Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sular Divaný<br />
Ýbrahim Halil Baran
Sular Divaný<br />
Ýbrahim Halil Baran
Ýbrahim Halil Baran<br />
Günümüz þair-yazarlarýndandýr. 1981 yýlýnýn Eylül ayýnda Tionek’te doðdu. Ýlk ve<br />
ortaöðrenimini Suruç ve Urfa’da tamamladý. Dicle Üniversitesi Eðitim Fakültesi Türkçe<br />
Öðretmenliði Bölümü’nden 2003 yýlýnda mezun olduktan sonra bir süre Bilkent<br />
Üniversitesi’nde Türk Edebiyatý alanýnda yüksek lisans programýnda okudu.<br />
2002 yýlýnda ilk þiir kitabý Esmer Tenli Irmak Düþleri (Sî Yayýnlarý, 2002 – Ýstanbul), 2005<br />
yýlýndaysa edebiyat çevrelerinde “yeni doðulu þiir” olarak tanýmlanan bir akýmýn öncülerinden<br />
olan Sular Divaný (Yom Yayýnlarý, 2005 – Ýstanbul) adlý kitabý yayýmlandý. 2006 yýlýnda<br />
aralarýnda Doðan Hýzlan, Sabit Kemal Bayýldýran ve Vural Bahadýr Bayrýl’ýn da olduðu kimi<br />
yazarlarla birlikte Hilmi Yavuz Kitabý (Yom Yayýnlarý, 2006 - Ýstanbul) adýyla bir kitap hazýrladý.<br />
Tasarým çalýþmalarýyla da bilinen ve Wiyo Anthology’de (2004) yer alan ilk Türkiyeli þair olan<br />
Ýbrahim Halil Baran’ýn þiir, yazý, söyleþi ve çalýþmalarý çeþitli dillere çevrilerek kimi uluslararasý<br />
seçkilerde ve E, Varlýk, Son Kiþot, Yom Sanat, Düzyazý Defteri, Seyir, Tigris, Wiyo, Milliyet,<br />
Radikal, Al-Iktibas, AppliedArts Magazine, Pool Journal of Poetry gibi dergi ve gazetelerde<br />
yayýmlandý.<br />
Sular Divaný - Ýbrahim Halil Baran<br />
Birinci Basým: Yom Yayýnlarý, Nisan 2005 - Ýstanbul (ISBN: 975 - 9012 - 23 - 5)<br />
Ýkinci Basým: Yom Yayýnlarý, Nisan 2005 - Ýstanbul (ISBN: 975 - 9012 - 23 - 5)<br />
Özel Edisyon: Maveric, Ekim 2007 - Ýstanbul, Maveric, Ekim 2009 - Ýstanbul,<br />
© Ýbrahim Halil Baran<br />
Kapak Tasarým: Sheenger Kourde / Majeed Kazemi<br />
Ýç Düzenleme: IHB Reklam Ajansý
elifler sular pýhtýlar<br />
elifler dîvâný<br />
15 Tekvîn | 16 Âzâde ve Armaðan | 17 Sis de Yara / Ömrüm Gazeli<br />
22 Grung & Garunâ / Selde Öpülü Sevgililer<br />
23 Dumaný Taþtan / Bükülü Ev | 25 Terk<br />
26 Elifler Ýçin Son Söz<br />
sular dîvâný<br />
29 Meriva / Jahr u Jahra | 31 Sara / Bahir Çiçekleri | 32 Sofy / Su Yolu<br />
34 Eyes of Eternity / Özlem Mezarlarý | 35 Þûr / Suya Þerha<br />
39 Mertal / Suya Sefer | 40 Rim / Ben Merhametli Deðil miyim?<br />
41 Melles / Suyun Kumaþý | 43 Su Ölümleri | 45 Su Meydaný<br />
47 Kekeme Derviþ / Þehlâ Nehir 48 Sulardan Âyetler<br />
49 Sular Ýçin Son Söz<br />
pýhtýlar dîvâný<br />
53 Ýlk Sesler | 57 Mesel | 62 Fayrap<br />
63 Pýhtýlar Ýçin Son Söz<br />
ölüm ertesi sözler<br />
67 Doðu Vezni | 68 Ýnanmalar Nehrinden Dönüþ | 69 Yeremya<br />
71 Yýlandan Çalýnan Fistan | 72 Ayna Kýrýklarý Ýçin Merhem<br />
