumu CD 2/3/4 1 0,5 – 7,5 g/l<br />
Sertlik, artk sertlik<br />
(Ca + Mg)<br />
2 0,1 – 100 mg/l Ca<br />
0,15 – 50 mg/l Mg<br />
Siyanür 2 0,01 – 0,6 mg/l<br />
Sülfat 2 40 – 900 mg/l<br />
TOK 5 3 – 3.000 mg/l TOK<br />
Yüzey Aktifler,<br />
Katyonik veya Anyonik<br />
2 0,2 – 2 mg/l<br />
Yüzey Aktifler,<br />
Non-iyonik.<br />
2 0,3 – 20.000 mg/l<br />
45<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
46<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> görsel testlerine<br />
toplu bak›fl<br />
Test çubuklar›<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ ÖLÇÜM ARALIĞI ÖLÇEKLENDİRME TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
AMBALAJ KODU*<br />
ARSENİK<br />
BAKIR<br />
BEŞİ BİR ARADA (5-in-1)-TEST ÇUBUKLARI<br />
➔ *Tehlike sembollerinin tanm için baknz sayfa 60<br />
www.hach-lange.com<br />
0 – 500 ppb 0; 10; 30; 50; 70; 300; 500 ppb 100 T+, F 2822800<br />
0 – 4.000 ppb 0; 35; 75; 175; 1.500; 4.000 ppb 100 T+, F<br />
0 – 3 mg/l 0; 0,2; 0,5; 1; 3 25 2745125<br />
Her bir Test Çubuklar için 5 Parametre<br />
- CaCO 3 olarak alkalinite 0 –240 mg/l 0; 40; 80; 120; 180; 240 50 2755250<br />
- CaCO 3 olarak toplam sertlik 0 –25 mg/l 0; 1,5; 3; 7; 15; 25<br />
0 –425 mg/l 0; 25; 50; 120; 250; 425<br />
- pH 6,2 – 8,4 6,2; 6,8; 7,2; 7,8; 8,4<br />
- Serbest klor 0 –10 mg/l 0; 0,5; 1,0; 2,0; 4,0; 10,0<br />
- Toplam klor 0 –10 mg/l 0; 0,5; 1,0; 2,0; 4,0; 10,0<br />
CaCO 3 OLARAK ALKALİNİTE<br />
CaCO 3 OLARAK (toplam) SERTLİK<br />
DEMİR (toplam çözünmüş)<br />
KLORÜR<br />
KLORÜR (serbest ve toplam)<br />
NİTRAT + NİTRİT<br />
NH 4-N OLARAK AMONYUM<br />
pH<br />
PO 4 OLARAK FOSFAT (orto)<br />
0 – 240 mg/l 0; 40; 80; 120; 180; 240 50 2744850<br />
0 – 425 mg/l 0; 25; 50; 120; 250; 425 50 2745250<br />
250 2793844<br />
1.000 2793828<br />
0 - 5 mg/l 0; 0,15; 0,3; 0,6; 1; 2; 5 25 Xi 2745325<br />
30 – 600 mg/l Değişken; 10 – 20 basamak 40 2744940<br />
300 – 6.000 mg/l Değişken; 100 – 200 basamak 40 2751340<br />
0 –10 mg/l 0; 0,5; 1,0; 2,0; 4,0; 10,0 50 2745050<br />
250 2793944<br />
0 – 50 mg/l NO 3 0; 1; 2; 5; 10; 20; 50 25 2745425<br />
0 – 3 mg/l NO 2 0; 0,15; 0,3; 1; 1,5; 3 25<br />
0 – 6,0 mg/l 0; 0,25; 0,5; 1; 3; 6 25 2755325<br />
4–9 4; 5; 6; 7; 8; 9 50 2745650<br />
0 – 50 mg/l 0; 5; 15; 30; 50 50 2757150
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Test çubuklar Renk diski Renk küpü Damla hesab testi Dijital titratör<br />
Renk diskleri, renk küpleri ve damla hesab› testi<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM ÖLÇÜM ARALIĞI SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
ALKALİNİTE<br />
Damla hesab titrasyon Fenolftalein 5 – 100 mg/l CaCO3 20 – 400 mg/l CaCO3 100 2444301<br />
Damla hesab titrasyon Fenolftalein 385 – 8.500 mg/l CaCO3 100 2314500<br />
AMONYUM<br />
Renk küpü Nessler ayrac 0 – 2,5 mg/l NH 4-N 0,5 mg/l 25 T+, N 1252400<br />
Renk küpü Salisilat 0 – 0,8 mg/l NH 4-N 0,2 mg/l 25 C, Xn 2267100<br />
Renk küpü Salisilat 0 – 0,8 mg/l NH 4-N 0,2 mg/l 25 2266900<br />
Renk diski NI-8 Nessler ayrac 0 – 3 mg/l NH 4-N 0,1 mg/l 100 T+, N 224100<br />
Renk diski NI-SA Salisilat 0 – 2,5 mg/l NH 4-N 0,1 mg/l 100 C, Xn 2428700<br />
ASİTLİK<br />
Damla hesab titrasyon Metil oranj, 5 – 100 mg/l CaCO3 5 mg/l 100 222301<br />
Fenolftalein 20 – 400 mg/l CaCO3 20 mg/l<br />
BAKIR<br />
Renk küpü Bisinkoninat/<br />
hidrosülfit<br />
0 – 2,5 mg/l 0,5 mg/l 25 Xn 2182200<br />
Uzun yol renk küpü Porfirin 0 – 0,25 mg/l 0,05 mg/l 50 Xn 2193800<br />
BAKIR (serbest + toplam)<br />
Renk diski CU-5 Bisinkoninat<br />
hidrosülfit indirgemesi<br />
0 – 5 mg/l 0,1mg/l 100 1421300<br />
BAKIR (serbest)<br />
Renk diski CU-6 Bisinkoninat 0 – 5 mg/l 0,1mg/l 100 Xn 2194100<br />
BROM<br />
Renk küpü DPD 0 – 3,0 mg/l 0,6 mg/l 50 2194000<br />
CaCO3 OLARAK SERTLİK (toplam + Ca + Mg)<br />
Damla hesab titrasyon<br />
HA-4P<br />
EDTA 17 – 340 mg/l 17 mg/l 100 C 145700<br />
Damla hesab titrasyon<br />
HA-4P/MG-L<br />
EDTA 20 – 400 mg/l 20 mg/l 100 C 145701<br />
CaCO 3 OLARAK SERTLİK (toplam)<br />
Damla hesab titrasyon EDTA 20 – 400 mg/l 20 mg/l 100 Xn 145401<br />
5-EP MG-L<br />
Damla hesab titrasyon 5-B EDTA 17 – 510 mg/l 17 mg/l 100 Xi 145300<br />
Damla hesab titrasyon 5-EP EDTA 17 – 510 mg/l 17 mg/l 100 Xn 145400<br />
Damla hesab titrasyon EDTA 1– 20 mg/l 1 mg/l 100 Xi 145201<br />
HA-71A<br />
➔ *Tehlike sembollerinin tanm için baknz sayfa 60<br />
47<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
48<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Görsel testler (2)<br />
Renk diskleri, renk küpleri ve damla hesab› testi (2)<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM ÖLÇÜM ARALIĞI SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
DEMİR<br />
ACCUVAC arac 1,10 fenantrolin 0 –10 mg/l 0,2 mg/l 25 Xn 2507050<br />
Renk küpü 1,10 fenantrolin 0 – 5 mg/l 1mg/l 50 Xn 1400800<br />
Renk küpü 1,10 fenantrolin 0 –10 mg/l 2 mg/l 50 Xn 2543500<br />
Renk diski IR-18 1,10 fenantrolin 0 – 5 mg/l 0,1 mg/l 100 Xn 146400<br />
Renk diski IR-18A 1,10 fenantrolin 0 –1 mg/l 0,02 mg/l 100 Xn 146500<br />
Renk diski IR-18B 1,10 fenantrolin 0 –10mg/l 0,2 mg/l 100 Xn 146401<br />
Renk diski IR-21 TPTZ 0 – 0,1mg/l 0,01 mg/l 100 Xn 2299300<br />
0 –1,2 mg/l 0,05 mg/l<br />
Renk diski IR-24 FerroZine 0 – 0,2 mg/l 0,002 mg/l 50 T 255600<br />
0 –1,0 mg/l 0,01 mg/l<br />
DEMİR (II)<br />
Renk diski IR-18C 1,10 fenantrolin 0 –10 mg/l 0,2 mg/l 100 Xn, N 2667200<br />
DETERJANLAR (anyonik)<br />
Renk diski DE-2 Toluidin mavisi<br />
kloroform<br />
0 –1,0 mg/l 0,05 mg/l 32 Xn 143203<br />
FENOL<br />
Renk diski PL-1 Aminoantipirin 0 –1mg/l 0,02 mg/l 100 Xi, Xn, O 2483600<br />
0 – 5 mg/l 0,1mg/l<br />
FORMALDEHİT<br />
Renk karşlaştrmas FM-2 MBTH 0; 0,5; 1,5 0,5 100 Xn, N 2267200<br />
Damla hesab titrasyon Timolftalein %0,05 –1 %0,05 100 Xn, Xi, F 2183100<br />
FM-1 %0,5 –10 %0,50<br />
FOSFAT (orto)<br />
Renk küpü Askorbik asit 0 – 5 mg/l PO4 1mg/l 50 Xi 1252200<br />
Renk diski PO-14 Kalay metodu 0 – 4,5 mg/l PO4 0,1mg/l 100 C 147500<br />
0 – 45 mg/l PO4 1mg/l<br />
Renk diski PO-19 Askorbik asit 0 – 1mg/l PO4 0,02 mg/l 100 Xi 224800<br />
0 – 5 mg/l PO4 0,1mg/l<br />
0 – 50 mg/l PO4 1mg/l<br />
Renk diski PO-19A Askorbik asit 0 – 1mg/l PO4 0,02 mg/l 100 Xi 224801<br />
filtrasyon dahil 0 – 5 mg/l PO4 0,1mg/l<br />
0 – 50 mg/l PO4 1mg/l<br />
Renk diski/ACCUVAC kit Askorbik asit 0 – 5 mg/l PO4 0,1mg/l 25 Xi 2508050<br />
FOSFAT (orto + meta)<br />
Renk diski PO-23 PhosVer3 0 – 5 mg/l PO4 0,1mg/l 100 C 224902<br />
0 – 50 mg/l PO4 1mg/l<br />
Renk diski PO-23A PhosVer3 0 – 5 mg/l PO4 0,1mg/l 100 C 224903<br />
filtrasyon dahil 0 – 50 mg/l PO4 1mg/l<br />
FOSFAT (toplam)<br />
Renk diski PO-24 PhosVer3, sindirme 0 –1mg/l PO4 0,02 mg/l 50 C, O 225001<br />
0 – 5 mg/l PO4 0,1mg/l<br />
0 – 50 mg/l PO4 1mg/l<br />
➔ *Tehlike sembollerinin tanm için baknz sayfa 60<br />
www.hach-lange.com
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Test çubuklar Renk diski Renk küpü Damla hesab testi Dijital titratör<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM ÖLÇÜM ARALIĞI SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
FOSFONAT<br />
Renk diski PN-10 UV sindirme 0 – 5 mg/l PO4 1mg/l 100 2113302<br />
askorbik asit 0 – 125 mg/l PO4 GLUTARALDEHİT<br />
Renk diski 0,5 – 4.000 mg/l 0,5 mg/l 100 C, Xn 2587200<br />
HİDRAZİN<br />
Renk diski HY-2 2 P-dimetilaminbenzaldehit<br />
0 –1,0 mg/l 0,02 mg/l 300 C 184900<br />
HİDROJEN PEROKSİT<br />
Damla hesab titrasyon Tiyosülfat 0,2 – 2 mg/l 0,2 mg/l 100 Xi 2291700<br />
1–10 mg/l 1 mg/l<br />
HİPOKLORİT<br />
Damla hesab titrasyon Tiyosülfat %5 –15 CL2 %0,05 100 Xi 2687200<br />
CH-HR 50 –150 g/l CL2 İYOT<br />
Renk küpü DPD 0 – 2,5 mg/l 0,5 mg/l 50 2193900<br />
KLORÜR<br />
Damla hesab titrasyon 8-P Gümüş nitrat 5 –100 mg/l 5 mg/l 100 T, N 144001<br />
20 – 400 mg/l 20 mg/l<br />
Damla hesab titrasyon Gümüş nitrat 500 – 10.000 mg/l 500 mg/l 100 T, C, N 208601<br />
CD-51 5.000 –100.000 mg/l 5.000mg/l<br />
KLORÜR (serbest)<br />
Renk küpü DPD 0 – 2,5 mg/l 0,5 mg/l 50 2060300<br />
Renk diski DPD 0 – 2,5 mg/l 0,1mg/l 25 2502050<br />
Renk diski CN-66F DPD 0 – 3,5 mg/l 0,1mg/l 100 223102<br />
Renk diski CN-70F DPD 0 – 0,7 mg/l 0,02 mg/l 200 1454201<br />
0 – 3,5 mg/l 0,1 mg/l<br />
KLORÜR (serbest + toplam)<br />
Renk diski CN-66 DPD 0 – 3,5 mg/l 0,1 mg/l 50/50 223101<br />
Renk diski CN-70 DPD 0 – 0,7 mg/l 0,02 mg/l 100/100 1454200<br />
0 – 3,5 mg/l 0,1 mg/l<br />
Renk diski CN-80 DPD 0 – 0,7mg/l 0,02 mg/l 100/100 2129000<br />
0 – 3,0 mg/l 0,1 mg/l<br />
0 –10 mg/l top. 0,5 mg/l top.<br />
KLORÜR (toplam)<br />
Renk küpü DPD 0 – 2,5 mg/l 0,5 mg/l 50 2060400<br />
Renk diski DPD 0 – 2,5 mg/l 0,1mg/l 25 2503050<br />
Renk diski CN-66T DPD 0 – 3,5 mg/l 0,1mg/l 100 223103<br />
Renk diski CN-70T DPD 0 – 0,7 mg/l 0,02 mg/l 200 1454202<br />
0 – 3,5 mg/l 0,1mg/l<br />
Pipet CN-21P Tiyosülfat 10 – 200 mg/l 10 mg/l 100 Xi 2444400<br />
Pipet CN-65 Tiyosülfat 0,2 – 4 mg/l 0,2 mg/l 100 Xi 225401<br />
1– 20 mg/l 1,0 mg/l<br />
➔ *Tehlike sembollerinin tanm için baknz sayfa 60<br />
49<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
50<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Görsel testler (3)<br />
Renk diskleri, renk küpleri ve damla hesab› testi (3)<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM ÖLÇÜM ARALIĞI SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
KROM (III, VI)<br />
Renk küpü CH-12 Difenilkarbazid<br />
hipobromit oksidasyonu<br />
0 –1,5 mg/l 0,1 mg/l 50/50 T, C 222800<br />
KROM (VI)<br />
Renk küpü Difenilkarbazid 0 –1,0 mg/l 0,2 mg/l 50 Xi 1252700<br />
Renk diski CH-8 Difenilkarbazid 0 –1,5 mg/l 0,1 mg/l 100 Xi 183400<br />
Damla hesab titrasyon Difenilkarbazid 5 –100mg/l 5 mg/l 100 Xi 222702<br />
CH-14 50 –1.000mg/l<br />
MANGAN<br />
Renk diski MN-5 Periodat 0 – 3,0 mg/l 0,1 mg/l 100 Xi, O 146700<br />
Renk diski MN-PAN PAN 0 – 0,7mg/l 0,05 mg/l 50 T, N 2350800<br />
MOLİBDEN<br />
Renk diski MO-2 Merkaptoasetik asit 0 –10 mg/l 0,2 mg/l 100 Xi, Xn 1419301<br />
0 – 50 mg/l 1mg/l<br />
Renk diski MO-LR Üçlü kompleks 0 – 3 mg/l 0,1 mg/l 100 2359300<br />
NİTRAT<br />
ACCUVAC, renk diski,<br />
renk küpü<br />
Kadmiyum indirgemesi 0 – 50 mg/l NO3-N 1mg/l 25 Xn 2511050<br />
Renk küpü Kadmiyum indirgemesi 0 – 50 mg/l NO3-N 10 mg/l 50 T, N 1403700<br />
Renk diski NI-11 Kadmiyum indirgemesi 0 – 50 mg/l NO3-N 1mg/l 100 T, N 146803<br />
Renk diski NI-14 Kadmiyum indirgemesi 0 – 1mg/l NO3-N 0,02 mg/l 100 T, N 1416100<br />
1 – 10 mg/l NO3-N 0,2 mg/l<br />
NİTRAT + NİTRİT<br />
Renk diski NI-12 Kadmiyum indirgemesi 0 – 50 mg/l NO3-N 1mg/l 100 T, N 1408100<br />
Diazotizasyon 0 –0,5 mg/l NO2-N 0,01mg/l<br />
NİTRİT<br />
Renk küpü Diazotizasyon 0 – 1,0 mg/l NO2-N 0,2 mg/l 50 Xi 2059600<br />
Renk diski NI-6 Diazotizasyon 0 –100 mg/l NO2 2 mg/l 100 Xi 224000<br />
0 – 2.000 mg/l NO2 40 mg/l<br />
Renk diski NI-15 Diazotizasyon 0 – 0,5 mg/l NO2-N 0,01mg/l 100 Xi 2182000<br />
OKSİJEN<br />
Renk diski/ACCUVAC Winkler 0 –1mg/l 0,05 mg/l 25 2501050<br />
Renk diski/ACCUVAC Winkler 0 –15 mg/l 0,2 mg/l 25 Xi 2515050<br />
Damla hesab titrasyon Winkler 0,2 – 4 mg/l 0,2 mg/l 100 C, T, N 146900<br />
OX-2P 1– 20 mg/l 0,2 mg/l<br />
OKSİJEN TÜKETİCİ<br />
Renk diski DH-1 Demir indirgemesi 0 – 0,065 mg/l DEHA 0,001 mg/l 100 C 2168200<br />
0 – 0,375 mg/l DEHA 0,005 mg/l<br />
0 –1,7 mg/l DEHA 0,023 mg/l<br />
OZON<br />
ACCUVAC Indigo 0 – 0,25 mg/l 0,01mg/l 12/24 Xn 2516050<br />
ACCUVAC Indigo 0 – 0,75 mg/l 0,02 mg/l 12/24 Xn 2517050<br />
ACCUVAC Indigo 0 –1,5 mg/l 0,05 mg/l 12/24 Xn 2518050<br />
Renk diski OZ-2 DPD 0 – 2,3 mg/l 0,05 mg/l 100 2064400<br />
➔ *Tehlike sembollerinin tanm için baknz sayfa 60<br />
www.hach-lange.com