74 Temrîn | 75 Yolculuk Baladý | 76 Herhangi Bir Kadýn Ýçin Gül Baladý<br />
78 Taþlar Baladý | 79 Dul Kadýnlar Baladý| 81 Pamuk Toplayan Ölüler Baladý<br />
82 Çizgi | 83 Râm | 84 Kermanþah Gazeli | 86 Pera’da Bir Akþam Gazeli<br />
88 D’arda
Sular Divaný<br />
Ýbrahim Halil Baran
annem, Hec Zeloya Hecîyê için
elifler sular pýhtýlar<br />
kendime yalan söylediðimden beri hiç kimseye inanmýyorum
elifler dîvâný<br />
onlarý ancak tutuþturmak gerekir
Tekvîn<br />
deþsem su koklasam pas öpsem çamur<br />
siy/âh yüklü bir buluttan inen sütun<br />
kýrýlacaðý yerde bekliyor heykelleri<br />
havârî sesli kýzlar dönünce yasýmdan<br />
kuyumcu dükkânlarýnda bekleyen yataklarý<br />
sedef bacalarýn elleriyle saklar<br />
(bildim yerin ve göðün nasýl indiðini yüzüne<br />
çaðýrsam rutubetli bir göðüsle emzirecek beni puhu<br />
temrîn ve sarnýç ve tufân / söküldü üç yerden eridiðimin îtirâfý<br />
elifler için eðik bir semah: kaybol an kimdir: çünkü ben)<br />
ben: yüzüstü harfler dîvânesi: ölüm biraz daha kîn: ama bana hiç<br />
soru sorma. kýrýldý týrnaklarým: þimdi: býraktýðýn aðýt yorsun beni:<br />
elif ve lam ve mim: bilmeyen için ne büyük elemdir<br />
[ 15 ]
[ 16 ]<br />
Âzâde ve Armaðan<br />
buradayým. bir talan adamý olarak kaldým kendimde<br />
ahþap yalanlar yazdým: sakýndým bileklerimi çivilerden<br />
hangi sofraya hizmet ettiysem: boþalmayan bardaklara döndü huyum<br />
mutlak bir tâlihsizlik gibi durdu kapým: açmadým. patladý<br />
yaralarým bir bir. aðýtçýlar buldum kendime, oturup kýrkýmý bekledim.<br />
kudurdu lâhitten çaðým. görmedim niçin çýplaktýr gözlerim ve<br />
tere yazýlan gecelerde mi vardýr kýþ: bilmeden: geçtim kendimden<br />
çaðýrmalý beni: ebcet bir hesâba gömlek, vedâya armaðaným neden.
diþlerimde azap tadýyla gezdiðim akþam düþüp kýrýlmýþtýr ömrümün<br />
telvesinden / bir tâbut ki artýk yerimde figüranlar, dublörler<br />
senin olsun uykusunda yaralý serçeler öpen adam: alnýmda dövmeler<br />
varayým diye þu tek hevese: kýzlar: yalnýzlýk: aynalý siyah yelekler<br />
[ 17 ]
[ 18 ]<br />
mühür müdür dudaklarým böyle bir unutmakertesi: nabzým<br />
seyrek bir sefer vakti. yolun ardýnda bekleyen son sebil<br />
yandý caným kurudu kalbimdeki 'karanfil destesi': devþirsem<br />
kendimi, hangi sehpanýn evlâdýyým ben: kimedir bu aðýr iyilik<br />
ey kasvet saraylarýnda baþýboþ gezen elyaf süvârî. tavâf takvimidir þehrim<br />
dilendim bütün zarîf dilleri: bezlerle birbirine baðlý çarþýlarda<br />
yok mânâsý harâm günlerin.<br />
çünkü bir yaþamakla sýnanýr sabrýmdaki kedersiz saf<br />
sýðýndým þer taþlarýna. derimde açýlan yaralara taht: boðazlanýr cismim.<br />
âh! yok bunlarýn da elleri. inanmadým hiçbir þarkýya:<br />
olmadý hiçbir kimse göðsüm imamý: terkimde telaþ<br />
ruhumda teslim...