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Test çubuklar Renk diski Renk küpü Damla hesab testi Dijital titratör<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM ÖLÇÜM ARALIĞI SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
pH<br />
Renk küpü Fenol krmzs 6,5 – 8,5 0,5 50 1251900<br />
Renk küpü Bromotimol mavisi 5,5 – 7,5 0,5 50 2067100<br />
Renk diski 17D Dinitrofenol 3 – 5 0,1 200 T 147004<br />
Renk diski 17F Bromotimol mavisi 5,5 – 8,5 0,1 200 T 147006<br />
Renk diski 17H Fenol krmzs 6,5 – 8,5 0,1 200 T 147008<br />
Renk diski 17J Timol mavisi 7,8 –10 0,1 200 T 147009<br />
Renk diski 17M Alizarin sars 9,7 –11,6 0,1 200 T 147010<br />
Renk diski 17N Karşk gösterge 4 –10 0,5 300 T 147011<br />
Renk diski 17S Bromokresol moru 5,2 – 6,8 0,1 200 T 147014<br />
RENK<br />
Renk diski CO-1 APHA platin- 0 –100 birim 5 birim 223400<br />
kobalt standard 0 – 500 birim 25 birim<br />
SİLİKA<br />
Renk diski SI-5 Heteropoli mavisi 0 – 40 mg/l 1mg/l 100 Xi, Xn 1455400<br />
0 – 800 mg/l 20 mg/l<br />
Renk diski SI-7 Heteropoli mavisi 0 –1mg/l 0,02 mg/l 100 Xn, Xi 2255000<br />
SİYANÜR (serbest)<br />
Renk küpü CYN-3 Piridin-pirazolon 0 – 0,3 mg/l 0,01 mg/l 100 201002<br />
SİYANÜRİK ASİT<br />
Bulanklk CY-3 Bulanklk 20 –100 mg/l 20 mg/l 50 185102<br />
SÜLFAT<br />
Bulanklk SF-1 Bulanklk 50 – 200 mg/l 50 mg/l 100 225100<br />
SÜLFÜR<br />
Renk diski HS-WR Metilen mavisi 0 – 0,55 mg/l 0,01 mg/l 60 T, C 223801<br />
0 – 2,25 mg/l 0,5 mg/l 60<br />
0–11,25 mg/l 2,5 mg/l 30<br />
SÜLFİT<br />
Damla hesab titrasyon İyodometre 1– 20 mg/l 1 mg/l 100 Xi 148002<br />
SU-5 10 – 200 mg/l 10 mg/l<br />
TANİN/LİGNİN<br />
Renk diski TA-3 Tirosin 0 –15 mg/l 0,5 mg/l 100 T, F 193701<br />
0 –150 mg/l 5 mg/l<br />
TRİAZOLLER<br />
Renk diski TZ-1 Benzotriazol olarak 0 –15 mg/l 0,5 mg/l 50 2167502<br />
Yağda SU<br />
Hacimsel WO-1 Kalsiyum hidrit %0 –1 0,05 mg/l 25 F 2237300<br />
Yağda veya suda GLİKOL<br />
Renklendirme EG-1 Var/yok 0 – >150 mg/l 25 T, C 2185600<br />
➔ *Tehlike sembollerinin tanm için baknz sayfa 60<br />
51<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
52<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Görsel testler (4)<br />
Dijital titratör için kartufllu testler<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
ASİT<br />
El kitabna baknz Südkostikle titrasyon<br />
ASİTLER (uçucu)<br />
100 – 2.400 mg/l Sodyum hidroksit 100 100 2460200<br />
ASİTLİK<br />
10 – 4.000 mg/l CaCO 3 Metil oranj/fenolftalein 10 mg/l 100 C 2272800<br />
BAZLIK<br />
10 – 4.000 mg/l CaCO 3 Fenolftalein 10 mg/l 100 Xi 2271900<br />
El kitabna baknz Asit titrasyonu<br />
DEMİR<br />
10 –100 mg/l Sülfosalisilik asit/EDTA 10 mg/l 100 2449200<br />
100 –1.000 mg/l Sülfosalisilik asit/EDTA 100 mg/l 100 2449300<br />
HİPOKLORİT<br />
50 –150 g/l Cl 2 İyodometrik 50 g/l 100 2687000<br />
KALSİYUM<br />
10 – 160 mg/l CalVer/EDTA 10 mg/l 100 C 2447200<br />
100 – 4.000 mg/l CalVer/EDTA 100 mg/l 100 C 2447500<br />
KLOR (serbest + toplam)<br />
0 – 3,0 mg/l DPD 0,05 mg/l 100 2445300<br />
KLOR (toplam)<br />
20 – 2.000 mg/l Tiyosülfat 20 mg/l 100 2272500<br />
KLORÜR<br />
10 – 8.000 mg/l Civa nitrat 10 mg/l 100 T+, N 2272600<br />
10 –10.000 mg/l Gümüş nitrat 10 mg/l 50 T, C, N 2288000<br />
KROM (VI)<br />
20 – 400 mg/l Tiyosülfat 20 mg/l 100 2272400<br />
KROMAT<br />
20 – 400 mg/l Sodyum tiyosülfat 20 mg/l 100 2272400<br />
MAGNEZYUM<br />
1 – 20 mg/l EDTA 1 mg/l 100 C 2447200<br />
20 – 200 mg/l EDTA 20 mg/l 100 C 2447500<br />
NİTRİT<br />
100 – 2.500 NaNO 3 Serimetrik C.100 2270701<br />
OKSİJEN<br />
1–10 mg/l Winkler 1 mg/l 50 T, C, N 2272200<br />
➔ Dijital titratör hakknda daha fazla bilgi için: baknz sayfa 77<br />
www.hach-lange.com
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Test çubuklar Renk diski Renk küpü Damla hesab testi Dijital titratör<br />
ÖLÇÜM TÜRÜ YÖNTEM SAPTAMA TESTLER- TEHLİKE ÜRÜN NO.<br />
SINIRI AMBALAJ KODU*<br />
SERTLİK (Ca)<br />
1 –16°dH CalVer/EDTA 1°dH 100 2447300<br />
10->100°dH CalVer/EDTA 10°dH 100 C 2447400<br />
10 –160 mg/l CaCO 3 CalVer/EDTA 10 mg/l CaCO 3 100 C 2447200<br />
100 – 4.000 mg/l CaCO 3 CalVer/EDTA 100mg/l CaCO 3 100 C 2447500<br />
SERTLİK (toplam)<br />
1–16°dH ManVer/EDTA 1°dH 100 Xi 2447800<br />
10->100°dH ManVer/EDTA 10 °dH 100 Xi 2447900<br />
10 –160 mg/l CaCO 3 ManVer/EDTA 10 mg/l CaCO 3 100 Xi 2448000<br />
100 – 4.000 mg/l CaCO 3 ManVer/EDTA 100 mg/l CaCO 3 100 Xi 2448100<br />
SERTLİK (toplam + Ca + Mg)<br />
10->100°dH EDTA 10 °dH 100 C 2448500<br />
10 –160 mg/l CaCO 3 EDTA 10 mg/l CaCO 3 100 C 2448600<br />
100 – 4.000 mg/l CaCO 3 EDTA 100 mg/l CaCO 3 100 C 2448700<br />
SÜLFİT<br />
10 – 800 mg/l İyodometrik 0,4 – 4 mg/l 100 Xi 2272300<br />
Siparifl<br />
bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
➔ Dijital titratör hakknda daha fazla bilgi için: baknz sayfa 77<br />
!<br />
53<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
54<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> –<br />
Fotometrik testlerine toplu bak›fl<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
ACILIK BİRİMLERİ<br />
LCK _> 2 BE MEBAK ● ● F, Xn, N LCK241<br />
ALACHLOR suda<br />
IM Eşik değer (ppb) Bağşklk testi ● ● ● ● ● T 2813000<br />
ALKOL<br />
LCK 0,01– 0,12 g/l Alkol oksidaz ● ● ● ● ● ● ● LCK300<br />
ALÜMİNYUM<br />
LCK 0,02– 0,5 mg/l Kromazurol S ● ● ● ● ● ● ● T LCK301<br />
PP 0,002 – 0,250 mg/l ErioKrom siyanin R ● ● ● ● Xn, F 2603700<br />
PP 0,008 – 0,800 mg/l Aluminon ● ● ● ● ● ● ● ● Xi 2242000<br />
AMONYUM<br />
LCK 0,015 – 2 mg/l NH 4-N Indofenol mavisi ● ● ● ● ● ● ● Xn, N LCK304<br />
LCK 1–12 mg/l NH 4-N Indofenol mavisi ● ● ● ● ● ● ● Xn, N LCK305<br />
LCK 2 – 47 mg/l NH 4-N Indofenol mavisi ● ● ● ● ● ● ● Xn, N LCK303<br />
LCK 47– 130 mg/l NH 4-N Indofenol mavisi ● ● ● ● ● ● ● Xn, N LCK302<br />
PP 0,01– 0,50 mg/l NH 4-N Salisilat ● ● ● ● ● ● C, Xn 2668000<br />
RS 0,02 – 2,50 mg/l NH 4-N Nessler ● ● ● ● C 2458200<br />
TNT 0,02 – 2,50 mg/l NH 4-N Salisilat ● ● ● ● C, Xn 2604545<br />
TNT 0,4 – 50,0 mg/l NH 4-N Salisilat ● ● ● ● C, Xn 2606945<br />
AMONYUM (dörtlü bileşikler)<br />
PP 0,2 – 5,0 mg/l CTAB Direkt ikili kompleks ● ● ● ● Xi 2459200<br />
AOX<br />
LCK 0,05 – 3 mg/l ● ● ● ● ● ● ● T, C, F LCK390<br />
AOX (hzl sindirim)<br />
LCK 0,005 – 0,5 mg/l ● ● ● ● ● ● T, C, F LCK391<br />
ARSENİK<br />
RS 0 – 0,200 mg/l Gümüş ● ● ● ●<br />
dietilditiyokarbamat<br />
ASİT KAPASİTESİ KS 4,3<br />
LCK 0,5 – 8,0 mmol/l <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● ● LCK362<br />
ATRAZİN<br />
IM Düşük ppb Bağşklk testi ● ● ● ● T 2762700<br />
AZOT (toplam), LATON<br />
LCK 1–16 mg/l TN b Koroleff sindirimi + ● ● ● ● ● ● ● C LCK138<br />
2,6 dimetilfenol<br />
LCK 5 – 40 mg/l TN b Koroleff sindirimi + ● ● ● ● ● ● ● C LCK238<br />
2,6 dimetilfenol<br />
LCK 20 –100 mg/l TN b Koroleff sindirimi + ● ● ● ● ● ● ● C LCK338<br />
2,6 dimetilfenol<br />
LCK ➔ <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
LCW ➔ <strong>LANGE</strong> pipet testi<br />
TNT ➔ TEST’N’TUBE<br />
HPT ➔ <strong>HACH</strong> pipet testi<br />
PP ➔ Powder Pillow testi<br />
AV ➔ ACCUVAC<br />
RS ➔ Reaktif çözeltisi<br />
IM ➔ Bağşklk testi<br />
RL ➔ Hzl sv sistemi
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Küvet testi (LCK) Powder Pillow (PP) ACCUVAC (AV)<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
● Fotometre ve spektrofotometre baknz sayfa 29<br />
● Lab. analizörleri baknz sayfa 83<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
AZOT (toplam)<br />
TNT 0,5 – 25,0 mg/l N Persülfat sindirimi + ● ● ● C, O 2672245<br />
kromotropik asit<br />
TNT 10 –150 mg/l N Persülfat sindirimi + ● ● ● C, O 2714100<br />
kromotropik asit<br />
AZOT (toplam), Kjeldahl<br />
PP 1–150 mg/l Nessler ● ● ● ● ● T+,N,C 2495300<br />
AZOT (toplam), inorganik<br />
TNT 0,2 – 25,0 mg/l N Titanyum triklorür ● ● ● ● C, Xn 2604545<br />
indirgeme<br />
BAKIR<br />
AV 0,04 – 5,00 mg/l Bisinkoninat ● ● ● ● ● ● Xn 2504025<br />
LCK 0,01–1 mg/l Bathocuproine ● ● ● ● ● ● LCK529<br />
disülfonik asit<br />
LCK 0,1– 8 mg/l Bathocuproine ● ● ● ● ● ● ● LCK329<br />
disülfonik asit<br />
PP 0,04 – 5,00 mg/l Bisinkoninat ● ● ● ● ● ● 2105869<br />
PP 2 – 210 μg/l Porfirin ● ● ● ● ● Xn 2603300<br />
BAKIR BANYOLARI (asidik)<br />
LCK 2 –100 g/l Cu Asl banyo rengi ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK229<br />
BARYUM<br />
PP 1–100 mg/l Bulanklk ölçümü ● ● ● ● Xi 1206499<br />
AV 1–100 mg/l Bulanklk ölçümü ● ● ● ● Xi 2513025<br />
➔ *Tanmlaryla birlikte tehlike sembolleri için baknz sayfa 60<br />
Siparifl bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
!<br />
55<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
56<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Fotometrik testler (2)<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
BENZOTRİAZOL veya TOLİTRİAZOL<br />
PP 1–16 mg/l UV ● ● ● ● ● Xn 2141299<br />
1–20 mg/l<br />
BOD 5<br />
LCK 0,5 –12 mg/l Seyreltme yöntemi ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK554<br />
LCK 4 –1.650 mg/l Seyreltme yöntemi ● ● ● ● ● ● ● C, O LCK555<br />
BOR<br />
LCK 0,05 – 2,5 mg/l Azometin H ● ● ● ● ● ● ● LCK307<br />
PP 0,2 –14,0 mg/l Karmen yöntemi ● ● ● ● 1417099<br />
PP 0,02 –1,50 mg/l Azometin H ● ● ● ● ● Xi 2666900<br />
BROM<br />
PP 0,05 – 4,50 mg/l DPD ● ● ● ● ● ● ● ● 2105669<br />
AV 0,05 – 4,50 mg/l DPD ● ● ● ● ● ● ● ● 2503025<br />
ÇAMUR AKTİVİTESİ<br />
LCK TTC test ● ● ● ● ● ● F LCK318<br />
ÇİNKO<br />
LCK 0,2 – 6 mg/l PAR ● ● ● ● ● ● ● Xn LCK360<br />
PP 0,01– 2,00 mg/l Zincon ● ● ● ● ● ● ● Xn, N 2429300<br />
ÇİNKO (eser)<br />
LCK 0,02 – 0,8 mg/l PAR ● ● ● ● ● ● Xn LCS360<br />
CİVA<br />
RS 0,1 – 2.5 μg/l Soğuk buhar konsantrasyonu ● ● ● ● T, C, O 2658300<br />
DEMİR<br />
AV 0,02 – 3,00 mg/l FerroVer ● ● ● ● ● ● ● ● Xn 2507025<br />
AV 0,012 –1,800 mg/l TPTZ ● ● ● ● ● ● ● Xi 2510025<br />
LCK 0,2 – 6 mg/l 1,10 Fenantrolin ● ● ● ● ● ● ● LCK321<br />
LCW 0,01–1mg/l 1,10 Fenantrolin ● ● ● ● ● ● LCK521<br />
LCW 0,005 – 0,250 mg/l FerroZine ● ● ● ● ● ● C LCW021<br />
0,05 – 2,00 mg/l<br />
PP 0,01–1,80 mg/l FerroMo ● ● ● ● ● ● 2544800<br />
PP 0,02 – 3,00 mg/l FerroVer ● ● ● ● ● ● ● ● Xn 2105769<br />
PP 0,009 –1,400 mg/l FerroZine ● ● ● ● ● T, N 230166<br />
PP 0,012 –1,800 mg/l TPTZ ● ● ● ● ● ● ● Xn 2608799<br />
RL 0,009 –1,400 mg/l FerroZine ● ● ● ● ● T, N 230149<br />
RS 0,009 –1,400 mg/l FerroZine ● ● ● ● ● T, N 230153<br />
DEMİR (II)<br />
AV 0,02 – 3,00 mg/l 1,10 Fenantrolin ● ● ● ● ● ● ● Xn,N 2514025<br />
PP 0,02 – 3,00 mg/l 1,10 Fenantrolin ● ● ● ● ● ● ● Xn,N 103769<br />
DEMİR (II, III)<br />
LCK 0,2 – 6 mg/l 1,10 Fenantrolin ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK320<br />
LCK ➔ <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
LCW ➔ <strong>LANGE</strong> pipet testi<br />
TNT ➔ TEST’N’TUBE<br />
HPT ➔ <strong>HACH</strong> pipet testi<br />
PP ➔ Powder Pillow testi<br />
AV ➔ ACCUVAC<br />
RS ➔ Reaktif çözeltisi<br />
IM ➔ Bağşklk testi<br />
RL ➔ Hzl sv sistemi
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Küvet testi (LCK) Powder Pillow (PP) ACCUVAC (AV)<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
FENOL<br />
➔ *Tanmlaryla birlikte tehlike sembolleri için baknz sayfa 60<br />
● Fotometre ve spektrofotometre baknz sayfa 29<br />
● Lab. analizörleri baknz sayfa 83<br />
PP 0,002 – 0,200 mg/l 4-aminoantipirin ● ● ● ● Xi, Xn 2243900<br />
LCK 0,05 – 5 mg/l 4-aminoantipirin ● ● ● ● ● ● ● Xn LCK345<br />
LCK 5 – 200 mg/l 4-aminoantipirin ● ● ● ● ● ● ● Xn, O LCK346<br />
FLORÜR<br />
AV 0,02 – 2,00 mg/l SPADNS ● ● ● ● ● ● ● C 2506025<br />
LCK 0,1–1,5 mg/l SPADNS ● ● ● ● ● ● ● LCK323<br />
RS 0,02 – 2,00 mg/l SPADNS ● ● ● ● ● ● ● C 44449<br />
FORMALDEHİT<br />
LCK 0,5 –10 mg/l Asetİlaseton ● ● ● ● ● ● ● LCK325<br />