Sis de Yara / Ömrüm Gazeli<br />
gör iri balkonlarla indiðini akþamýn<br />
doluyor yataðýma akrep kokusu<br />
yýrtýk avuçla içtiðim su / dokununca kuþ bulutlarýna<br />
içimde resmini çiziyor tâvus<br />
-ne çok uzak ne çok kadýnsýn öylecaddelerden<br />
akan sus<br />
dilime hangi köpeði baðlýyor<br />
atlarla kýnalýdýr umulmadýk yerin<br />
savrul ur / mermerlerde akan yüz<br />
ýsýrýr her gece ayný yerinden kendini çünkü<br />
yanlýþ bir þehre demirlerini atan deniz<br />
çürüdü koynun!da bütün elmalar<br />
üstüne muskalar yazýlmýþken elbiselerimin<br />
yüzümü ikiye böl!en sýrtýnda<br />
örülmüþ saçlarý var bir nehrin<br />
[ 19 ]
[ 20 ]<br />
(kelebek kanadýna baðlý iplerin / beklenmedik vebâ!sýdýr göðercin<br />
bak kokuyor / yataðým. takvîmlere kýrýlmýþ gibi<br />
kýrmýzý bir salgýn evreninden iniyor / büyü!yor. terkisi. ellerimin.<br />
ölüm geniþliyor içimde -avlu kimin parmaklarýný yutarsa)<br />
kirliyim! bir sis yarasýdýr evim: gir içeri uyut beni: son resminde<br />
kandan parmak izin: kapýnda bekleyen akrabâm: serin bir yarayla<br />
gümüþ yaðmurlar indim geceye: ne keten ne elif:<br />
dövdüm ruhumu elmas bir yarayla:
dolaþtým kendimi (zehir katran zakkum)<br />
sürâhi içinde garip bir ömür: göl'ü kasýklarýma basýyorum:<br />
nâfiledir<br />
kuruyan bir karýnca için okuduðum mevlit<br />
hîledir ruhum: yaðlý urganlar geçiriyor kalbimden<br />
evlât edindiðim söz: ve sair bir yalandýr sýska tövbeler<br />
ezber deðildir kamaþan hüznüm / öyle zifir ve çeper<br />
-yýrtýldý yüzümün perdesi: ardýmda kör aðaçlarýý-<br />
ama sevgilim: o nârin ölümü kahvelerin<br />
sâkin hatýrâlar için<br />
ayaklarý ince bilekli bir kadýn doðuruyor<br />
[ 21 ]
[ 22 ]<br />
Grung & Garunâ / Selde Öpülü Sevgililer<br />
(siðiller ve baþ dönmeleriyle sabahý gözlerinde ediyor<br />
su satan küçük yýrtýk bir paltoda soprano bir kýz)<br />
anýldýkça adýn bir kýþ vakti<br />
istasyonlarda toprak kokan aðzýmla dokunuyorum boynuna.<br />
uzun saçlarýyla senin her gün gebe olduðunu söylüyorlar<br />
susuyorum.<br />
(savrulan. çünkü öpüldükçe rüzgâr<br />
durmadan ave maria söyleyen kadýn<br />
ve çýplak peri ayaklarýyla dolaþan mumaðzýmda<br />
ne söylesem annem<br />
yoksa ki her seferinde kederle söylenir adým)<br />
ah! bileydim taþ ile gül arasýnda uyuyan gençliðimi:<br />
öpeydim bir kez elif bedeninde o korkunç meleði / ...!