LCK 0,01 –1 mg/l Asetİlaseton ● ● ● ● ● ● LCS325<br />
PP 3 – 500 μg/l MBTH ● ● ● ● Xn 2257700<br />
FOSFONAT<br />
PP 0,02 – 2,50 mg/l Persülfat/UV oksidasyonu ● ● ● ● ● ● Xi, Xn, O 2429700<br />
1,0 –125,0 mg/l<br />
FOSFOR (orto)<br />
AV 0,02 – 2,50 mg/l PO 4 PhosVer 3 ● ● ● ● ● ● ● Xi 2508025<br />
AV 0,3 – 45,0 mg/l PO 4 Molibdovanadat ● ● ● ● ● C 2525025<br />
PP 0,02 – 2,50 mg/l PO 4 PhosVer 3 ● ● ● ● ● ● ● Xi 2106069<br />
RL 0,3 – 45,0 mg/l PO 4 Molibdovanadat ● ● ● ● C 2076049<br />
RL 19 – 3.000 μg/l PO 4 Askorbik asit ● ● ● ● C 2678600<br />
0,04 – 30,00 mg/l PO 4 Amino asit ● ● ● ● ● T, C 2244100<br />
RS 0,3 – 45,0 mg/l PO 4 Molibdovanadat ● ● ● ● ● C 2076032<br />
TNT 0,06 – 5,00 mg/l PO 4 PhosVer 3 ● ● ● ● C 2742545<br />
TNT 1,0 –100,0 mg/l PO 4 Molibdovanadat ● ● Xi 2767345<br />
LCK 1,6 – 30 mg/l PO 4-P Vanadat-molibdat ● ● ● ● ● ● ● C LCK049<br />
5 – 90 mg/l PO 4<br />
Siparifl bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
!<br />
57<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
58<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Fotometrik testler (3)<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
FOSFOR (orto + toplam)<br />
LCK 0,01– 0,5 mg/l PO 4-P Fosformolibden mavisi ● ● ● ● ● ● C, Xn LCS349<br />
0,03 –1,5 mg/l PO 4<br />
LCK 0,5 – 5 mg/l PO 4-P Fosformolibden mavisi ● ● ● ● ● ● ● C, Xn LCK348<br />
5 –15 mg/l PO 4<br />
LCK 2 – 20 mg/l PO 4-P Fosformolibden mavisi ● ● ● ● ● ● ● C, Xn LCK350<br />
6 – 60 mg/l PO 4<br />
TNT 0,06 – 5,00 mg/l PO 4 PhosVer 3 ● ● ● ● C, O, Xn 2742745<br />
asit hidroliziyle birlikte<br />
LCK 0,05 –1,5 mg/l PO 4-P Fosformolibden mavisi ● ● ● ● ● ● ● C, Xn LCK349<br />
0,15 – 4,5 mg/l PO 4<br />
FOSFOR (toplam)<br />
TNT 0,06 – 3,50 mg/l PO 4 PhosVer 3 asit- ● ● ● ● C, Xn, O 2742645<br />
persülfat sindirimiyle birlikte<br />
TNT 1,0 –100,0 mg/l PO 4 Molibdovanadat asit- ● ● C, Xn, O 2767245<br />
persülfat sindirimiyle birlikte<br />
FOTOMETRİK İYOT NUMUNESİ<br />
LCK Iyot değeri > 0,2 MEBAK ● ● ● F LCK240<br />
GÜMÜŞ<br />
LCK 0,04 – 0,8 mg/l <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● ● F LCK354<br />
LCK 5 – 2.500 mg/l <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● ● C LCK355<br />
PP 0,005 – 0,700 mg/l Kolorimetrik ● ● ● ● Xi 2296600<br />
HİDRAZİN<br />
AV 4 – 600 μg/l P-dimetilamino- ● ● ● ● ● C 2524025<br />
benzaldehit<br />
LCW 0,01– 2 mg/l 4-dimetilamino- ● ● ● ● ● ● LCW025<br />
benzaldehit<br />
RS 4 – 600 μg/l P-dimetilamino- ● ● ● ● ● 179032<br />
benzaldehit<br />
HİDROJEN PEROKSİT<br />
LCW 1–10g/l ● ● ● ● ● ● LCW058<br />
ISO KODU<br />
LCK 0 –1.000 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCI400<br />
LCK 0 –150 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCI500<br />
İYOT<br />
PP 0,07 – 7,00 mg/l DPD ● ● ● ● 2105669<br />
AV 0,07 – 7,00 mg/l DPD ● ● ● ● 2503025<br />
KADMİYUM<br />
LCK 0,02 – 0,3 mg/l Cadion ● ● ● ● ● ● ● T, N LCK308<br />
RS 0 – 80 μg/l Dithizone ● ● ● T+,C, N 2242200<br />
LCK ➔ <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
LCW ➔ <strong>LANGE</strong> pipet testi<br />
TNT ➔ TEST’N’TUBE<br />
HPT ➔ <strong>HACH</strong> pipet testi<br />
PP ➔ Powder Pillow testi<br />
AV ➔ ACCUVAC<br />
RS ➔ Reaktif çözeltisi<br />
IM ➔ Bağşklk testi<br />
RL ➔ Hzl sv sistemi
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Küvet testi (LCK) Powder Pillow (PP) ACCUVAC (AV)<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
KALAY<br />
● Fotometre ve spektrofotometre baknz sayfa 29<br />
● Lab. analizörleri baknz sayfa 83<br />
LCK 0,1– 2 mg/l Piridinfluoron (PYF) ● ● ● ● ● ● ● T, O LCK359<br />
KARBONAT/KARBON DİOKSİT<br />
LCK 55 – 550 mg/l CO 2 pH göstergesi ● ● ● ● ● ● LCK388<br />
Kazan suyu için İNDİRGEME SOLÜSYONU<br />
LCW 0,02 –1 mg/l DEHA <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● C LCW250<br />
KLORAMIN (mono)<br />
TNT 0,1–10,0 mg/l Cl 2 Indofenol ● ● ● ● C, Xn 2805145<br />
TNT 0,04 – 4,50 mg/l Cl 2 Indofenol ● ● ● ● ● C, Xn 2802246<br />
KLORÜR<br />
LCK 1–70 mg/l Demir (III) tiyosiyanat ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK311<br />
70 –1.000 mg/l<br />
RS 0,1– 25,0 mg/l Civa tiyosiyanat ● ● ● ● T, C, F 2319800<br />
KLOR (serbest)<br />
PP 0,02 – 2,00 mg/l DPD ● ● ● ● ● ● ● ● 2105569<br />
AV 0,02 – 2,00 mg/l DPD ● ● ● ● ● ● ● ● 2502025<br />
PP 0,1– 5,0 mg/l DPD ● ● ● 1407099<br />
PP 0,1–10 mg/l DPD ● ● ● ● 1407099<br />
RL 0,02 – 2,00 mg/l DPD ● ● ● Xi, Xn 2556900<br />
TNT 0,09 – 5,00 mg/l DPD ● ● ● ● ● 2105545<br />
KLOR (serbest)<br />
AV 0,02 – 2,00 mg/l DPD ● ● ● ● ● ● ● ● 2503025<br />
PP 0,02 – 2,00 mg/l DPD ● ● ● ● ● ● ● ● 2105669<br />
PP 0,1– 5 mg/l DPD ● ● ● 1406499<br />
PP 0,1–10 mg/l DPD ● ● ● ● 1406499<br />
RL 0,02 – 2,00 mg/l DPD ● ● ● C, Xn 2557000<br />
RL 2 – 500 μg/l DPD ● ● ● ● Xi 2563000<br />
TNT 0,09 – 5,00 mg/l DPD ● ● ● ● ● 2105645<br />
KLOR DİOKSİT<br />
AV 0,01 –1,00 mg/l ClO 2 Klorofenol krmzs ● ● ● ● Xi 2242300<br />
AV 0,04 – 5,00 mg/l ClO 2 DPD/glisin ● ● ● ● ● ● ● ● 2771000<br />
HPT 0,003 – 0,500 mg/l ClO 2 Amaranth ● ● ● ● ● ● ● ● HPT240<br />
PP 0,04 – 5,00 mg/l ClO 2 DPD/glisin ● ● ● ● ● ● ● ● 2770900<br />
KLOR/OZON<br />
LCW 0,05 –1,5 mg/l Cl 2/O 3 DPD ● ● ● ● ● ● LCW510<br />
0,03 – 0,4 mg/l Cl 2/O 3<br />
KLOR/OZON/KLOR DİOKSİT<br />
LCK 0,05-2 mg/l Cl 2/O 3 DPD ● ● ● ● ● ● ● LCK310<br />
0,09 – 3,8 mg/l Cl 2O<br />
➔ *Tanmlaryla birlikte tehlike sembolleri için baknz sayfa 60<br />
59<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
60<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Fotometrik testler (4)<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
KOBALT<br />
PP 0,01– 2,00 mg/l PAN ● ● ● ● T 2651600<br />
KOİ<br />
LCK 5 – 60 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK414<br />
TNT 0 – 40 mg/l Kromosülfürik asit ● 1) ● C 2415851<br />
LCK 1.000 –10.000 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK014<br />
LCK 5.000 – 60.000 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK914<br />
LCK 15 –150 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK314<br />
LCK 50 – 300 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK614<br />
LCK 100 – 2.000 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK514<br />
LCK 150 –1.000 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● ● ● ● T, C LCK114<br />
TNT 3 –150 mg/l Kromosülfürik asit ● ● C 2125851<br />
TNT 20 –1.500 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● T, C 2125951<br />
TNT 30 –1.000 mg/l Mangan (III) ● ● ● ● ● C 2623451<br />
Reaktör sindirimi<br />
TNT 200 –15.000 mg/l Kromosülfürik asit ● ● ● ● T, C 2415951<br />
KOMŞU DİKETONLAR<br />
LCK 0,015 – 0,5 mg/kg diasetil MEBAK ● ● ● T, N LCK242<br />
LCK ➔ <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
LCW ➔ <strong>LANGE</strong> pipet testi<br />
TNT ➔ TEST’N’TUBE<br />
E<br />
O<br />
Tehlike göstergesi E:<br />
Patlayc<br />
Tehlike göstergesi O:<br />
Oksitleyici<br />
Siparifl<br />
bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
F<br />
F+<br />
Tehlike göstergesi F:<br />
Oldukça yanc<br />
Tehlike göstergesi F+:<br />
Aşr derecede yanc<br />
HPT ➔ <strong>HACH</strong> pipet testi<br />
PP ➔ Powder Pillow testi<br />
AV ➔ ACCUVAC<br />
T<br />
Tehlike göstergesi T:<br />
Zehirli<br />
Tehlike göstergesi T+:<br />
Çok zehirli<br />
T+ Xn<br />
RS ➔ Reaktif çözeltisi<br />
IM ➔ Bağşklk testi<br />
RL ➔ Hzl sv sistemi<br />
Tehlike göstergesi Xi:<br />
Tahriş edici<br />
Tehlike göstergesi Xn:<br />
Zararl<br />
C<br />
!<br />
Tehlike göstergesi C:<br />
Korozif<br />
Tehlike göstergesi N:<br />
Çevreye zararl
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Küvet testi (LCK) Powder Pillow (PP) ACCUVAC (AV)<br />
➔ *Tanmlaryla birlikte tehlike sembolleri için baknz sayfa 60<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
● Fotometre ve spektrofotometre baknz sayfa 29<br />
● Lab. analizörleri baknz sayfa 83<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
KROM<br />
LCK 0,005 – 0,25 mg/l Difenilkarbazid ● ● ● ● ● ● Xn, Xi LCS313<br />
PP 0,01– 0,70 mg/l Hipobromit oksidasyonu ● ● ● ● ● ● ● T, C 2242500<br />
KROM (III + VI)<br />
LCK 0,03 –1mg/l Difenilkarbazid ● ● ● ● ● ● ● Xn, Xi LCK313<br />
KROM (VI)<br />
PP 0,01– 0,70 mg/l 1,5-difenilkarbohidrazid ● ● ● ● ● ● Xi 1271099<br />
AV 0,01– 0,70 mg/l 1,5-difenilkarbohidrazid ● ● ● ● ● ● Xi 2505025<br />
KROMİK ASİT BANYOLARI<br />
LCK 50 – 450 g/l CrO 3 Asl banyo rengi ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK213<br />
KURŞUN<br />
LCK 0,1– 2 mg/l PAR ● ● ● ● ● ● ● T+, N LCK306<br />
RS 0 – 300 μg/l Ditizon ● T+, C, N 2243100<br />
RS 5 –150 μg/l Kolon ekstraksiyonu ● ● ● ● ● C 2375000<br />
MAGNEZYUM<br />
LCK 0,5 – 50 mg/l Metal ftalein ● ● ● ● ● ● ● LCK326<br />
MANGAN<br />
LCW 0,2 – 5 mg/l Formaldoksim ● ● ● ● ● ● T, C LCW032<br />
0,02 –1 mg/l<br />
PP 0,2 – 20,0 mg/l Periodat oksidasyonu ● ● ● ● ● ● ● ● Xi, O 2430000<br />
PP 0,007– 0,700 mg/l PAN ● ● ● ● ● ● T, N 2651700<br />
MENTOL (destilatta)<br />
LCK 0,5 –15 mg/100 ml <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● C LYW185<br />
MOLİBDAT/MOLİBDEN<br />
AV 0,3 – 40,0 mg/l Merkaptoasetik asit ● ● ● ● ● Xn 2522025<br />
PP 0,3 – 40,0 mg/l Merkaptoasetik asit ● ● ● ● ● Xi, Xn 2604100<br />
PP 0,02 – 3,00 mg/l Üçlü kompleks ● ● ● ● ● ● ● 2449400<br />
LCK 3 – 300 mg/l Tiyoglikolik asit ● ● ● ● ● ● T LCK330<br />
NİKEL<br />
LCK 0,05 –1mg/l Dimetilglioksim ● ● ● ● ● ● C LCK537<br />
LCK 0,1– 6 mg/l Dimetilglioksim ● ● ● ● ● ● ● C LCK337<br />
PP 0,02 –1,80 mg/l Heptoksim ● ● ● ● Xn 2243500<br />
PP 0,007 –1,000 mg/l PAN ● ● ● T 2242600<br />
PP 0,007 –1,000 mg/l PAN ● ● ● ● ● T 2651600<br />
NİKEL BANYOLARI (asidik)<br />
LCK 5 –120 g/l Asl banyo rengi ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK237<br />
NİŞASTA<br />
LCK 2 –150 mg/l Iyot ● ● ● ● ● ● LCK357<br />
61<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
62<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Fotometrik testler (5)<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
NİTRAT<br />
LCK 0,23 –13,5 mg/l NO 3-N 2,6-dimetilfenol ● ● ● ● ● ● ● C LCK339<br />
1– 60 mg/l NO 3<br />
AV 0,1–10,0 mg/l NO 3-N Kadmiyum indirgemesi ● ● ● ● ● T, N 2511025<br />
AV 0,3 – 30,0 mg/l NO 3-N Kadmiyum indirgemesi ● ● ● ● ● T, N 2511025<br />
LCK 5 – 35 mg/l NO 3-N 2,6-dimetilfenol ● ● ● ● ● ● ● C LCK340<br />
22 –155 mg/l NO 3<br />
PP 0,01– 0,50 mg/l NO 3-N Kadmiyum indirgemesi ● ● ● ● ● ● ● T, N 2429800<br />
PP 0,1–10,0 mg/l NO 3-N Kadmiyum indirgemesi ● ● ● ● ● T, N 2106169<br />
PP 0,3 – 30,0 mg/l NO 3-N Kadmiyum indirgemesi ● ● ● ● ● ● ● ● T, N 2106169<br />
TNT 0,2 – 30,0 mg/l NO 3-N Kromotropik asit ● ● ● C 2605345<br />
NİTRİT<br />
LCK 0,0015 – 0,03 mg/l NO 2-N Diazotizasyon ● ● ● ● ● ● LCK541<br />
0,005 – 0,1mg/l NO 2<br />
AV 0,002 – 0,300 mg/l NO 2-N Diazotizasyon ● ● ● ● ● ● ● Xi 2512025<br />
LCK 0,6 – 6 mg/l NO 2-N Diazotizasyon ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK342<br />
2 – 20 mg/l NO 2<br />
LCK 0,015 – 0,6 mg/l NO 2-N Diazotizasyon ● ● ● ● ● ● ● Xi LCK341<br />
0,05 – 2 mg/l NO 2<br />
PP 0,002 – 0,300 mg/l NO 2-N Diazotizasyon ● ● ● ● ● ● ● Xi 2107169<br />
PP 2 – 250 mg/l NO 2-N Demir (III) Sülfat ● ● ● ● ● Xi 2107569<br />
TNT 0,003 – 0,500 mg/l NO 2-N Diazotizasyon ● ● ● ● ● Xi 2608345<br />
OKSİJEN BAĞLAYICI<br />
PP 5 – 600 μg/l DEHA Demir indirgemesi ● ● ● ● ● C 2446600<br />
LCK ➔ <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
LCW ➔ <strong>LANGE</strong> pipet testi<br />
TNT ➔ TEST’N’TUBE<br />
Siparifl bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
HPT ➔ <strong>HACH</strong> pipet testi<br />
PP ➔ Powder Pillow testi<br />
AV ➔ ACCUVAC<br />
RS ➔ Reaktif çözeltisi<br />
IM ➔ Bağşklk testi<br />
RL ➔ Hzl sv sistemi<br />
!