Dumaný Taþtan / Bükülü Ev<br />
nârin bir kelebek ölüsüdür sevgilim<br />
yüzümün düþüp düþüp kýrýldýðý yerde<br />
sokak fenerlerine asýlý ömrümde<br />
soylu sularýn biriktiði havuz delinmiþtir<br />
tülden geriye sara ve köpük<br />
kalbimde çalan zorlu bir kýþ vakti olur:<br />
kýr dilimi, eksik bir vedâdýr artýk/ kalbim,<br />
seyrek bir duâ vakti düþüyor / suskun melekler evinde. [ 23 ]
[ 24 ]<br />
bu balk/onlarý ancak tutuþturmak gerek!ir<br />
in yüzlerime: sabrýný bil su!yun<br />
o gerilmiþ çarþaflar içinde:<br />
nice ki seviþme gizlidir<br />
karýncalanan göðsünde / acý çeken atlar için âmîn<br />
gözler ime isabet etmelidir bilinmeyen ne varsa<br />
(deðiþmedi yüzüm nere'ye baksam<br />
baðýþla beni! bütün yüzünler siyah<br />
ama kalbimi soluklayan beceriksiz taksim<br />
elem çiçekleri kadar siyah.)
Terk<br />
(ölü kedilerden kaleler yapmak için dokuduðum aþk çaðýmý özetler.<br />
sevgilimin memesinde süt yerine kan: çünkü bir düðün gecesinde<br />
herkes eþini kaybetmiþ gibidir)<br />
rüyâ: üç elif yedi kapý iki nûn iki ýrmak: günahýn baðýþlandýðý mevsim:<br />
ölüm bir tipi olur: gelir evimize: çünkü son sahne: bak elibrahimdaðý üþüyor<br />
kar yaðmýþ ince þarkýlardan<br />
sen!<br />
ibriklerden kirli sular içen melekleri indir omzumdan [ 25 ]
[ 26 ]<br />
Elifler Ýçin Son Söz<br />
(her gün benden uzaklaþan ayaklarýmýn<br />
bir yüze baðlý olmadýðýný biliyorum<br />
dök iç imdeki heykeli. fakat göðe: beni kus)<br />
susmayý istemek bana öpmeyi öðretir: belki:<br />
telaþlý bir kavme eksik bir oðul gibi geçtim ovalardan<br />
çaðýr: beni! farz et, bir zehir kabý ile bil beni<br />
ummak nedir avuç çizgilerini kesene / mürekkep midir buhrân<br />
-ne görüyorsan onu söyle: avuçlarýnda sol elim: yine mi kanbelki<br />
acý bir yaðmurla yüzüne sardýðým göðsüm gibidir kefen:<br />
uykuda kaldý bu kez de ölüm meleði: boþunadýr köy ortasýna<br />
kurulan tâziye: kovuldu ruhumdan gömülerle bilinen melîke<br />
utangaç ve kürdî bir makamla geldim geceleri: büyüdün içimde:<br />
mânâ ve tuhaf: ortaðý oldum bilmediðim bir dilin<br />
alným ve revâ: kimdendir bu avutulmak fikri: çaðýrsam seni, leylâ<br />
kanatýr dilimi: çocukluðumdan<br />
kalan ot: beynimde bir çöl gibi uzanýyor yol:<br />
þimdi, sulanan bir dað kadar yaralýdýr ömür...
sular dîvâný<br />
ey kalbimi acýtan su, bir daha ram!
Meriva / Jahr u Jahra<br />
diþ taþlarýyla kurulu þehirde<br />
taþýnmaz artýk göðsümde aþk ve su<br />
yakama iliþtirilmiþ bir öpücük gibi<br />
bacalar ve beton üzre söylendiklerim<br />
yosun tutuyor aðzýmda<br />
þüphedir ki söylenmelidir<br />
yoksa ne bilinir caddelerden aktýðým<br />
bir deri parçasýna tutunan nehir sanýp kendimi<br />
sol omzumda korkunç bir aðrý taþýdýðým günâhlar<br />
içinde kendisine yer kalmayan meleði<br />
çizerek kutsal yazýlar yazdýðým saat<br />
hiç durmuyor…<br />
[ 29 ]
[ 30 ]<br />
artýk her gün<br />
ikindi vakitleri damarlarýmda dolaþan zehr<br />
açmalý su mezarlarýný<br />
iri bir gölde yüzümden lekeler için/de<br />
kîn çaðýran kokusuyla<br />
katledilmiþ bir kalp görün<br />
peçelerini indirin sularýn sözgelimi<br />
sýrtýmdan cam bardaklara akan siyah sularýn<br />
tutmayýn, bir horoz gibi durmadan yolunan,<br />
fakat içimde pýhtýlaþan ellerini zamânýn
Sara / Bahir Çiçekleri<br />
râbýtalarda çýplak kadýnlar düþleyen çocuðun<br />
er(i)diðini söylüyorlar sýrrýna suyun<br />
-evlerinde her gece leyletü'l kadrin dolaþtýðý<br />
bakýr bir dua açýyorsa da sözler<br />
yerle gök arasýnda ýslak tülbentlerden bir nehir<br />
insanlarla dolduruyor<br />
büyük avlusunu marazýn-<br />
sýðmýyor suya hançer / kesmek için içindeki cinneti<br />
atlar geçiyor / soylu atlarý þeffâf bir bahçenin<br />
gecenin açtýðý yaralara dil / annem saçlarýný kesiyor<br />
[ 31 ]
[ 32 ]<br />
Sofy / Su Yolu<br />
baþlamadan önce bir kez daha lâl.<br />
avurtlarým bayat bir su<br />
gibi dudaklarýna dokunarak çaðýrýyor bir esmer ruh<br />
kasýklarýnda nal sesleriyle irkilen kýzamýklý bir gelin<br />
bohçada beziryaðýyla saçlarýný ateþe veriyor<br />
kurumuþ gelinciklerden yataðýna akan sel<br />
günâhlarý kadar ömrü olan bir aþk çaðýrýyor.<br />
yetmiyor.<br />
erkek elbiseleriyle bir maðaradan ummân / dilenenler<br />
ellerini ters çeviriyor.<br />
yetmiyor.
sýðýndýðým göðüslerde<br />
sudan yollar, kervansaraylar, hânlar, bezirgânlar<br />
söz! yetmiyor<br />
ama<br />
levhalarda emirlerle olmuyor susmak<br />
kýr elindeki taþý diyor beni çaðýran<br />
âyet:<br />
söyleyin bana suyun sâbýkasýný<br />
kirlenmeden / yüzüme sürdüðüm üryân :<br />
bir kez daha gelme/lâl<br />
[ 33 ]
[ 34 ]<br />
Eyes of Eternity / Özlem Mezarlarý<br />
lâle ve hançer kesiyor yataðýmýn altýndaki kum nehirlerini<br />
ey kalbimi acýtan su, bir daha râm!<br />
kibrimin ehlileþtiði meydan bölündü sokaklara<br />
avlularda kendine ayna tutan kuyuya çöl desem<br />
ürkecek dizlerimin avuttuðu anne'den<br />
geceler<br />
sýzan dudaklarýmdan her kavim için bana göç<br />
susmak istemedim. su!<br />
içimde ayaklanýyor bir daha fetret!
Þûr / Suya Þerha<br />
(biriktir sularý<br />
kalbim, akþamlarý kilitlidir<br />
bu rahmin kapýlarý. gecenin bedenlerindeki tayf,<br />
batýda ad/ettir seviþmek. kýrýlgan rakkaselerin bileklerinde<br />
bize kalan nedense<br />
ölümdür.<br />
kaldýr bu akýbeti üstümden)<br />
ödünçtür sandýklarý sözün<br />
yatalak evlerde vurdum kemiðimi / deðdim suya keskin oldum<br />
gevþek bir aðýzla öptüm mazotu: unuttum yüzümü kendim oldum<br />
aynalarýn sabahýnda kayýp bir su târihi<br />
kurudum! ezberim kendime: çöldeki sarnýca rehber oldum.<br />
yok kîn tutacak kimsem yok annemin melâl taþlarý -o yüzükler<br />
geyikli bir duvar saatidir kristal buðday çuvallarý<br />
[ 35 ]
[ 36 ]<br />
artýk delilik iþâretidir bir cenk hikâyesi: deþtim karnýmý<br />
ne hu ne yastýðým altýndaki su masalý.