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Küvet testi (LCK) Powder Pillow (PP) ACCUVAC (AV)<br />
➔ *Tanmlaryla birlikte tehlike sembolleri için baknz sayfa 60<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
● Fotometre ve spektrofotometre baknz sayfa 29<br />
● Lab. analizörleri baknz sayfa 83<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
OKSİJEN (çözünmüş)<br />
AV 0,3 –15,0 mg/l HRDO ● ● ● ● ● ● ● ● Xi 2515025<br />
AV 1,0 – 40,0 mg/l SHRDO (UHR) ● ● ● ● Xi 2515025<br />
AV 6 – 800 μg/l Indigo karmen ● ● ● ● ● ● 2501025<br />
ORGANİK ASİTLER<br />
RS 27 – 2.800 mg/l Esterifikasyon ● ● ● ● ● ● ● 2244700<br />
ORGANİK ASİTLER (yağ asitleri)<br />
LCK 50 – 2.500 mg/l asetik asit Esterifikasyon ● ● ● ● ● ● ● Xn, Xi LCK365<br />
OZON<br />
AV 0,01– 0,25 mg/l Indigo ● ● ● ● ● ● ● Xn 2516025<br />
AV 0,01– 0,75 mg/l Indigo ● ● ● ● ● ● ● Xn 2517025<br />
AV 0,01–1,50 mg/l Indigo ● ● ● ● ● ● Xn 2518025<br />
PCB<br />
IM Eşik değerler (ppm) Bağşklk testi ● ● ● ● ● ● T, F 2773500<br />
toprak ve su<br />
pH<br />
RS 6,5 – 8,5 birim Fenol krmzs ● ● ● ● 2657512<br />
POTASYUM<br />
LCK 8 – 50 mg/l Kalignost ● ● ● ● ● ● ● LCK328<br />
PP 0,1–7,0 mg/l Tetrafenilborat ● ● ● ● T, F 2459100<br />
RENK<br />
RS 5 – 500 birim Platin-kobalt standart ● ● ● ● ●<br />
RENK GELİŞTİRİCİ CD 2/3/4<br />
LCK 0,5 – 7,5 g/l <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● Xn LCK395<br />
SELENYUM<br />
RS 0,01– 1,00 mg/l Diaminobenzidin ● ● ● ● C, F, Xn 2244200<br />
SERTLİK (Ca + Mg)<br />
LCK 1– 20 °dH Metal ftalein ● ● ● ● ● ● ● LCK327<br />
5 –100 mg/l Ca<br />
3 – 50 mg/l Mg<br />
RL 0,07– 4,00 mg/l CaCO 3 Calmagite ● ● ● ● ● ● ● C 2319900<br />
RL 1–1.000 μg/l CaCO 3 Klorofosfonazo ● ● ● ● 2603100<br />
SERTLİK (kalnt olarak) (Ca + Mg)<br />
LCK 0,02 – 0,6 °dH<br />
0,1– 2 mg/l Ca<br />
0,15 – 2 mg/l Mg<br />
● ● ● ● ● ● ● Xi LCK427<br />
63<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
64<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Fotometrik testler (6)<br />
www.hach-lange.com<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
SİLİKA<br />
LCW 0,01– 0,8 mg/l SiO 2 Molibden mavisi ● ● ● ● ● ● Xn, Xi LCW028<br />
0,005 – 0,4 mg/l Si<br />
LCW 0,8 –100 mg/l SiO 2 Molibden mavisi ● ● ● ● ● ● Xn, Xi LCS028<br />
0,4 – 50 mg/l Si<br />
PP 0,01–1,60 mg/l SiO 2 Heteropoli mavi ● ● ● ● ● ● Xi, Xn 2459300<br />
PP 1,0 –100,0 mg/l Silikomolibdat ● ● ● ● ● ● Xi 2429600<br />
PP 3 –1.000 μg/l SiO 2 Heteropoli mavi ● ● ● ● Xi 2553500<br />
RL 3 –1.000 μg/l SiO 2 Heteropoli mavi ● ● ● ● Xi, Xn 2678500<br />
SİYANÜR<br />
PP 0,001– 0,240 mg/l Piridin-pirazalon ● ● ● ● ● ● 2430200<br />
SİYANÜR (kararsz)<br />
LCK 0,03 – 0,35 mg/l <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● ● Xi, N LCK319<br />
SİYANÜR (serbest)<br />
LCK 0,01– 0,6 mg/l Barbiturik asit-piridin ● ● ● ● ● ● ● LCK315<br />
SİYANÜRİK ASİT<br />
PP 5 – 50 mg/l Bulanklk ölçümü ● ● ● ● ● ● 246066<br />
Suda TPH<br />
IM Snr değer Bağşklk testi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2774300<br />
SÜLFAT<br />
LCK 40 –150 mg/l Baryum sülfat ● ● ● ● ● ● ● T LCK153<br />
AV 2 – 70 mg/l Bulanklk ölçümü ● ● ● ● ● ● ● Xn 2509025<br />
LCK 150 – 900 mg/l Baryum sülfat ● ● ● ● ● ● ● T LCK353<br />
PP 2 – 70 mg/l Baryum sülfat ● ● ● Xn 1206599<br />
PP 2 – 70 mg/l Bulanklk ölçümü ● ● ● ● ● ● ● Xn 2106769<br />
SÜLFİT<br />
LCW 0,1– 5 mg/l <strong>LANGE</strong> yöntemi ● ● ● ● ● ● LCW054<br />
HPT 0,1– 5,0 mg/l <strong>HACH</strong> yöntemi ● ● ● C HPT430<br />
SÜLFÜR<br />
LCK 0,1– 2 mg/l Dimetilfenilendiamin ● ● ● ● ● ● ● C LCK653<br />
RS 5 – 800 μg/l Metilen mavisi ● ● ● ● ● ● T, C 2244500<br />
LCW 0,1– 2 mg/l Dimetilfenilendiamin ● ● ● ● ● ● C LCW053<br />
SÜSPANSE KATILAR<br />
TANİN + LİGNİN<br />
0 – 750 mg/l Fotometrik ● ● ● ● ●<br />
RS 0,1– 9,0 mg/l Tirozin ● ● ● ● ● ● 2244600<br />
TOK (fark yöntemi)<br />
LCK 2 – 65 mg/l TOK Persülfat (fotometrik) ● ● ● ● ● ● ● Xn, O LCK380<br />
LCK 60 –735 mg/l TOK Persülfat (fotometrik) ● ● ● ● ● ● ● Xn, O LCK381<br />
LCK ➔ <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
LCW ➔ <strong>LANGE</strong> pipet testi<br />
TNT ➔ TEST’N’TUBE<br />
HPT ➔ <strong>HACH</strong> pipet testi<br />
PP ➔ Powder Pillow testi<br />
AV ➔ ACCUVAC<br />
RS ➔ Reaktif çözeltisi<br />
IM ➔ Bağşklk testi<br />
RL ➔ Hzl sv sistemi
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Küvet testi (LCK) Powder Pillow (PP) ACCUVAC (AV)<br />
➔ *Tanmlaryla birlikte tehlike sembolleri için baknz sayfa 60<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
LASA 30<br />
LASA 50<br />
● Fotometre ve spektrofotometre baknz sayfa 29<br />
● Lab. analizörleri baknz sayfa 83<br />
LASA 100<br />
XION<br />
CADAS 200<br />
POCKET<br />
DR 820<br />
DR 850<br />
DR 890<br />
DR 2400/2500<br />
DR 4000<br />
TEHLİKE*<br />
TİP ÖLÇÜM ARALIĞI YÖNTEM ÜRÜN NO.<br />
TOK (expulsion yöntemi)<br />
LCK 3 – 30 mg/l TOK Persülfat (fotometrik) ● ● Xn LCK385<br />
LCK 30 – 300 mg/l TOK Persülfat (fotometrik) ● ● Xn LCK386<br />
LCK 300 – 3.000 mg/l TOK Persülfat (fotometrik) ● ● Xn, N LCK387<br />
TNT 0,3 – 20,0 mg/l C Persülfat (fotometrik) ● ● ● ● Xn, O 2760345<br />
TNT 15 –150 mg/l C Persülfat (fotometrik) ● ● ● ● Xn, O 2815945<br />
TNT 100 –700 mg/l C Persülfat (fotometrik) ● ● ● ● Xn, O 2760445<br />
TOKSİSİTE<br />
PP %0 –100 inhibisyon ToxTrak ● ● ● ● ● ● C 2597200<br />
2 – 200 mg/l Toprak ve su<br />
TOLİLTRİAZOL<br />
PP 1– 20 mg/l UV fotoliz ● ● ● ● ● Xn 2141299<br />
TRİHALOMETAN<br />
RS 0 – 200 ppb THM Plus ● ● ● 2790800<br />
YÜZEY AKTİFLER (anyonik)<br />
LCK 0,2 – 2 mg/l MBA ● ● ● ● ● ● ● Xn LCK332<br />
RS 0,002 – 0,275 mg/l LAS Kristal moru ● ● ● ● ● ● F, T 2446800<br />
YÜZEY AKTİFLER (katyonik)<br />
LCK 0,2 – 2 mg/l CTAB ● ● ● ● ● ● ● F, Xn LCK331<br />
YÜZEY AKTİFLER (noniyonik)<br />
LCK 0,2 – 6,0 mg/l TBPK, CTAS ● ● ● ● ● ● ● Xn LCK333<br />
LCK 0,1– 20 g/l TBPK, CTAS ● ● ● ● ● ● Xn LCK334<br />
LCK 6 – 200 mg/l TBPK, CTAS ● ● ● ● ● ● ● Xn LCK433<br />
Siparifl<br />
bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
!<br />
65<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
66<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Standart solüsyonlar –<br />
Analitik Kalite Güvencesi<br />
Analiz, de€erleri ölçmekten daha fazlas›d›r. Sonuçlara, örne€in sonuçlar› izleme, ancak analitik kalite<br />
güvencesi (AQA) ile birlikte güvenilebilir. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong>, uygulamaya yönelik kombinasyonlarda, klasik tekli<br />
standart solüsyonlar ile pratik çok standartl› solüsyonlar sunmaktad›r. <strong>LANGE</strong> küvet testleri için kapsaml›<br />
ADDISTA AQS sistemi, kullan›c›n›n ücretsiz olarak round robin testlerine kat›lmas›n› sa€layan iki round robin<br />
solüsyonlar› içermektedir.<br />
➔ <strong>LANGE</strong> küvet testleri ve ADDISTA hakknda daha fazla bilgi için: baknz sayfa 44<br />
➔ Tüm <strong>LANGE</strong> küvet testleri: baknz sayfa 54<br />
➔ İnternetten sipariş hakknda daha fazla bilgi için baknz sayfa 146<br />
www.hach-lange.com<br />
ADDISTA, birleflik standart ve<br />
spiking solüsyonlar› ile iki round robin<br />
solüsyonlar› içermektedir. Efl zamanl›<br />
olarak birçok parametre için, her<br />
ADDISTA, toplam <strong>LANGE</strong> küvet testi<br />
analiz sistemi için muntazam kalite<br />
güvencesi sa€lar:<br />
<strong>LANGE</strong> küvet testlerinin analitik kalite güvencesi için, ADDISTA çok standartl› solüsyonlar<br />
KÜVET TESTİ İÇİN KONSANTRASYON ÜRÜN NO.<br />
Amonyum LCK304 0,015 – 2 mg/l NH 4-N LCA700<br />
Azot (toplam) LCK238 5 – 40 mg/l TN b<br />
Fosfor (orto) LCK348 0,5 – 5 mg/l PO 4-P<br />
Klorür LCK311 1– 70 mg/l<br />
KOİ LCK414 5 – 60 mg/l<br />
Potasyum LCK328 8 – 50 mg/l<br />
Bakr LCK329 0,1– 8 mg/l LCA701<br />
Çinko LCK360 0,2 – 6 mg/l<br />
Demir LCK321 0,2 – 6 mg/l<br />
Kurşun LCK306 0,1– 2 mg/l<br />
Nikel LCK337 0,1– 6 mg/l<br />
Sülfat LCK353 150 – 900 mg/l<br />
Alüminyum LCK301 0,02 – 0,5 mg/l LCA702<br />
Kadmiyum LCK308 0,2 – 0,3 mg/l<br />
Krom (VI) LCK313 0,03 –1 mg/l<br />
Krom (toplam) LCK313 0,03 –1mg/l<br />
Sülfat LCK353 150 – 900 mg/l<br />
Amonyum LCK303 2 – 47 mg/l NH 4-N LCA703<br />
Fosfor (orto) LCK049 1,6 – 30 mg/l PO 4-P<br />
Fosfor (orto) LCK350 2 – 20 mg/l PO 4-P<br />
Klorür LCK311 1– 70 mg/l<br />
KOİ LCK114 150 –1.000 mg/l<br />
KOİ ISO LCI400 0 – 1.000 mg/l<br />
Nitrat LCK339 0,23 –13,5 mg/l NO 3-N<br />
Sülfat LCK353 150 – 900 mg/l<br />
TOK LCK386 30 – 300 mg/l<br />
KÜVET TESTİ İÇİN KONSANTRASYON ÜRÜN NO.<br />
Amonyum LCK305 1–12 mg/l NH 4-N LCA704<br />
Fosfor (orto) LCK349 0,05 –1,5 mg/l PO 4-P<br />
Klorür LCK311 1– 70 mg/l<br />
KOİ LCK314 15 –150 mg/l<br />
KOİ ISO LCI500 0 – 150 mg/l<br />
Nitrat LCK340 5 – 35 mg/l NO 3-N<br />
Sülfat LCK153 40 –150 mg/l<br />
TOK LCK385 3 – 30 mg/l<br />
Amonyum LCK302 47–130mg/l NH 4-N LCA705<br />
Klorür LCK311 1– 70 mg/l<br />
KOİ LCK014 1.000 –10.000 mg/l<br />
TOK LCK387 300 – 3.000 mg/l<br />
Bakr LCK529 0,01–1mg/l LCA706<br />
Demir LCK521 0,01–1mg/l<br />
Mangan LCW032 0,02 – 5 mg/l<br />
Nikel LCK537 0,05 –1mg/l<br />
Fosfor (toplam) LCK348 0,5 – 5 mg/l PO 4-P LCA707<br />
KOİ LCK614 50 – 300 mg/l<br />
Nitrit LCK341 0,015 – 0,6 mg/l NO 2-N<br />
Azot (toplam) LCK338 20 –100 mg/l TN b LCA708<br />
Fosfor (toplam) LCK350 2 – 20 mg/l PO 4-P<br />
KOİ LCK514 100 – 2.000 mg/l<br />
Azot (toplam) LCK138 1–16 mg/l TN b LCA709<br />
Fosfor (toplam) LCK349 0,05 –1,5 mg/l PO 4-P<br />
KOİ LCK614 50 – 300 mg/l<br />
Nitrit LCK342 0,6 – 6 mg/l NO 2-N<br />
Tüm ADDISTA’lar, 85 ml standart ve spiking solüsyonlar ile herbiri 25 ml olan iki round robin test çözeltileri içermektedir.<br />
– Yöntem ve donan›m›n dahili kontrolü<br />
– Numuneden kaynaklanan giriflim<br />
yapan maddelerin saptanmas›<br />
– Uygulanabilir standartlara uygunlu€u<br />
test eden round robin testlerinin<br />
d›flar›dan onay›-elbette ücretsiz
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
<strong>LANGE</strong> tekli standart solüsyonlar<br />
KÜVET TESTİ İÇİN TANIM ÜRÜN NO.<br />
AOX LCK390 6 LCA390<br />
BOİ 5 LCK555 10 LCA555<br />
Klor LCK310 20 LCA310<br />
Bir bak›flta <strong>HACH</strong> çok standartl› solüsyonlar<br />
UYGULAMA PARAMETRE KONS. ÜRÜN NO.<br />
Ağr metaller Bakr 1mg/l Cu 2833749<br />
içme suyunda, Demir 0,3 mg/l Fe<br />
düşük ölçüm aralğ Mangan 0,1 mg/l Mn<br />
Ağr metaller Bakr 2,5 mg/l Cu 2833649<br />
içme suyunda, Demir 1,5 mg/l Fe<br />
yüksek ölçüm aralğ Mangan 5 mg/l Mn<br />
Atk su, Amonyum 2 mg/l NH 4-N 2833249<br />
çkş KOİ 25 mg/l KOİ<br />
Nitrat 4 mg/l NO 3-N<br />
Fosfat 2 mg/l PO 4<br />
0,65 mg/l PO 4-P<br />
Sülfat 50 mg/l SO 4<br />
Atk su, Amonyum 15 mg/l NH 4-N 2833149<br />
giriş KOİ 500 mg/l KOİ<br />
Nitrat 10 mg/l NO 3-N<br />
Fosfat 10 mg/l PO 4<br />
3,3 mg/l PO 4-P<br />
Sülfat 400 mg/l SO 4<br />
TOK 161mg/l TOK<br />
TOK 8 mg/l TOK<br />
<strong>HACH</strong> tekli standart solüsyonlar – bir seçim<br />
PARAMETRE KONS. HACİM ÜRÜN NO.<br />
Ag* olarak Gümüş 1.000 mg/l 100 ml 1461342<br />
Al* olarak Alüminyum 100 mg/l 100 ml 1417442<br />
As olarak Arsenik** 1.000 mg/l 100 ml 1457142<br />
Ba* olarak Baryum 1.000 mg/l 100 ml 1461142<br />
BOİ 5* 300 mg/l 10 ml/16 A* 1486510<br />
glikoz/<br />
glutamik asit<br />
3.000 mg/l 10 ml/16 A* 1486610<br />
glikoz/<br />
glutamik asit<br />
Ca* olarak Kalsiyum 10 mg/l 100 ml 2305442<br />
Sertlik için<br />
CaCO 3* olarak sertlik 10.000 mg/l 10 ml/16 A* 218710<br />
CaCO 3 (CaCl 2) 1.000 mg/l 1 l 12153<br />
olarak<br />
Sertlik için<br />
Cd* olarak Kadmiyum 100 mg/l 100 ml 1402442<br />
Cl olarak Klorür 1.000 mg/l 500 ml 18349<br />
Cl 2* olarak Klor 25-30 mg/l 2 ml/20 A* 2630020<br />
50-75 mg/l 10 ml/16 A* 1426810<br />
Co* olarak Kobalt 1.000 mg/l 100 ml 2150342<br />
Cr 3+ * olarak Krom (III) 50 mg/l 100 ml 1415142<br />
Cr 6+ * olarak Krom (VI) 12,5 mg/l 10 ml/16 A* 1425610<br />
Cu* olarak Bakr 100 mg/l 100 ml 12842<br />
F - * olarak Florür 1,0 mg/l 1 l 29153<br />
Fe* olarak Demir 100 mg/l 100 ml 1417542<br />
<strong>HACH</strong> tekli standart solüsyonlarnn diğer konsantrasyonlar talep üzerinedir.<br />
➔ <strong>HACH</strong> testleri hakknda daha fazla bilgi için: baknz sayfa 41<br />
➔ Tüm <strong>HACH</strong> testleri: baknz sayfa 46, 54<br />
➔ İnternetten sipariş hakknda daha fazla bilgi için baknz sayfa 146<br />
UYGULAMA PARAMETRE KONS. ÜRÜN NO.<br />
İnorganik maddeler Florür 1 mg/l F 2833049<br />
içme suyunda Nitrat 2 mg/l NO3-N 8,9 mg/l NO3 Fosfat 2 mg/l PO4 Sülfat 50 mg/l SO4 Su sertliği, Kalsiyum 50 mg/l CaCO3 2833449<br />
düşük ölçüm aralğ sertliği 2,8 °dH<br />
Toplam sertlik 100 mg/l CaCO3 5,6 °dH<br />
Su sertliği, Kalsiyum 500 mg/l CaCO3 2833349<br />
yüksek ölçüm aralğ sertliği 28,1°dH<br />
Toplam sertlik 1.000 mg/l CaCO3 56,2 °dH<br />
Tüm <strong>HACH</strong> çok standartl solüsyonlar 500 ml'lik şişelerde gelir.<br />
PARAMETRE KONS. HACİM ÜRÜN NO.<br />
Hg* olarak Civa 1.000 mg/l 100 ml 1419542<br />
K* olarak Potasyum 100 mg/l 1.000 ml 2240442<br />
KOİ* 300 mg/l 200 ml 1218629<br />
300 mg/l 500 ml 1218649<br />
1.000 mg/l 200 ml 2253929<br />
Mn* olarak Mangan 1.000 mg/l 100 ml 1279142<br />
Mo* olarak Molibden 500 mg/l 10 ml/16 A* 1426510<br />
NH3-N olarak 1 mg/l 500 ml 189149<br />
Amonyum 10 mg/l 500 ml 15349<br />
Ni* olarak Nikel 1.000 mg/l 100 ml 1417642<br />
Nitrit çözeltisi,<br />
Stok olarak N, APHA<br />
250 μgl 500 ml 2340249<br />
NO3-N* olarak Nitrat 10 mg/l 500 ml 30749<br />
P* olarak Fosfor 25 mg/l 10 ml/16 A* 2109210<br />
Pb* olarak Kurşun 50 mg/l 10 ml/16 A* 1426210<br />
3- PO4 * olarak Fosfat 1 mg/l 500 ml 256949<br />
SIO2* olarak Silika 1 mg/l 500 ml 110649<br />
2- SO4 * olarak Sülfat 50 mg/l 500 ml 257849<br />
1.000 mg/l 500 ml 2175749<br />
2- SO3 olarak Sülfit 5.000 mg/l 10 ml/16 A* 2267410<br />
Zn* olarak Çinko 100 mg/l 100 ml 237842<br />
*) NIST standartlaştrlmş referans malzemesi a*) Ampüller; **) Tehlikeli<br />
madde T; 2 ***) Tehlikeli madde Xn; 3<br />
67<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
5
68<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
BOD TRAK – BO‹’nin kolayca manometrik<br />
tayini<br />
➔ Pahal› seyreltme serileri<br />
olmadan kolay ifllem<br />
➔ Civa yüklenmeden<br />
manometrik yöntem<br />
➔ 5, 7, 10 veya 30 günlük çok<br />
yönlü ölçüm program›<br />
BOD TRAK – tam ölçüm istasyonu<br />
Sadece fliflelere bilinen miktarda<br />
numune ve bilinen miktarda besin<br />
koyun, bas›nç sensörlerini ba€lay›n ve<br />
gerisini BOD TRAK’a b›rak›n. 5, 7, 10<br />
veya 30 günlük test ilerleyifli, ölçüm<br />
e€rileri olarak her an kontrol edilebilir<br />
ve inkübasyon s›ras›nda veri istenebilir.<br />
Tip Manometrik BODn laboratuvar ölçüm<br />
istasyonu, 6 şişelik basnç sensörlü kontrol<br />
birimi ve karştrc<br />
Yöntemler 5, 7, 10 günlük BOİ ölçüm programlar,<br />
30 günlük OECD biyodegradasyon testi<br />
Ölçüm aralğ 0-700 mg/l, değişken<br />
Gösterge BOİ ölçüm eğrisinin grafik sunumu için<br />
Veri deposu Ölçülmüş değerler için<br />
Ekipmanlar 6 kauçuk tpa, 6 473-ml kahverengi cam şişe, yağ,<br />
6 manyetik karştrc, huni, 1 pk LiOH Powder<br />
Pillows, 1 pk nütrient powder pillows<br />
Arayüz Yazcda veya PC’de belgelendirme için 232C<br />