sustum: üç gün oruç tuttum: posterler arasýndan geçtim: sakat<br />
ölümler buldum kendime: açbirkedigibiçekipgittizamân:<br />
benden bana kalan tortu: nedense hep kuzey oldu: kardeþlerim<br />
öldüler bir bir: -âmîn- döküldü evlerin sývasý.<br />
atletimde bir leke: annemin bilmediði üç dua: ateþ, tuz ve kötülük:<br />
taþýn içinde eridiði su: teberrük saydýlar aþký yarama<br />
baþka bir geceye gittim, çoraplarýmda ölü aðýzlar giydim: bir hýnçla<br />
astým yüzümü unutmak askýsýna: cobain ölmüþ dediler:<br />
babam en çok cesedime güvendi o akþam. kalmadý aklýmda<br />
hiçbir kapýnýn mandalý.<br />
ruhum, o murdar ceset ve genzimde ilâç kokusu<br />
tuz ve týrnak kaldý hâtýrasý olmayan evden<br />
yataðýmda naylon çarþaf ve öksürdükçe bileklerini kesen kadýn<br />
döküldü avuçlarýmdan -derken- diþlerimi bir elma'da unuttum.<br />
hâfýz atlar geçti içimden nehre yakýn<br />
akþam avlusunda nasîpti kesilmek yemîni. kýrýldý kil idi suyun belki<br />
çekmeceler içinde hurda ve avuntu / bozulmuþtur kalbi suyun belki<br />
...<br />
[ 37 ]
[ 38 ]<br />
gölgem saydýðým ne varsa yüzümü onunla diktim<br />
çaðýrdým cümle terzileri<br />
-âh o kambur yüzün. bir çýrak kadar izledim ellerini-<br />
bulunmadý göle varan bir hevesim.<br />
atlarý seven bir çocuk olarak kaldým kabzasýnda suyun.<br />
fotoðraflar çekindim ellerim kalçamda, arkamda kumsal resimleri.<br />
yine de<br />
yetmedim hüznüme: aðladým uzun, uzun çarþamba geceleri.<br />
terâvîh sonrasý çalýnmýþ bir ayakkabýnýn<br />
çaresizliðine döndü bilgeliðim<br />
sustum: biri gidip nehri kesti. doðdum.<br />
ölü taþlar kaldý sular mezarlýðýndan: açsam ellerimi<br />
acýyacak kaderim: yüzümü saran bütün bir kýþ<br />
dilsiz bir kadýn eliyle sevecek beni:<br />
dokunmak ya da duymak: böyle bir su telef eder<br />
beni<br />
-kalbimde birbirini döven demir sesleriey<br />
sular nereye böyle: bu sýyrýk kimin yüzünde?
Mertal / Suya Sefer<br />
susamak suçuysa berbat yüzümüze denk<br />
çürük iskelelerde saklýdýr / bir ömür<br />
unutmuþtur kanamayý<br />
sustukça ürken kadýnlar<br />
her taþa bir gül mü / hangi suda<br />
sil kolumdaki kan dövmelerini<br />
benî nehrinden beni sök<br />
topuklarýma batmasýn su<br />
dökülmesin yerinden kalbim<br />
su yok / mu su.<br />
(gözlerim, ellerim ve avurtlarým: içine<br />
çöken mezarlar gibi duruyor yeryüzünde)<br />
[ 39 ]
[ 40 ]<br />
Rim / Ben Merhametli Deðil miyim?<br />
su ezberleriyle büyüdü ruhumu yýrtan gümüþ<br />
annelerim. öldüler. sevgililerim. çýplak ýþýklara sarýldýlar<br />
soyundular sakar atlar / geçtiler sokaklarýmdan<br />
yüzüm bir ödlek hançere döndü. huysuz bir kýz gibi<br />
getirdim bakýþlarýmý. açýktý. kapýlarýnýz. girmedim.<br />
o zamân da elleri kýþa dönmüþ bir ihtiyardým<br />
týrpancýlar da sokaklarýmdan geçtiler<br />
sanki sefil ve camlardan aþaðýya akan<br />
deðildiler! hiçbir uykuda boþalmayan kapýlar gibi<br />
geçerken eþikleri incinmediler / biraz erken gitmek<br />
bakýr rengi bir ölümdü. çünkü. kuruyarak. geçtiðin. kirli. cenazede<br />
yýkananlar! öpmeyi öðrettiðim kadýnlardý.<br />
kýrýlsýn diye aynalar kesiyormuþum / yüzümün ortasýndan<br />
yamalarýný sökünce her yerinden su sýzýyor / bedenimin<br />
öpülecek yeri kalmadý. / aynadaki. gövdenin.<br />
ruhlarýn ve çiçeklerin vakti deðildir<br />
geçtim merhamet sathýný.