Güç kaynağ 0/230 V, 50/60 Hz<br />
Boyutlar, ağrlk 30,5 x 30,5 x 12,7 cm; 7,85 kg<br />
www.hach-lange.com<br />
BOD TRAK ölçüm istasyonu, tek bir yerde<br />
karştrma, ölçüm ve değerlendirme birimidir<br />
BO‹’yi manometrik olarak ölçün<br />
Ölçüm prensibi, fl›k oldu€u kadar<br />
kolayd›r da. Bakteriler numunenin<br />
içerdi€i maddeyi parçalad›klar›nda, O 2<br />
tüketirler ve CO 2 üretirler. O 2 tüketimi,<br />
üretilen eflde€er miktardaki CO 2,<br />
LiOH’de absorpsiyon yoluyla ortamdan<br />
al›nd›€› için fliflelerdeki bas›nc›n<br />
düflmesine neden olur. BOD TRAK,<br />
BO‹ de€erini (mg/l olarak) ölçülen<br />
bas›nçtan hesaplar.<br />
BOD TRAK, Ürün no. 2619700 BOD TRAK aksesuarlar›<br />
En düflük maliyette BO‹ de€eri<br />
S›radan BO‹ yöntemi, çok zaman<br />
al›c›d›r– seyreltme serilerinin haz›rlanmas›,<br />
oksijenin saptanmas› vb. ve bu<br />
yüzden çok masrafl›d›r. Uzman olmayan<br />
kiflilerce bile güçlük çekmeden<br />
gerçeklefltirilebilen manometrik yöntemle<br />
BO‹ saptand›€›nda, bunlar›n<br />
hiçbiri gerekli de€ildir.<br />
ÜRÜN NO. TANIM<br />
714421 6 473-ml kahverengi cam şişeler<br />
1097752 Kauçuk tpa<br />
1076416 Manyetik karştrma çubuğu<br />
2616202 BOİ inkübatör, 20 °C, iç boyutlar 42 x 44,5 x 61 cm<br />
➔ BOİ küvet testi: baknz sayfa 54 f
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Mikroorganizmalar› saptayarak güvenli<br />
tarafta kal›n<br />
Mikroorganizmalar, hayat›n birçok alan›nda bir risk faktörüdür. Sa€l›€a zarar verirler ve endüstriyel prosesleri<br />
kesintiye u€ratarak önemli ekonomik kay›plara yol açabilirler. Mikroorganizmalar›n çabuk ve güvenilir bir<br />
flekilde saptanmas›, proses kontrolü, etkin maliyet düflürme ve yasal eflik de€erlere uygunluk için ön<br />
kofluldur. Bir mikroorganizman›n çabuk teflhis edilmesi, karfl› önlemlerin etkin kontrolünü mümkün k›lar.<br />
Tüm dünyada kabul görmüfl<br />
yöntemler, güvenilir sonuçlar verir<br />
<strong>HACH</strong>’›n mikrobiyolojik yöntemleri,<br />
dünya çap›nda kabul görmüfl prosedürlere<br />
dayanmaktad›r. Etkinliklerini,<br />
y›llard›r tüm dünyada göstermektedirler.<br />
Birçok ürün, resmi standart yöntemlere<br />
uygundur ve yasal kontrol ölçümleri<br />
için onaylanm›fllard›r.<br />
Her ayr›nt› iyi ve tam olarak<br />
düflünülmüfltür<br />
Numune almadan bafllayarak sonuçlar›n<br />
de€erlendirilmesine kadar, <strong>HACH</strong><br />
yöntemleri iyi tasarlanm›fllard›r. Steril<br />
olmas› gereken her fley sterildir.<br />
Gerekti€inde, miyar kab› test kab› olarak<br />
da kullan›labilir ve böylece zaman, yer ve<br />
paradan tasarruf edilmifl olur. Miyarlar<br />
s›v› haldedir ve bu yüzden toz kalkmadan<br />
eklenebilirler ve kar›flt›r›labilirler.<br />
Uzun raf ömrü ve derhal kullan›ma<br />
haz›r olma<br />
Tüm miyarlar ve münferit testler,<br />
kullan›ma haz›rd›rlar, hatta steril tüketilenler<br />
bile hemen kullan›labilirler. Uzun<br />
raf ömrü maksimum esneklik sa€lar.<br />
Tüm prosedürler gerek membranl›<br />
filtrasyon, P/A, MPN gerekse Paddle<br />
test uygulamalar› kolay, h›zl› ve güvenli<br />
olarak gerçeklefltirilebilir.<br />
69<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
6
‹S<br />
PS<br />
70<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Temiz, içme ve rekreayon alanlar›ndan<br />
mikroorganizmalar› uzaklaflt›rma<br />
➔ Testler ve besin ortamlar›<br />
➔ Koliformlar ve E.Coli<br />
➔ Toplam bakteri say›m›<br />
➔ Psödomonas aeruginosa<br />
En önemli testler ve besin ortamlar›na toplu bak›fl<br />
MEMBRAN FİLTRASYONU<br />
M COLI BLUE 24 24 saatte filtre üzerinde Koliform (krmz) ve<br />
E.coli (mavi) tespiti; EPA onayl<br />
m-Endo Klasik koliform tespiti<br />
m-FC Klasik dşk koliformu tespiti<br />
TTC’li m-TGE Toplam bakteri saym tespiti<br />
(heterotrofik bakteri)<br />
m-HPC Toplam bakteri saym tespiti<br />
(heterotrofik bakteri)<br />
Pseudomonas Besi Yeri Pseudomonas türlerinin saptanması<br />
P/A (VAR/YOK)<br />
Besi yeri Koliformlarn varlğ ya da yokluğu<br />
MUG’l besi yeri Koliformlarn ve E. coli’nin varlğ ya da yokluğu<br />
MPN (EN MUHTEMEL SAYI)<br />
Loril Triptoz Koliform tespiti<br />
- MUG’l Koliform ve E. coli tespiti<br />
Parlak yeşil safra Koliformlar için teyit testi<br />
Laktoz besi yeri Koliformlarn tespiti<br />
EC ortam Dşk koliformlar için teyit testi<br />
- MUG’l E. coli için teyit testi<br />
www.hach-lange.com<br />
M COLI BLUE 24 ile<br />
kullanma hazr membranl<br />
filtrasyon: Sadece 24<br />
saatte E. coli ve koliformlarn<br />
güvenilir bir şekilde<br />
tespiti!<br />
Kolaylaflt›r›lm›fl membranl›<br />
filtrasyon: Güvenilir ve kolay<br />
E. coli veya koliformlar m›? M COLI<br />
BLUE 24 ile, <strong>HACH</strong>, membran<br />
filtrasyonunu büyük ölçüde gelifltirdi.<br />
– Gerekli miktarda seçici ortam ve<br />
filtreye tak›labilen petri kab› ile kolay<br />
kullan›m sa€lar<br />
– Çabuk sonuç alma: Sadece 24 saat<br />
sonra kesin olarak durumunuzu<br />
ö€reniyorsunuz.<br />
P/A Kolay seçenek<br />
D›flk› ile kirlenme var m› yok mu?<br />
Güvenilir olarak tespiti çok kolay: Steril<br />
kab›ndaki gerekli miktardaki s›v› için<br />
sadece 100 ml su ilave edin. Kuluçka<br />
döneminden sonra belirgin bir flekilde<br />
k›rm›z›dan sar›ya do€ru bir dönüflüm,<br />
tek bir tane bile olsa koliformun varl›€›na<br />
iflaret eder; floresan ise E. coli ’nin<br />
varl›€›n› belirtir.<br />
Rekreasyon alanlar›nda bulunan<br />
e€lence havuzlar› için MPN ve<br />
teyit testi<br />
Pratik ayr›nt›lar, <strong>HACH</strong>’›n MPN testlerini<br />
tan›mlar:<br />
– Standart ortam<br />
– Gerekirse Durham tüpleriyle birlikte<br />
– Hemen kullan›m için, gerekli miktarda<br />
seçici<br />
– Esnek kullan›m: Münferiden teyit olarak<br />
veya 3x5 MPN testi için 15 tüple birlikte
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
‹ster yüzey ister su: Güvenilir bakteri<br />
ve mantar takibi<br />
➔ Kültür oluflumu<br />
➔ Korozyon<br />
➔ Koku<br />
➔ Renk kayb›<br />
Güvenilir kontrol için PADDLE<br />
testleri<br />
Temizlik ve dezenfekte ölçümleri masrafl›d›r<br />
ve kontrol edilmesi zorunludur.<br />
Kullan›ma haz›r PADDLE testleri,<br />
yüzeydeki ya da s›v›lardaki bakteri,<br />
maya ve küfü görünür hale getirir.<br />
Sadece çubu€u dald›r›n ya da yüzeye<br />
bast›r›n, inkübe edin ve say›n.<br />
BART test malzemeleri iflin<br />
özüne iner<br />
T›kanm›fl filtreler, afl›nm›fl borular, kokular<br />
– Bunlardan genellikle bakteriler<br />
sorumludurlar. Ancak hangi bakteriler?<br />
BART test malzemeleri, net bir flekilde<br />
sorumlular› teflhis eder. Sadece numuneyi<br />
kimyasal›n bulundu€u kaba ekleyin,<br />
inkübe edin ve sonucu de€erlendirin.<br />
Do€ru zamanda do€ru<br />
reaksiyonla maliyeti düflürür<br />
PADDLE testleri ve BART test<br />
malzemeleri, bakterilerin varl›€›n›<br />
belirler. Ayn› zamanda miktarlar›n› ve<br />
faaliyetlerini de belirler. Bu, münferit<br />
s›n›r de€erler oluflturulabilmesi, özgün<br />
takip yap›labilmesi ve böylece<br />
proseslerin daha güvenli hale gelmesi<br />
ve maliyetin düflmesi anlam›na gelir.<br />
Çubuğu daldrn ya da yüzeye bastrn,<br />
inkübe edin, sayn- bitti!<br />
Testlere toplu bak›fl<br />
TANIM<br />
PADDLE TESTLERİ<br />
MİKTAR ÜRÜN NO.<br />
Toplam bakteri, maya ve küf 10/pk 2610810<br />
Toplam bakteri ve koliformlar 10/pk 2610910<br />
Toplam bakteri ve dezenfekte kontrolü<br />
BART TEST MALZEMELERİ<br />
10/pk 2619510<br />
Demir ilişkili bakteriler 9/pk 2432309<br />
27/pk 2432327<br />
Sülfat indirgeyen bakteriler 9/pk 2432409<br />
27/pk 2432427<br />
Kültür oluşturan bakteriler 9/pk 2432509<br />
27/pk 2432527<br />
Toplu paket: sülfat indirgeyen,<br />
kültür oluşturan, demir ilişkili bakteriler<br />
Her 3/pk 2434809<br />
Denitratasyon bakterileri 9/pk 2619309<br />
Nitratasyon bakterileri 7/pk 2619407<br />
Florasanl pseudomonas 9/pk 2432609<br />
27/pk 2432627<br />
Heterotrofik aerobik bakteriler 9/pk 2490409<br />
(toplam bakteri saym) 27/pk 2490427<br />
Asit-üreten bakteriler 9/pk 2831409<br />
Mikro-algler 9/pk 2432709<br />
27/pk 2432727<br />
71<br />
‹S<br />
PS<br />
6
72<br />
AS<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
LUMISTOX lüminesan bakteri testi:<br />
K›sa sürede toksiklik tayini<br />
➔ Uluslararas› EN ISO 11348 standard›na uyumlu<br />
➔ Uzun ömürlü korunmufl bakterilerle esnek<br />
➔ Kolay iflletim<br />
➔ Çabuk güvence: Maksimum test süresi 30 dakika<br />
➔ Giriflim yapan maddelerin kolayca kompanse edilebilmesi<br />
Güvenilir<br />
At›k su veya çevresel numunelerin<br />
toksikli€i belirlenen de€erleri afl›yor<br />
mu? Kimyasallar veya proses at›k su<br />
numunelerinin bir risk de€erlendirmesine<br />
tabi tutulmalar› zorunlu mu?<br />
Sa€lama deneyleri, uyumlu bir flekilde,<br />
lüminesan bakteri testinin en güvenilir ve<br />
emniyetli biyotest oldu€unu onaylamaktad›rlar.<br />
LUMISTOX ve aksesuarlar›<br />
TANIM ÜRÜN NO.<br />
LUMISTOX 300 LPV321<br />
EN ISO 11348`e uygun Luminometre<br />
LUMISTHERM LTV053<br />
EN ISO 11348`e uygun Termostat 15 °C<br />
LUMISSOFT 4 LZV093<br />
Geniş kapsaml test ve numune belgelendirmeli<br />
bilgisayar yazlm<br />
Daha fazla bilgi www.hach-lange.com.tr'den 'LUMISTOX'<br />
anahtar kelimesi yazlarak elde edilebilir.<br />
www.hach-lange.com<br />
Basit ve çabuk<br />
Lüminesan bakteri testi, bir kimyasal<br />
analiz gerçeklefltirmek kadar kolayd›r.<br />
Korunmufl lüminesan bakteriler, test<br />
bafllamadan önce tekrar aktiflenirler.<br />
Uygulanabilir olmalar›, kendi do€al<br />
›fl›ldamalar›yla belirlenir. Numune ›fl›ldamay›<br />
ne kadar çok engellerse, toksikli€i<br />
o kadar fazlad›r. En fazla 30 dakika<br />
sonra sonuç al›nabilir.<br />
LUMISTOX çalşma<br />
istasyonu<br />
Operasyonel analizden resmi<br />
gözlemlere kadar<br />
LUMISTOX ölçüm sistemi, çeflitli<br />
gereksinimler için uygun flekillerde<br />
bulunabilmektedir.<br />
– Standartlaflt›r›lm›fl lüminesan bakteri<br />
testleri ve toksiklikle ilgili di€er talep<br />
edilen konular için<br />
– Fiyat etkin operasyonel analizler için,<br />
ayn› zamanda yerinde ifllem<br />
TANIM ÜRÜN NO.<br />
EN ISO 11348 ksm 2’ye 200 testlik LCK480<br />
Uygun sv-kurutulmuş 400 testlik LCK482<br />
Luminesan bakteri 90 testlik LCK487<br />
EN ISO 1348 part 3’e uygun 1.200 test için LCK491<br />
dondurulmuş-kurutulmuş<br />
lüminesan bakteri<br />
Luminesan bakteri testi için LZP187<br />
LUMIS cam küvetler, pk/638<br />
Luminesan bakteri testi için LCK481<br />
NaCI çözeltisi, 250 ml
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
ISO ve EPA’ya göre laboratuvar ve sahada<br />
bulan›kl›k ölçümü<br />
Bulan›kl›k, çabuk elde edilebilen anlaml› bir parametredir ve bu yüzden su analizleri, kalite güvencesi ve<br />
proses kontrolünde bulunmaktad›r. <strong>HACH</strong>’›n 2100 serisi bulan›kl›k ölçüm cihazlar›, pratik tasar›mla standarda<br />
uygun ölçüm teknolojisini biraraya getirmifltir. Tüm cihazlar, ISO veya EPA’ya göre k›z›lötesi veya<br />
beyaz ›fl›k kayna€› dahil olmak üzere mevcutturlar.<br />
Uygulamada hassas ve güvenilir<br />
– Örne€in içme suyunda en ufak bir<br />
bulan›kl›€› saptamada<br />
– At›k su ve proses suyu ar›tmada<br />
– Evsel veya endüstriyel filtrasyon<br />
ifllemlerini izlemede<br />
– Ürün giriflini tayin etmek üzere proses<br />
suyu ak›mlar›n›n güvencesinde<br />
STABL CAL’la basit kalibrasyon<br />
Bulan›kl›k ölçüm cihazlar›, formazin<br />
iyonlar›yla test ve kalibre edilmektedirler.<br />
Güvenilir bir bulan›kl›k ölçümü,<br />
EN ISO 7027 Cihaz Kalibrasyonu<br />
taraf›ndan tan›mlanan standart bir<br />
formazin çözeltisi haz›rlanmas›n› gerektirir.<br />
STABL CAL ürün yelpazesiyle,<br />
<strong>HACH</strong>, dünyan›n tek analiz belgeli,<br />
kararl›, direkt olarak kullan›labilen farkl›<br />
konsantrasyonlarda formazin birincil<br />
standartlar› tedarikçisidir!<br />
Beyaz şk veya kzlötesi 60°<br />
<strong>HACH</strong>’n patentli oran optik sistemi iletilen ve<br />
saçlan şk karşmyla girişim yapan maddeler<br />
için kompanse edilmesini sağlar.<br />
Giriflim yapan maddeler için<br />
oran optik sisteminin kompanse<br />
edilmesi<br />
Tüm 2100 serisi bulan›kl›k ölçüm<br />
cihazlar›nda oran optik sistemi,<br />
numunenin kendi rengi veya lamba<br />
ç›k›fl›ndaki dalgalanmalar› giriflim<br />
faktörleri için saptar ve kompanse<br />
eder. Ölçülen de€er, birçok sinyalden<br />
tayin edilir. Uygulamada, bu, çok yüksek<br />
bulan›kl›k derecelerinde bile toplam<br />
ölçüm aral›€›n›n üzerinde önemli<br />
do€ruluk ve hassasiyet anlam›na gelir!<br />
90°<br />
180°<br />
Dört oran dedektörü<br />
120°<br />
73<br />
7
74<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Laboratuvarda bulan›kl›k ölçümü – Her<br />
fley tek bir tedarikçiden<br />
➔ ISO veya EPA'ya uygun k›z›lötesi<br />
veya beyaz ›fl›k<br />
➔ Oran optik sistemi sayesinde<br />
genifl ölçüm aral›€›:<br />
0,001–10.000 NTU/FNU<br />
➔ Basit kalibrasyon<br />
➔ Sezgisel ifllem<br />
➔ Yanardönerlik<br />
Pharm. Eur. 5.0 ile<br />
➔ ‹çme suyunda en ufak<br />
bulan›kl›k için<br />
2100N/2100N IS – standart<br />
uygulamalar için N serisi<br />
– Giriflim yapan maddelerin kompanse<br />
edilebilmesi için 3-detektörlü oran<br />
optik sistem<br />
– Otomatik ölçüm aral›€›yla anahtarlama<br />
www.hach-lange.com<br />
2100AN/AN IS<br />
Yazcsyla beraber bulanklk ölçer<br />
2100AN/2100AN IS – profesyonel<br />
ifller için AN serisi<br />
– Giriflim yapan maddelerin kompanse<br />
edilebilmesi için 4-detektörlü oran<br />
optik sistem<br />
– 10.000 NTU/FNU’ya kadar genifl<br />
ölçüm aral›€›<br />
En iyi bulan›kl›k ölçümü<br />
bulan›kl›k ölçerle yap›l›r<br />
– Test donan›m takibini de <strong>içeren</strong> garantili<br />
bak›m anlaflmas›<br />
– Donan›m lisans› (EQ)<br />
– Küçük numune hacimleri için adaptör<br />
2100N/AN laboratuvar bulan›kl›k ölçerleri için teknik veriler<br />
MODEL 2100N 2100N/IS 2100AN 2100AN IS<br />
Ürün no. 4700002 4790002 4700102 4790102<br />
Işk kaynağ Beyaz şk Kzlötesi 860 nm Beyaz şk Kzlötesi 860 nm<br />
Standart USEPA 180.1 EN ISO 7027 USEPA 180.1 EN ISO 7027<br />
Oran modu 90°/120°/180° 90° 90°/60°/120°/180° 90°/60°/120°/180°<br />
Ölçüm aralğ 0,001–4.000 NTU 0,001–1.000 FNU 0,001–10.000 NTU 0,001–1.000 FNU<br />
0,01–980 EBC 0,01–2.450 EBC 0,001–10.000 NTU<br />
Çözünürlük 0,001–0,999 FNU/NTU aralğnda 0,001; 1,00–9,99 FNU/NTU aralğnda 0,01; 10,0–99,9 FNU/NTU<br />
aralğnda 0,01; 1,00-9,99 FNU/NTU aralğnda 0,1; 100–1.000 FNU veya 10.000 NTU aralğnda 1<br />
Doğruluk 0–1.000 NTU aralğnda ± %2; 1.000–4.000 NTU aralğnda ± %5; 4.000–10.000 NTU aralğnda ± %10<br />
Tekrar edilebilirlik ±%1 veya 0,01 FNU/NTU<br />
Sinyal ortalamas Açlp kapatlabilir<br />
Kalibrasyon 5 noktaya kadar 5 noktaya kadar 6 noktaya kadar 6 noktaya kadar<br />
Kullanc yöntemiyle Kullanc yöntemi<br />
8 noktaya kadar faktörlü<br />
Cevap süresi < 7 saniye, 14 saniye sinyal ortalamal<br />
Numune hacmi En az 20 ml<br />
Zaman/Tarih Gerçek zaman saatli<br />
Arayüz RS232C<br />
Yazcl Hayr Hayr Evet Evet<br />
Boyutlar/güç gereksinimleri 40,0 x 30,5 x 14,2 cm (U x G x D); 150/230 V AC/50/60 Hz<br />
➔ Bulanklk standartlar ve aksesuarlar için bir sonraki sayfaya baknz.
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Günlük kullan›m; sahada bulan›kl›k<br />
➔ Standarda uygun teknoloji<br />
➔ Oran optik sistemden dolay› hassas<br />
➔ Kullan›m› kolay<br />
➔ Güvenilir ve sa€lam<br />
➔ Yerinde iflletim için tam donan›ml›<br />
Standarda uygun-k›z›l ötesi<br />
veya beyaz ›fl›kl›<br />
Bulan›kl›k de€erlerini güvenilir bir<br />
flekilde k›yaslamak için uluslaras›<br />
standartlar›n izlenmesi gereklidir.<br />
2100P ISO, EN ISO 7027 (860 nm<br />
IR LED)’ye uygun tasarlanm›flt›r.<br />
2100P modeli USEPA180.1<br />
talimatlar›na tamamen uygundur.<br />
2100 portatif bulan›kl›k ölçüm cihazlar›<br />
Engebeli arazi ya da güç<br />
numuneler-sorun de€il<br />
Oran optik sistemi, uygun ölçüm aral›€›<br />
içerisinde hassas ölçüm sonuçlar›<br />
vermeyi garanti etmektedir-numuneler<br />
ister bulan›k ister duru olsun.<br />
Ayar gerektirmeyen optik sistemi,<br />
cihaz› en zorlu koflullarda bile mükemmel<br />
koruyan darbeye dayan›kl› ABS<br />
plastik muhafazas› içindedir.<br />
MODEL 2100P 2100P ISO<br />
Ürün no. 4650000 4474002<br />
Işk kaynağ Beyaz şk Kzlötesi (860 nm)<br />
Standart USEPA 180.1 EN ISO 7027<br />
Oran modu 90/180° 90/180°<br />
Ölçüm aralğ 0,01–1.000 NTU 0,01–1.000 FNU<br />
Çözünürlük 0,01–9,99 aralğnda 0,01;<br />
10,0–99,9 ölçüm aralğnda 0,1;<br />
100–1.000 ölçüm aralğnda 1;<br />
Doğruluk Okuma art saçlan şğn ± %2’si<br />
Saçlan şk < 0,02 FNU/NTU<br />
Çoğalma ± %1 veya 0,01 FNU/NTU<br />
Sinyal ortalamas Açlp kapatlabilir<br />
Kalibrasyon 4-noktal kalibrasyon, otomatik<br />
Cevap süresi 6 saniye<br />
Gösterge LCD<br />
Numune hacmi En az 15 ml<br />
Boyutlar 22,2 x 9,5 x 7,9 cm (U x G x D)<br />
Ağrlk 0,45 kg (aksesuarlaryla birlikte çantasnda 2,7 kg)<br />
İşlem koşullar 0–50 °C<br />
Yerinde iflletim için tam<br />
donan›m<br />
Kullan›fll› 2100P ve 2100P ISO<br />
bulan›kl›k ölçüm cihazlar›, mükemmel<br />
ölçüm teknolojisi ve pilleriyle birliktedirler<br />
ve ayr›ca kalibre edilmifllerdir; pratik<br />
tafl›ma çantas›, kalibrasyon ve sahada<br />
ölçüm için gerekli herfleyi<br />
bir arada tutar.<br />
Daha fazla bilgi, www.hach-lange.com.tr’den,<br />
“2100 Turbidity” anahtar kelimesiyle,<br />
2100P ISO ve 2100P kullanc el kitab<br />
indirilerek sağlanabilir.<br />
75<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
7
76<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Bulan›kl›k ölçümü için STABL CAL<br />
standartlar› ve aksesuarlar›<br />
➔ fiiflelerde ve mühürlü ampullerde dayan›kl›<br />
kararl› standart çözeltiler<br />
➔ Hemen kullan›ma haz›r; seyreltme gerektirmez<br />
➔ Formazin ana çözeltisi haz›rlanmas› gerekmez<br />
➔ Opalleflme, Pharm. Eur. 5.0’a uygun<br />
Bulan›kl›k ve opalleflme ölçümü için STABL CAL standartlar› ve aksesuarlar›<br />
Daha fazla bilgi www.hach-lange.com.tr'den STABL CAL anahtar kelimesi yazlarak elde edilebilir.<br />
www.hach-lange.com<br />
İki basit yöntem: Tekrar<br />
kullanlabilen ampulleri<br />
doğrudan doğruya cihaza<br />
yerleştirme veya şişelerden<br />
standart çözelti kullanma<br />
STABL CAL STANDARTLARI: ÜRÜN NO.<br />
Kullanma hazr stabilize edilmiş formazin birincil standard, hazrlanmasndan itibaren iki yl kararl<br />
2100AN/2100AN IS için kalibrasyon kitleri<br />
STABL CAL ampul seti < 0,1; 20; 200; 1.000; 4.000; 7.500 NTU/FNU 2659505<br />
STABL CAL 100 ml şişe seti < 0,1; 20; 200; 1.000; 4.000; 7.500 NTU/FNU 2659510<br />
STABL CAL 500 ml şişe seti < 0,1; 20; 200; 1.000; 4.000; 7.500 NTU/FNU 2659500<br />
2100N/2100N IS için kalibrasyon kitleri<br />
STABL CAL ampul seti < 0,1; 20; 200; 1.000; 4.000 NTU/FNU 2662105<br />
STABLE CAL 100 ml şişe seti < 0,1; 20; 200; 1.000; 4.000 NTU/FNU 2662110<br />
STABLE CAL 500 ml şişe seti < 0,1; 20; 200; 1.000; 4.000 NTU/FNU 2662100<br />
2100P/2100P ISO için kalibrasyon kitleri<br />
STABLE CAL ampul seti < 0,1; 20; 100; 800 NTU/FNU 2659405<br />
STABLE CAL 100 ml şişe seti < 0,1; 20; 100; 800 NTU/FNU 2659410<br />
STABLE CAL 500 ml şişe seti < 0,1; 20; 100; 800 NTU/FNU 2659400<br />
STABL CAL ince bulanklk izleme standart kiti 2714600<br />
4 adet 100 ml’lik şişesiyle birlikte, 0,10, 0,30, 0,50, 1,00 NTU/FNU<br />
silikon yağ, küvet temizleme bezi, talimatlar; en az alt ay kararl<br />
Pharm Eur. 5.0, 2100 AN/AN uygunluk belgeli I,II,III,IV referans süspansiyon seti<br />
STABL CAL ampul seti: < 0,1; 3; 6; 18; 30 NTU/FNU 2897100<br />
STABL CAL 100 ml şişe seti: < 0,1; 3; 6; 18; 30 NTU/FNU 2897200<br />
Opalleşme ölçümü için, Pharm. Eur. 5.0, 2100AN/AN IS/2896642’ye uygun stok süspansiyonu 100 ml 2896642<br />
STABL CAL 100 ml şişe: NTU/FNU 246142<br />
STABL CAL 500 ml şişe: NTU/FNU 246149<br />
AKSESUARLAR<br />
Yuvarlak küvet 13 mm, pk/494 LYY621<br />
LYY621 yuvarlak küvet için tpa, pk/1 EYG044<br />
2100AN/2100AN IS/2084900 için vida kapakl yedek küvetler, pk 6 2084900<br />
(ayn zamanda Pharm. Eur. 5.0’a uygun görsel yöntemler)<br />
2100P/2100P ISO/2434706 için vida kapakl yedek küvetler, pk 6 2434706<br />
Akş hücre seti, manuel, düşük basnç 4744900<br />
Akş hücre seti,yüksek basnç 4745100<br />
'12-13 mm'lik' yuvarlak küvetler için küvet adaptörü 3033400<br />
16 mm’lik yuvarlak küvetler için küvet adaptörü 3033500<br />
19 mm’lik yuvarlak küvetler için küvet adaptörü 3033600<br />
Silikon yağ, 15 ml şişe 126936<br />
Küvet temizleme bezi 2687300<br />
Numune gaz alma cihaz 4397500<br />
2100AN için yazc kağd, pk/5 rulolar 4709000<br />
2100P/P ISO için güç birimi, 230 V AC/6 V DC 4608000
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Dijital titratörle sahada ve<br />
laboratuvarda titrasyon kolayl›€›<br />
➔ Her yerde hemen kullan›m için haz›r;<br />
ana ba€lant›lardan ba€›ms›z<br />
➔ 40 yöntem mevcut<br />
➔ Karmafl›k olmayan kullan›m<br />
➔ Güvenilir sonuçlar<br />
➔ Kapsaml› aksesuarlar<br />
Cam büret olmadan –<br />
elle titrasyon<br />
Dijital titratör, konsantre titrasyon çözeltili<br />
kompakt kartuflun içine sürülebildi€i<br />
hassas bir da€›t›c›d›r. Titrant, da€›t›m<br />
kontrol dü€mesi çevrilerek eklenir. Renk<br />
de€iflimi gerçekleflince, eklenen hacim<br />
do€rudan do€ruya okunabilir ve<br />
sonucu hesaplamakta kullan›l›r. Dijital<br />
titratör, elle veya bir laboratuvar<br />
düzene€inde tutulabilir.<br />
Dağtm tüpüyle beraber<br />
dijital titratör ve kartuş<br />
Dijital titratör için titrantlar, siparifl no. * 1690001<br />
Ürün No.* 1690001<br />
PARAMETRE ÖLÇÜM ARALIKLARI<br />
Asit/baz 1– 4.000 mg/l<br />
Asitlik 10 – 4.000 mg/l<br />
Bazlk 10 – 4.000 mg/l<br />
Karbon dioksit 10 –1.000 mg/l<br />
Klorür 2,5 – 10.000 mg/l<br />
Klor (serbest) 0 – 3 mg/l<br />
Klor (toplam) O – 70.000 mg/l<br />
Kromat 20 – 400 mg/l<br />
Sertlik (Ca) 1– 200 °dH<br />
Yerinde do€ru karar› vermek<br />
Titrasyon, örne€in so€utma ve kazan<br />
suyu için çok genifl kullan›m alan› olan<br />
bir analiz yöntemidir. Laboratuvarda<br />
oldu€u kadar, sürat ve kolayl›€›n esas<br />
oldu€u sahada da yayg›nd›r. Dayan›kl›<br />
dijital titratör ve onun kullan›fll› aksesuarlar›,<br />
do€ru karar› vermeyi kolaylaflt›rmak<br />
üzere karmafl›kl›klar olmaks›z›n çabucak<br />
güvenilir veriler sa€lar.<br />
PARAMETRE ÖLÇÜM ARALIKLARI<br />
Sertlik (toplam) 1– 200 °dH<br />
Hipoklorit 50 –150 mg/l<br />
Demir 10 –1.000 mg/l<br />
Nitrit 100 – 2.500 mg/l<br />
Org. asitler 100 – 2.400 mg/l<br />
Oksijen 1–100 mg/l<br />
Tuzluluk 0 –100 ppt<br />
Sequestrantlar 0 –1.000 mg/l<br />
Sülfit 0 – 800 mg/l<br />
Çantasnda dijital titratör ve aksesuarlar; dağtm 800 basamak/ml (1,25 μl/basamak); doğruluk ± 1%<br />
➔ Dijital titratör kartuşlu ve renk indikatörlü test takmlar: baknz sayfa 52-53<br />
40 yöntem için tam donan›m<br />
40’tan fazla yöntem için parametreye<br />
özgü titrantlar kolayl›kla de€ifltirilebilir<br />
ve her biri 50 ila 100 titrasyon için<br />
uygun kartufllar içerisinde mevcuttur.<br />
Her fley tafl›ma çantas›nda elinizin<br />
alt›ndad›r: dijital titratör, kartufl, tampon<br />
çözeltiler ve da€›t›m tüpleri.<br />
77<br />
8
78<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Aksesuarlar I: Laboratuvar fotometreleri<br />
için cam hücreler<br />
www.hach-lange.com<br />
LASA 30 / LASA 100<br />
CADAS 200<br />
XION<br />
DR 2800<br />
DR 5000<br />
TANIM FOTOMETRE ÜRÜN NO.<br />
Yuvarlak hücreler 11 mm, 25/pk, lastik tpasyla ● ● ● ● ● LCW906<br />
Flow-through hücresi 10 mm, özel optik cam ● ● ● LZP334<br />
Flow-through hücresi 10 mm, kuartz cam ● ● LZP168<br />
Flow-through hücresi 50 mm, özel optik cam ● ● ● LZP335<br />
Flow-through hücresi 50 mm, kuartz cam ● ● LZP336<br />
Yar-mikro-hücre 50 mm, özel optik cam ● ● ● ● LZP269<br />
Yar-mikro-hücre 50 mm, özel optik cam, karartlmş ●<br />
LZP169<br />
Plastik Yar-mikro-hücreler 50 mm, kapakl, 10/pk ● ● ● ● ● LZP341<br />
Plastik hücreler 10 mm, 1.000/pk ● ● ● ● ● EBK019<br />
Dikdörtgen hücre 10 mm, özel optik cam, 3/pk ● ● ● ● ● LZP045<br />
Dikdörtgen hücre 10 mm, kuartz cam ● ● LZP332<br />
Dikdörtgen hücre 20 mm, özel optik cam ● ● ● ● LZP331<br />
Dikdörtgen hücre 20 mm, kuartz cam ● ● LZV008<br />
Dikdörtgen hücre 50 mm, özel optik cam ● ● ● ● ● LZP167<br />
Dikdörtgen hücre 50 mm, kuartz cam ● ● LZP333<br />
Dikdörtgen hücreler 1 inç, eşli çift, cam, 10 ml ● ● ● ● ● 2495402<br />
Dikdörtgen hücreler 10 mm, eşli çift, cam, 3,5 ml ● ● 2095100<br />
Yuvarlak hücre 1 inç, cam, 10 ml, kapakl ● ● 2122800<br />
Yuvarlak hücreler 1 inç, cam, 10 ml, kapakl, 6/pk ● ● 2427606<br />
Tek kullanmlk mikro-hücreler 10 mm, 1,5 ml, 100/pk ● ● 2629500<br />
Dikdörtgen hücre 50 mm, cam, 17,5 ml ● ● ● ● ● 2629250<br />
Dikdörtgen hücre 50 mm, kuartz cam, 17,5 ml ● ● 2624450<br />
Dikdörtgen flow-through hücresi 1 inç, akş hücresi gereci 5940400 ● ● 5913700<br />
Dikdörtgen hücreler 1 inç, eşli çift, cam, 25 ml ● ● 2665902<br />
Dikdörtgen hücreler 1 inç, eşli çift, cam, 25 ml, tpal ● ● 2612602<br />
Tek kullanmlk dikdörtgen hücreler 1 inç, polistiren, kapakl, 12/pk ● ● 2410212<br />
Yuvarlak hücreler 1 inç, cam, 25 ml, kapakl, 6/pk ● ● 2401906<br />
Yuvarlak hücreler 1 inç, plastik, kapakl, 6/pk ● ● 5940506<br />
Plastik hücreler 1 inç, 10 mm’lik şk yolu ölçüm penceresi, 2/pk ● ● 4864302<br />
Dikdörtgen hücre 10 mm, kuartz cam, 3,5 ml, spektrum 170-2.700 nm ● ● 2624410<br />
Dikdörtgen flow-through hücresi 10 mm, kuartz cam, 160 μl ● ● A24209<br />
Dikdörtgen flow-through hücresi 10 mm, kuartz cam, 450 μl ● ● LZV510<br />
Dikdörtgen flow-through hücresi 50 mm, kuartz cam, 370 μl ● ● LZV649<br />
Dikdörtgen flow-through hücresi 3 mm, kuartz cam, 100 μl ● ● LZV638<br />
➔ DR 2800, DR 5000 ve XION laboratuvar fotometreleri hakknda daha fazla bilgi için: baknz sayfa 34-37<br />
Siparifl bilgileri ve<br />
tavsiye için:<br />
TR: +90 (0)312 440 98 98<br />
!
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Aksesuarlar II: Termostatlar<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> ölçüm sistemleriyle mükemmel<br />
uyum<br />
Hem standart hem de ayarl› sindirim için, LT 200 fotometrik<br />
ölçüm istasyonlar›n›n ideal bir tamamlay›c›s›d›r. Yuvarlak<br />
küvetler ve reaksiyon kaplar› için farkl› bölmeli tek veya çift<br />
blok olarak mevcuttur. Basit iflletimi, genifl programlama<br />
esnekli€i ve güvenilir kullan›m›yla etkilidir.<br />
Teknik veriler<br />
Kuru termostat<br />
LT 200<br />
Yüksek sıcaklık termostatı<br />
HT 200S<br />
HT 200S – çok etkin sindirim için<br />
Sadece dakikalarla ölçülen bir sürede, HT 200S termostat›<br />
170 °C’ye kadar ›s›n›r ve sonra yine aktif olarak so€ur.<br />
Bu, sindirim esnas›nda ve sonras›nda de€erli olan çal›flma<br />
zaman›ndan tasarruf sa€lar! HT 200S’nin yard›m›yla,<br />
sonuçlar – örne€in COD için – 35 dakikada elde edilebilir.<br />
TANIM ÜRÜN NO.<br />
LT 200 kuru termostat 13 ve 20 mm çap için bölmeli, 40, 100, 148 °C için programl; 37-150 °C<br />
arasnda serbest seçim; 1-480 dakika sindirim süresi; 20’den 148 °C’ye kadar snma süresi:<br />
10 dakika ± 1 °C EN, ISO, EPA’ya uygun<br />
1; 11 bölmeli snma bloğu: 9 x 13 mm çap, 2 x 20 mm çap LTV082.99.10002<br />
2; 25 bölmeli: 21 x 13 mm çap, 4 x 20 mm çap LTV082.99.21002<br />
2; 30 bölmeli snma bloklar: 30 x 13 mm çap LTV082.99.23000<br />
2; 20 bölmeli: 12 x 13 mm bölmeli snma bloklar, 8 x 20 mm çap LTV082.99.51000<br />
DRB 200 kuru termostat 16 ve 20 mm çap için bölmeli, 100, 105, 150, 165 °C için programl; 37-165 °C<br />
serbestçe seçim, 1-480 dakika sindirim süresi; 20’den 150 °C’ye kadar snma süresi<br />
10 dakika ± 1 °C; EN, ISO, EPA’ya uygun<br />
1; 11 bölmeli snma bloğu: 9 x 16 mm çap, 2 x 20 mm çap LTV082.99.30001<br />
1; 15 bölmeli snma bloğu: 15 x 16 mm çap LTV082.99.40001<br />
2; 25 bölmeli snma bloğu: 21 x 16 mm çap, 4 x 20 mm çap LTV082.99.42001<br />
2 ; 30 bölmeli snma bloğu: 30 x 16 mm çap LTV082.99.44001<br />
HT 200S yüksek scaklk 1; 12 bölmeli 13 mm çap için; Zamandan tasarruf için; COD, toplam azot, fosfat ve LTV077<br />
kuru termostat ağr metaller için 15-dakika sindirim süresi; snma faz: maksimum 8 dakika; aktif numune<br />
soğumas: maksimum 13 dakika; üç standart program (100 °C/148 °C/yüksek scaklk) ve<br />
dokuz serbestçe seçilebilen program; zaman (5-240 dakika) ve scaklk (40-150 °C) için dijital<br />
gösterge<br />
79<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
8
80<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O 2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
Aksesuarlar III: Numune haz›rlama,<br />
pipetler ve çok daha fazlas›<br />
Testler için spesifik numune hazrlama<br />
Aksesuarlar – bir seçim<br />
www.hach-lange.com<br />
Çeşitli piston pipetler; tüm testler için<br />
esnek ve kesin dağtm<br />
Ölçüm cihazndan PC’ye veri iletimi<br />
için yazlm<br />
TANIM ÜRÜN NO.<br />
Klorür eliminasyon seti Girişim yapan klorür yüklerini ortamdan uzaklaştrmak için, örneğin nitrat analizi için LCW925<br />
Membranl filtrasyon seti 1,2 μm 50 özel filtre membranndan oluşmuştur 1,2 μm, ve tek kullanmlk şrnga 10 ml LCW904<br />
Membranl filtrasyon seti 0,45μm 50 özel filtre membranndan oluşmuştur 0,45 μm, ve tek kullanmlk şrnga 10 ml LCW916<br />
CRACK SET Kompleks, koloidal ve çözünmeyen metallerin sindirimi için LCW902<br />
Reaksiyon kaplar Vida kapakl, 5/pk LZP065<br />
Toz dispanser TOC testleri için LCK 380/381, klor testi <strong>LANGE</strong>’den LCW 510 LCW912<br />
İzleme testi Girişim yapan organik maddelerin tespiti için LCW907<br />
SWIFTEST <strong>HACH</strong> serbest klor testi için toz dispanser 2802300<br />
SWIFTEST <strong>HACH</strong> toplam klor testi için toz dispanser 2802400<br />
Klorür test çubuklar Ölçüm aralğ 300–6.000 mg/l ön-test olarak ve KOİ’li girişim yapan madde tespiti için/nitrat testleri 2751340<br />
Laboratuvar manyetik karştrc 0–1.500 rpm homojenize etmek ve zenginleştirmek için AOX LYW977<br />
Manyetik karştrma çubuklar LYW977 laboratuvar manyetik karştrcs için 3 çubuk LYW064<br />
TOC-X5 çalkalayc Çalkalayc / inorganik karbonun ortamdan hzlandrlmş bir şekilde uzaklaştrlmas LQV148.99.<br />
için fan kombinasyonu, TOK küvet testleri için LCK385/386/387 00001<br />
Elektronik pipet 0,2–5,0 ml BBP087<br />
Piston pipet 0,2–1,0 ml BBP078<br />
Piston pipet 1,0–5,0 ml BBP065<br />
Pipet uçlar Piston pipet için (0,2-1,0 ml) 100 parça BBP079<br />
Pipet uçlar Piston pipet için (1,0-5,0 ml), ve elektronik pipet BBP078/065/087/164, 75 parça BBP068<br />
Pipet test seti Pipetleri kontrol etmek için BBP078/065/164/087 (4 tayin için) LCA722<br />
Küvet düzeneği 16 <strong>LANGE</strong> yuvarlak küveti veya dikdörtgen küveti için (10 mm) LYW915<br />
Dijital laboratuvar zaman ayarlayc İkinciye doğru, ksa dönemler için (0-24 saat), klipsli ve mknatsl LZC902<br />
Koruyucu gözlük Uvex, yeşil/mor, DIN 58211'e uygun EZZ042<br />
Test solüsyon seti Ölçüm sistemlerinin fotometrik doğruluğunun kontrolü için LZP181<br />
Test filtre kiti DR 2800 ve DR 5000 fotometrelerinin kontrolü için LZV537<br />
<strong>HACH</strong> LINK <strong>HACH</strong> fotometrelerinden arayüz vastasyla bir PC’ye veri iletimi için yazlm 4966500<br />
<strong>HACH</strong> DATATRANS DR 2800 ve DR 5000 fotometrelerinden USB arayüzü vastasyla bir PC’ye veri iletimi için yazlm;<br />
lisanlar: Almanca/İngilizce/Franszca/İtalyanca/İspanyolca; tamamen CD ile, kablo ile, manuel ile<br />
LZY274<br />
➔ Kalite güvence ürünleri hakknda her şey: baknz sayfa 66<br />
➔ Daha fazla aksesuar için: baknz www.hach-lange.com.tr
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Aksesuarlar IV:<br />
Veri belgelendirme<br />
USB teknolojisi kullanarak kolay veri<br />
iletimi<br />
USB teknolojisi – veri al›flverifli<br />
için kolay ve ilerici bir yöntem<br />
USB teknolojisi, sistemler aras› veri<br />
al›flveriflini büyük ölçüde<br />
kolaylaflt›rm›flt›r. USB portlar›, flimdi<br />
art›k DR 2800 ve DR 5000 spektrofotometrelerin<br />
de bir özelli€idir. Analitik<br />
verilerin ifllenmesini çok daha fazla<br />
kolaylaflt›rmaktad›rlar. USB portlar›<br />
veya bir USB haf›za çubu€u, her zamankinden<br />
daha kolay ve güvenilir<br />
flekilde ölçülmüfl de€erleri örne€in<br />
LIMS’e iletmek ve ayr›ca fotometre<br />
güncellemelerini yüklemek üzere<br />
kullan›l›rlar.<br />
➔ DR 2800 ve DR 5000 spektrofotometreleri<br />
hakknda daha fazla bilgi için: baknz<br />
sayfa 34–36<br />
Teknik veriler ve siparifl bilgisi<br />
Ölçüm yerinde belgelendirme için<br />
kompakt termal yazc<br />
Ak sonuçlar üzerine karalar<br />
Ölçüm cihaz›n›n yan›nda her zaman bir<br />
PC olmaz veya s›radan bir yaz›c› için<br />
laboratuvarda yeterince yer olmayabilir.<br />
Bu gibi durumlarda yerden tasarruf<br />
sa€layan kompakt yaz›c›lar, cihaz›n<br />
yan›nda direkt olarak sonuçlar›n belgelendirilmesini<br />
mümkün k›larlar.<br />
Direkt olarak harici barkod tarayc<br />
bağlanabilir<br />
Numune tan›mlay›c›lar›n an›nda<br />
taranmas›<br />
DR 2800, DR 5000, LICO, CADAS ve<br />
XION laboratuvar fotometreleri, numunelerin<br />
otomatik olarak barkodlar›ndan<br />
tan›mlanmalar›n› sa€larlar. Harici<br />
barkod taray›c›, fotometreye ba€lan›r.<br />
Otomatik olarak özel ve standart<br />
barkodlar› tan›mlar.<br />
➔ DR 2800, DR 5000 ve XION spektrofotometreleri<br />
hakknda daha fazla bilgi için:<br />
baknz sayfa 34–37<br />
TANIM ÜRÜN NO.<br />
USB ink jet yazc DR 2800 ve DR 5000 fotometreleri için HP Deskjet 6540 (DIN A4 kağd) LYW368<br />
Ölçülen değer yazlm Şu anki bütün <strong>HACH</strong> cihazlar için A70P020<br />
DPU414 ölçülen değer yazlm, paralel XION ve GANIMEDE fotometreleri için paralel kablolu termal yazc LQV144.99.00000<br />
DPU414 ölçülen değer yazlm, seri LICO ve LASA fotometreleri için seri kablolu termal yazc LQV144.99.10000<br />
Yazc kağd DPU414 için ölçülen değer yazcs LZP180<br />
Barkod tarayc, seri XION, CADAS ve LICO fotometreleri için LZV261<br />
Barkod tarayc, USB DR 2800 ve DR 5000 fotometreleri için LZV566<br />
Kompakt klavye USB portu için (İngilizce klavye yerleşimi) LZV582<br />
USB hafza çubuğu Veri transferi için 128 MB veri saklama cihaz LZV568<br />
GANIMEDE otomatik laboratuvar analizörü 36 x 30 ml numune carouseli ile, otomatik iğne durulamas LQV134.00.40000<br />
için numune değiştirici 53 x 15 ml numune carouseli ile, otomatik iğne durulamas<br />
DR 5000 Spektrofometresi için ilave yazlm MEBAK bira analizi, uygulamal yazlm LZV570<br />
İçme suyu analizi, uygulamal yazlm<br />
81<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
8
82<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
LABORATUVAR ANALİZLERİ 2_TOPLU BAKIŞ 3_pH, O2, İLETKENLİK 4_FOTOMETRE 5_KİMYASALLAR 6_BOİ, MİKROBİYOLOJİ 7_BULANIKLIK 8_AKSESUARLAR<br />
➔ Laboratuvar otomasyonu: baknz Bölüm 9 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Aksesuarlar V:<br />
Gaz dedektörleri, mikroskoplar, teraziler<br />
Yüksek performans – LEICA DM 1000<br />
laboratuvar mikroskobu<br />
Analiz aksesuarlar› – bir seçim<br />
www.hach-lange.com<br />
Portatif – SARTORIUS’dan<br />
ACCULAB VICON terazileri<br />
Hassas – GFG POLYTECTOR G 750 6<br />
sensörlü çoklu gaz detektörü<br />
ÜRÜN NO. AD TANIM<br />
SM12403X GFG POLYTECTOR G 750 – Hafif ve kompakt 6-sensörlü çoklu gaz detektörü, alarm fonksiyonu ve tüm ölçülmüş gaz<br />
Gaz detektörü tehlikelerinin eşzamanl göstergesi ile; yanc gazlar için hacimce %0-100 ölçüm aralğ<br />
mevcuttur, ATEX onayl<br />
– Yeni gaz tehlikelerini kolay ayarlamak için modüler yerleştirme sistemi<br />
– Akll sensörler, örneğin O 2, H 2S, kzlötesi CO 2, CH 4 kolayca yerleştirilir ve ölçüm cihaz<br />
tarafndan tüm ayarlar ile birlikte derhal tannrlar<br />
– Akustik (90 dB, 30 cm) alarm; geniş ve yüksek görünürlükte optik alarm , LED<br />
– İşletimi kolay; normal durumda sadece bir anahtar<br />
– Boyutlar: yaklaşk 770 g, 90 x 210 x 60 mm<br />
SM1349-0001 LEICA CME Mükemmel görüntü kaliteli temel laboratuvar mikroskobu, aksesuarlarn dayankl tasarlanmş ve<br />
Mikroskop geniş bir seçimi: Tüm cam optikler, standart 1,25 N.A. kaydrc yoğunlaştrc için, özellikle, zt faz<br />
uygulamalarnda, örneğin atk su artma çamuru ile yağ daldrma ve siyah arka plan uygulamalar için<br />
SM0881108 LEICA DME Evrensel yoğunlaştrc ile parlak, çok zt görüntü kalitesi için yüksek performans laboratuvar<br />
Mikroskop mikroskobu ve yüksek ztlk, iyi görüntü yaylmas ve kromatik düzeltme için HI PLAN faz ztlk<br />
nesneleri; kaliteyi arttran birçok seçenek<br />
SM11888133-0001 LEICA DM 1000 Paralel olmayan optik parlaklk ve ergonomi için yüksek performans laboratuvar mikroskobu,<br />
Mikroskop bakterioloji laboratuvar için ideal, ayn zamanda yüksek işlem hacmi; yoğunlaştrc ve HI PLAN<br />
faz ztlk nesneleri ile, floresan eksenle kalitesi artrlabilir<br />
SM3240303 ACCULAB Laboratuvar skalalar aydnlatlmş LCD ile, kapasite 300 g, çözünürlük 0,001 g<br />
Terazi<br />
SMTE313S SARTORIUS TE313S 7 ksm göstergeli elektronik hassas terazi, kararllk aralğ tanma ve 4 seçimli terazi filtre<br />
Terazi seviyesi, RS232C arayüz, opsiyonel ISO/GLP’ye uygun belgelendirme, kapasite 310 g,<br />
çözünürlük 0,001 g<br />
SM324035M SARTORIUS MA35M Nem içeriği veya toplam kuru kat maddeler tam otomatik tayin için kompakt ölçüm cihaz;<br />
Nem analizörü 1,0 g başlangç numune ağrlğndan en ksa ölçüm süresi, doğruluk ± %0,2 (numune < 5 g) veya<br />
± %0,05 (numune > 5 g), 1 mg çözünürlükle kapasite 35 g, tayin yöntemi tam otomatik veya<br />
0,1-99 dakika zaman ayarl<br />
SM324045Q SARTORIUS MA45Q Yukarya baknz, kapasite hariç 45 g 1 mg çözünürlükle birlikte, tayin yöntemi tam otomatik,<br />
Nem analizörü yar otomatik 1-20 mg/24 saniye veya 0,1-99 dakika zaman ayarl<br />
➔ Ürün no.’daki “X” farkl konfigürasyonlarn mevcut olduğunu gösterir.<br />
➔ Gaz detektörleri, mikroskoplar, teraziler, termometreler ve diğer analiz aksesuarlar hakknda daha fazla bilgi talep üzerinedir.
9_LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Tek ve seri numuneler için<br />
otomatiklefltirilmifl analizler<br />
‹lave personel istihdam etmeden veya laboratuvar› geniflletmeden daha fazla numune analiz etmek gerekti€inde<br />
çözüm otomasyondur. Bu, içme suyu laboratuvarlar› ile endüstriyel kalite kontrolde, büyük at›k su<br />
ar›tma tesisleri ile elektrokimyasal kaplama tesislerinde ve g›da, ilaç ve petro-kimya sektörlerinde uygulan›r.<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> size farkl› yöntemler ve parametreler için güvenilir çözümler sa€lar.<br />
Özellikle geniş ölçüm aralğ için TOC/TN analizörü<br />
➔ Baknz sayfa 84<br />
GANIMEDE<br />
Toplam N ve toplam<br />
P için patentli flaş<br />
sindirimli analizörler<br />
➔ Baknz sayfa 90<br />
TITRALAB titrasyon sistemleri şimdi RFID ile– kolay ve güvenilir GLP için<br />
➔ Baknz sayfa 86<br />
Saatte 120 numuneye kadar kullanma hazr reaktifli<br />
QUICKCHEM 8500 FIA analizörü<br />
➔ Baknz sayfa 89<br />
AP 300 DISCRETE<br />
Saatte 300 numuneye<br />
kadar çift pipet<br />
sistemli analizörler<br />
➔ Baknz sayfa 88<br />
83<br />
9
84<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
9_LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
TOC-TN analizörleri – Sa€l›kl›, güvenilir,<br />
oldukça hassas<br />
➔ Alternatifli: yüksek s›cakl›k sindirimli<br />
veya UV sindirimli TOK<br />
➔ Güvenilir: bir defada standarda uygun<br />
TOK ve TN tayini<br />
➔ Esnek: numune dizileri veya tek numuneler<br />
için iki varyantta kat› TOK analizleri<br />
➔ Çok yönlü: genifl dinamik ölçüm aral›€›<br />
sayesinde, at›k su, içme suyu, proses<br />
suyu ve kalite kontrol uygulamalar› için<br />
uygun<br />
www.hach-lange.com<br />
Yüksek partikül tolerans<br />
için geniş çapl iğneli<br />
oto-örnekleyici<br />
Standarda uygun TN tayini için<br />
kemilüminesans dedektör<br />
Bir defada TOK ve TN tayini için<br />
IL 550 TOC-TN analizörü<br />
Pnömatik bölme, ISO 8254’e ve DIN EN 1484’e<br />
uygun partikül testine karşlk gelir.<br />
Do€ru sonuca aç›lan kap›<br />
TOK ve TN, s›v›lar ve kat›lar, partikül ve<br />
tuz <strong>içeren</strong> numuneler – bunlar›n hiçbiri<br />
IL 550 TOC-TN analizörü için sorun<br />
de€ildir. Direkt enjeksiyon, septumsuz,<br />
tüpsüz veya vanas›z, fl›r›ngay› s›k›ca kapsayan<br />
pnömatik bölme vas›tas›yla gerçeklefltirilir.<br />
Analiz s›ras›nda i€nenin maruz<br />
kald›€› ›s›, daha önce analiz edilen numuneden<br />
kalanlar›n daha sonra analiz edilen<br />
numuneye kar›flmamas›n› sa€lar.<br />
De€iflken enjeksiyon hacmi, zaman al›c›<br />
standart solüsyonlar haz›rlama<br />
olmaks›z›n hacimden ba€›ms›z olarak<br />
kalibrasyonu mümkün k›lar.<br />
Tam olarak sindirilmifl<br />
700 ml’lik bir i€neyle direkt enjeksiyon,<br />
mükemmel partikül tolerans›n› garanti<br />
eder. 950 °C’lik f›r›n s›cakl›€› ve optimize<br />
edilmifl katalist paketleme, partikül<br />
<strong>içeren</strong> numuneler ile zor sindirilebilen<br />
maddelerin tamamen oksitlenmesini<br />
sa€lar. Katalistin uzun hizmet süresi, en<br />
zorlu numunelere maruz kal›nd›€›nda<br />
bile garantilidir.
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
TOC-TN analizörlerine toplu bak›fl<br />
Yüksek enerji – 187 ve 254 nm’de<br />
UV sindirim<br />
Yüksek hassasiyet: UV persülfat<br />
sindirimli TOK<br />
IL 500 TOC analizörü, özellikle, numunelerin<br />
20 ml’ye kadar enjekte edildi€i<br />
düflük ölçüm aral›€›nda çal›flmak için<br />
uygundur. Cihaz nadiren az bir bak›m<br />
gerektirir, katalistsiz ifllev görür ve<br />
minimum iflletme maliyeti gerektirir.<br />
UV sindirimi esnas›nda numune ve<br />
UV kayna€› aras›ndaki direkt temas,<br />
mükemmel geri kazan›m ve tekrarlanabilirlik<br />
ile etkin oksidasyon sa€lar. E€er<br />
oto-örnekleyici ba€lan›rsa, iki-i€ne<br />
teknolojisi, temizleme ve ölçümün<br />
paralel olarak gerçeklefltirilmesine<br />
imkan sa€lar, böylece zaman<br />
kazan›lm›fl olur.<br />
CÍHAZ TİPİ IL 550 TOC-TN IL 530 TOC-TN IL 500 TOC<br />
TOK ölçüm aralğ (NDIR) 0,05-30.000 mg/l 0,2-30.000 mg/l 0,002-10.000 mg/l<br />
TN ölçüm aralğ (CLD veya ECD) 0,1-100 mg/l 0,1-100 mg/l<br />
Yöntem 950 °C’ye kadar HT sindirimi 950 °C’ye kadar HT sindirimi UV persülfat sindirim<br />
Parametre TC/TOC/NPOC/TIC, ● ● ●<br />
temizleme yöntemi fark<br />
VITA ile sinyal optimizasyonu ●<br />
Numune tantma Direkt enjeksiyon Septum vastasyla enjeksiyon Akş enjeksiyonu<br />
DFS 950 kat modülü (950 °C) Opsiyonel Opsiyonel<br />
HSC 1300 kat modülü (1.300 °C) Opsiyonel Opsiyonel<br />
TOK ve TN’nin eşzamanl ölçümü Opsiyonel Opsiyonel<br />
Oto-örnekleyici ile işlem Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel<br />
Mevcut numune durumunda karştrma ● ●<br />
NPOC tayini için eşzamanl ●<br />
temizleme ve ölçüm<br />
Ana TOK cihaznn boyutlar (Yx G x D) 512 x 540 x 530 mm 512 x 540 x 530 mm 512 x 492 x 464 mm<br />
➔ TOC-TN analizörlerinin aksesuarlar talep üzerinedir<br />
İki iğne teknolojili oto-örnekleyici<br />
dahil IL 500 TOC<br />
85<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
9
86<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
9_LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
TITRALAB – Tek numune ve numune<br />
dizileri için otomatik titrasyon<br />
➔ GLP’ye uygun otomatik güvenilir reaktif<br />
izlenebilirli€i için RFID teknolojisi<br />
➔ Elle kolayca büret de€iflimi<br />
➔ Minimum y›kama süresi ile h›zl› titrasyon<br />
çözeltisi de€iflimi<br />
➔ Kendini aç›klayan menüler vas›tas›yla sezgisel<br />
kullan›m ve genifl bir gösterge ile kolay metot<br />
programlama<br />
Herhangi bir zamanda güncellenebilir<br />
– tek büret modüllü TITRALAB 960,<br />
çift büret modüllü TITRALAB 965<br />
(gösterilmemiştir) gibi, dört ek modüle<br />
kadar genişletilebilir.<br />
www.hach-lange.com<br />
Bir bakşta – geniş renkli gösterge, annda tüm<br />
önemli karakteristik değerlerle birlikte titrasyon<br />
eğrisini gösterir<br />
Sadece saniyeler içerisinde, tüm büret düzeneği (büret ve<br />
tüm titrasyon çözeltisi ileten elemanlar ile) sökülebilir,<br />
yer tasarrufu sağlamak ve rafnda saklamak üzere reaktif<br />
şişesine boşaltlabilir.<br />
Kablosuz RFID teknolojisi ile<br />
yeni titrasyon sistemleri<br />
fiimdi %100 güvenilirlik her zamankinden<br />
daha kolay. Kablosuz ve dokunmaks›z›n,<br />
sistem, gerekli tüm verilerle<br />
birlikte – reaktif ad›, ilk kullan›m, son<br />
kalibrasyon vb - otomatik olarak eklenen<br />
büreti teflhis eder. Ölçülmüfl<br />
de€erlerin güvenilirli€i ve reaktiflerin<br />
izlenebilirli€i, RFID ile önemli ölçüde<br />
kolaylaflt›r›lm›flt›r. Titrasyon çözeltileri,<br />
tüm ileten elemanlar› ile birlikte<br />
de€ifltirilir, böylece herhangi bir<br />
bulaflma ihtimalinden sak›n›l›r ve<br />
y›kama aflamalar›na gerek kalmaz.<br />
Afla€›dakiler için tam titrasyon<br />
sistemleri<br />
Yiyecek ve içecekler<br />
– Toplam asit içeri€i: flarap, sirke,<br />
meyve sular›, süt<br />
– Klorid: süt, tereya€›, di€er süt ürünleri<br />
– Askorbik asit: meyve sular›, g›da<br />
– Serbest ve toplam SO2: flarap,<br />
meyve sular›<br />
Çevre ve su<br />
– pH ve alkalinite<br />
– Toplam sertlik<br />
– Klorür<br />
– KO‹<br />
Kimyasal ve elektro-kaplama<br />
– Sulu ve susuz ortamlarda asit-baz tayini<br />
– Maruz kal›nan ve s›f›r-ak›m redoks tayini<br />
– Kompleksometrik tayinler<br />
– Gümüfl ve çöktürme tayinleri<br />
Petro-kimyasal<br />
– ASTM D664, D1159, D2896,<br />
ISO3771e uygun TAN/TBN<br />
– ASTM D1491, D7210a uygun brom<br />
indeksi ve brom numaras›<br />
– ASTM D3227’ye uygun Hidrojen sülfür<br />
ve Merkaptanlar
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Tam titrasyon sistemleri için<br />
genifl elektrot seçimi<br />
60 y›ldan fazla üretim deneyimi ile,<br />
RADIOMETER ANALYTICAL mükemmel<br />
elektrot kalitesi ile ayn› anlama<br />
gelir. Özgün RED ROD teknolojisi<br />
(yukar›daki resme bak›n›z), k›sa cevap<br />
süreleri ve uzun vadeli kesin ve tekrarlanabilir<br />
sonuçlar› garanti eder.<br />
Düflük maliyet ve yüksek<br />
numune iflleme hacmi için<br />
aksesuarlar<br />
SAC90 numune de€ifltirici<br />
(yukar›daki resme bak›n›z), – gündüz<br />
ve gece- 126 numuneye kadar ifller.<br />
Herhangi bir kirlenmeden kaç›nmak<br />
için, elektrotlar, sadece titre edilen<br />
numuneleri temizlemek için, güvenli<br />
bir yolla y›kama beherine götürülür.<br />
TITRAMASTER 85 PC yaz›l›m›, en<br />
fazla yedi titratörden ald›€› verileri<br />
gösterir ve yönetir.<br />
Su analizleri ile hacimsel Karl<br />
Fischer titrasyonu<br />
Eksiksiz Karl Fischer çal›flma istasyonlar›,<br />
tek olarak mevcuttur<br />
(TITRALAB 55) veya potansiyometrik<br />
titratörle (TITRALAB 980) birlefltirilirler.<br />
Her ikisinde de yüksek-çözünürlüklü<br />
büret, kat› ve s›v› numuneleri ile güvenli<br />
ve güvenilir ölçüm sonuçlar›n› garantiler.<br />
TITRALAB ailesine toplu bak›fl<br />
TITRALAB<br />
Büretler<br />
840/845 854/856 865 870 960/965 980 55<br />
Büret says 1/2 1/2 2 2 1/2 2 1<br />
Ek büretler 2 ABU 52 veya ABU 62 duble büretleri ile 4<br />
RFID tanmlamas ile<br />
değiştirilebilir büretler<br />
Teknikler<br />
● ●<br />
pH/mV ölçümleri ● ● ● ● ● ●<br />
Uç nokta titrasyonu ● ● ● ● ● ●<br />
Eğilme noktas titrasyonu ● ● ● ● ●<br />
pH-stat titrasyonu ●<br />
Hacimsel Karl Fischer titrasyonu ● ●<br />
İletkenlik ölçümleri ●<br />
ISE ölçümleri<br />
Titrasyon çözeltisi ekleme teknikleri<br />
●<br />
Sürekli dinamik ● ● ● ● ● ●<br />
Artan monoton ve dinamik ● ● ● ● ● ●<br />
Yardmclar<br />
Elektrot girişleri<br />
Örnekleyiciler, terazi, yazc, PC yazlm<br />
İndikatör elektrotlar 1 2 1<br />
Referans elektrotlar 1<br />
Polarize edilmiş elektrot 1<br />
www.hach-lange.com.tr’den, “TITRALAB” anahtar kelimesi ile ücretsiz broşür ve el<br />
kitab indirilerek TITRALAB, reaktifler ve elektrotlarn siparişi hakknda daha fazla<br />
bilgi edinilebilir.<br />
➔ Baz ülkelerde, bu sistemler, belirli partnerler<br />
tarafndan dağtlmaktadr. <strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong><br />
irtibatnz, size daha fazla bilgi sağlayacaktr.<br />
87<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
9
‹S<br />
88<br />
9_LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
AP 300 DISCRETE analizörü – Kompakt<br />
iyon analizi<br />
➔ Esnek kullan›m – her numune için<br />
eflzamanl› birçok parametre<br />
➔ Ekonomik tüketim – 10’dan 300 µl’ye<br />
kadar düflük reaktif hacimleri<br />
➔ Kolay kullan›m- sezgisel menü rehberi<br />
ve önceden programlanm›fl metotlar<br />
➔ Yüksek ölçüm frekans› – saatte 300<br />
teste kadar<br />
➔ Çift pipet sistemi sayesinde güvenilir<br />
sonuçlar<br />
AP 300 DISCRETE analizörü için kullan›ma haz›r reaktifler<br />
PARAMETRE ÖLÇÜM ARALIĞI METOT METOT NO. ÜRÜN NO.<br />
Amonyum, asitsiz- 0,03–2,00 mg/l Berthelot D-10-107-06-1-A 52921<br />
stabilize numuneler 1,00–20,0 mg/l<br />
Amonyum, asit- 0,03–2,00 mg/l Berthelot D-10-107-06-1-B 52918<br />
stabilize numuneler 1,00–20,0 mg/l<br />
Klorür 1,00–50,0 mg/l Tiyosiyanat D-10-117-07-1-A 52926<br />
25,0–300 mg/l<br />
Siyanür 0,02–0,50 mg/l Piridin barbitürik asit D-10-204-00-1-A 52925<br />
Nitrat, nitrit 0,75–20,0 mg/l Sülfanilamid D-10-107-04-1-A 52920<br />
Nitrat, nitrit 0,04–0,75 mg/l Sülfanilamid D-10-107-04-1-B 52919<br />
Fosfor, orto 0,10–2,00 mg/l Molibdat D-10-115-01-1-A 52923<br />
0,015–1,00 mg/l<br />
www.hach-lange.com<br />
İnkübatör birimi Ykama istasyonu<br />
AP 300 DISCRETE: Çevre analizleri için tam otomatik iyon analizörü,<br />
kaliteli kullanma hazr reaktiflerle optimum olarak tamamlanmştr.<br />
Reaktif pipeti Numune pipeti<br />
Reaktif şişesi<br />
Standart çözeltiler, seyreltiler ve<br />
numuneler için döner tabla
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
FIA – QUICKCHEM 8500 ile verim ve<br />
yüksek numune ifllem hacmi<br />
➔ Kullan›ma haz›r reaktiflere özgü yöntemler<br />
sayesinde zamandan tasarruf<br />
➔ Minimum bafllang›ç süresi ile derhal<br />
kullan›ma haz›r<br />
➔ Sadece dakikalar içerisinde yöntem<br />
de€ifltirme<br />
➔ Numunenin içerisindeki gaz kabarc›klar›n›n<br />
otomatik eliminasyonu<br />
➔ S›z›nt›lar için alarm fonksiyonu<br />
➔ Çok lisanl› iflletim yaz›l›m›<br />
QUICKCHEM 8500 – saatte 120 numune için optimize akş<br />
enjeksiyon analizi<br />
Numune haz›rlamas›z QUICKCHEM yöntemleri<br />
PARAMETRE MEVCUT ATIK SU, DENİZ SUYU TOPRAK<br />
KULLANIMA İÇME SUYU VE HAFİF<br />
HAZIR TUZLU SU<br />
REAKTİFLER<br />
Amonyum ● ● ● ●<br />
Nitrat ● ● ● ●<br />
Nitrit ● ● ● ●<br />
Klorür ● ●<br />
Krom ●<br />
Siyanür ● ●<br />
Silika ● ● ●<br />
Alüminyum ● ● ●<br />
Demir ● ● ●<br />
Mangan ● ● ●<br />
Fosfat ● ● ● ●<br />
pH ●<br />
Maksimum üretkenlik<br />
Kullan›lan FIA teknolojisi, SFA (k›s›mlara<br />
ayr›lm›fl ak›fl analizi) gibi geleneksel<br />
yöntemleri büyük ölçüde iyilefltirmektedir<br />
ve daha fazla gelifltirmifltir, ayr›ca<br />
büyük miktarda numune iflleyen su ve<br />
çevre laboratuvarlar› için oldukça ekonomik<br />
bir analiz yöntemi oldu€u<br />
kan›tlanm›flt›r. Birçok parametre için<br />
genifl ölçüm aral›klar›, FIA’y›, özellikle<br />
tüm su türleri için evrensel bir analiz<br />
arac› yapar. Yirmi y›ll›k uygulama deneyimi,<br />
QUICKCHEM 8500’i gelifltirmifltir.<br />
Dahili numune haz›rlamal› QUICKCHEM yöntemleri*<br />
PARAMETRE SİNDİRİM YÖNTEMİ<br />
Siyanür, hat üzerinde UV yüksek scaklk<br />
Fenol, hat üzerinde Gaz difüzyonu, ardndan yoğunlaşma<br />
Deterjanlar, anyonik Kloroformla tek veya çift<br />
ekstraksiyon<br />
Toplam azot, hat üzerinde UV persülfat<br />
Toplam fosfor, hat üzerinde UV persülfat<br />
Sülfür, hat üzerinde Destilasyon<br />
* Alternatif: MICRODIST sindirim sistemi ile harici numune hazrlama –<br />
21 hazrlanmş sindirim tüpü alabilen bir stma bloğu.<br />
Daha fazla bilgi talep üzerinedir.<br />
➔ 400’den fazla standart ve diğer yöntemler mevcuttur. Yöntem el<br />
kitaplar (İngilizce) talep üzerinedir.<br />
89<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
9
90<br />
AS<br />
‹S<br />
PS<br />
9_LABORATUVAR OTOMASYONU<br />
➔ Laboratuvar analizleri: baknz Bölüm 2-8 ➔ Örnekleyiciler: baknz Bölüm 10 ➔ Proses ölçüm teknolojisi: baknz Bölüm 11-20<br />
Otomatik laboratuvar analizörleri –<br />
GANIMEDE P ve N<br />
➔ Dakikalar içerisinde toplam P ve<br />
TN b sonuçlar›<br />
➔ Kullan›ma haz›r reaktifler<br />
➔ Entegre h›zl› sindirim<br />
➔ Portatif kontrol birimi<br />
➔ Kolay kullan›m<br />
Kullan›m› esnek – ak›ll› veri<br />
yönetimi ile<br />
Bir numune de€ifltirici, N veya P için<br />
entegre sindiricili kontrol ünitesi ve<br />
analiz birimlerinden oluflan GANIMEDE<br />
sistemi, farkl› ölçüm istasyonlar›nda<br />
esnek çal›flmay› mümkün k›lar. Kablosuz<br />
kontrol ünitesi, analiz birimlerinden<br />
birine veya her ikisine hitap etmektedir.<br />
Numune verileri, barkod taray›c› veya<br />
bir PC yard›m›yla elde edilir ve kontrol<br />
ünitesi taraf›ndan ifllenir.<br />
GANIMEDE P için teknik veriler<br />
Ölçüm yöntemi EN 1189’a uyumlu<br />
Ölçüm aralğ 0,01–3,8 mg/l PO4-P Tekrar edilebilirlik 1 mg/l: ± %2<br />
Ölçüm dalga boyu 880 nm<br />
Kalibrasyon Otomatik 2-nokta, opsiyonlu standart seriler<br />
Numune döner tablas 36 x 30 ml ve 53 x 15 ml<br />
Arayüzler 1 seri, 1 paralel, 1 numune değiştirici<br />
Güç gereksinimi 230 V/50 Hz (opsiyonel 110 V)<br />
Renkli gösterge 5,7 inç; IR arayüz<br />
Reaktif seti Otomatik fosfat analizi için GANI CHEM P,<br />
ölçüm aralğ 0,01-3,8 mg/l P, 100 saptama,<br />
ürün no. GCA100<br />
➔ GANIMEDE için numune değiştirici: sayfa 81’e bakinez, daha fazla<br />
aksesuar talep üzerinedir<br />
www.hach-lange.com<br />
Toplam P ve TN b için entegre sindirim<br />
üniteli spesifik analiz birimleri<br />
Sadece dakikalar içerisinde güvenilir<br />
sonuçlar – etkili sindirim ile<br />
Entegre yüksek s›cakl›k sindiricisi, h›zl›<br />
so€utma özelli€i ile, çabucak hassas<br />
sonuçlar sa€lar. Kompleks fosfat veya<br />
azot bileflikleri bile, dört ila yedi dakika<br />
içerisinde tamamen sindirilir ve ifllenir;<br />
EN 1189 (fosfat) veya ISO 11905-1<br />
(azot)’a uyumludur.<br />
GANIMEDE N için teknik veriler<br />
An›nda ulafl›labilir – GANI CHEM<br />
kullan›ma haz›r reaktifler<br />
Zaman al›c› reaktif çözeltilerin haz›rlanmas›<br />
geçmiflte kald›. Kaliteli, kullan›m›<br />
kolay GANI CHEM reaktifleri, 100 tayine<br />
kadar kullan›labilir. Kullan›lm›fl reaktifler,<br />
güvenle ve uygun bir biçimde<br />
<strong>HACH</strong> <strong>LANGE</strong> taraf›ndan uzaklaflt›r›l›r.<br />
Ölçüm yöntemi EN ISO 11905-1’e uyumlu<br />
Ölçüm aralğ 0,5–150 mg/l TN b<br />
Tekrar edilebilirlik 10 mg/l’de: ± %2<br />
Ölçüm dalga boyu 210 nm<br />
Kalibrasyon Otomatik 2-nokta, opsiyonlu standart seriler<br />
Numune döner tablas 36 x 30 ml<br />
Arayüzler 1 seri, 1 paralel, 1 numune değiştirici<br />
Güç gereksinimi 230 V/50 Hz (opsiyon 110 V)<br />
Renkli gösterge 5,7 inç; IR arayüz<br />
Reaktif seti Toplam azot otomatik tayini için GANI CHEM N,<br />
ölçüm aralğ 0,5-150 mg/l TN b, 100 tayin,<br />
ürün no. GCA200
Change language