Melles / Suyun Kumaþý<br />
ben miyim ki bu suyu p'aklayan<br />
tanýmak için eðrileri devrilip gidiyor taþ<br />
saralý bir büst için baygýn bir sesle dolaþan<br />
aðlamak da katmalý kendini bu seviþ geceye<br />
dört kutsal kitap, kaynayan su, bir de ben.<br />
kapalý bir gök boþ:alýyor içimden / kamburum olan evleri.<br />
(su kuþlarý, kumaþlarla öper kadýnlarýn saçlarýný<br />
zahîrelerin baþýnda duruyor olmasaydým<br />
küsmezdim çaðýrmadýnýz diye ölümünüze) [ 41 ]
[ 42 ]<br />
bütün sularý reddettim diyorum size: yine de<br />
yaralý bir taþ gibi sekmiyor kadýnlar ince sessizlikte<br />
gitmek kadar kahverengiysen / boðarak akýyor içimden taþ<br />
giymeli bütün kederlerimi de bu sabah /<br />
döndüm ödünç âyinlerden. þehir ýþýklarý öyle kekeme / uzaktan<br />
ama ben veremem size kahrýmý.<br />
aðlamak koca bir yarayla geçiyor içimden<br />
ben hangi yüzle gelsem hüznünüze<br />
-ikimiz de mesih deðiliz ki dönelim ölümdençünkü<br />
yataklara doðru devrilen bir kuyu olur hüzünlü bir kadýn<br />
sesi<br />
kumaþlarýn da bulaþýyor evime<br />
yüzün de.
Su Ölümleri<br />
aðzýmda dinmez yaralarla<br />
bir türbeden geçirdiler akþamüstü<br />
ellerimi tuttular sol göðsüme<br />
zemzem içirip mürekkep sürdüler dilime<br />
geçmedi evhâmým!<br />
sanýrdým içimdeki vandal kýracak billur kalbimi<br />
tifo çarþýlarýnda yahut çay bardaklarýnda<br />
kýrmýzý gömleklerini yýrtacaklar çatýlarýn<br />
kollarýný damarlarýma gerdikçe yüzüklerimde toplanan ter<br />
sanýrdým içimde dilenen büyücü çalacak kalbimi<br />
geçmedim yine de sâkin su bahçelerinden<br />
taþ bebekler soluyan<br />
yollardan topladým iri ceylân gözlerini<br />
sevgili sandým<br />
duvarýma asýldýkça, bir halýda donan fincan güzelini<br />
[ 43 ]
[ 44 ]<br />
kabuk baðlýyordu evimizden küçük kadýn ayaklarý<br />
ile akan nehir ve durduk yerde çekildi sularýmýz<br />
hatýrlýyorum bir ikindi toplanýp aile mezarlýðýnda<br />
susuyorduk ki<br />
bakýr bir tasta iplerle oynayan ruhum<br />
dökülen ceviz yapraklarýndan anladý deðiþtiðini mevsimin<br />
kýrdým çerçilerin, attarlarýn yüzleriyle çalýþan saatimi<br />
kurudu kuyu, babamýn gözyaþlarý doldurmaya yetmedi<br />
ama o gençlik çaðýmda ben<br />
ne bileydim susuzluktan öldüðünü sakâlarýn<br />
akþamüstleri kuru incirler içinde
Su Meydaný<br />
çürük meyvalarla geçtim sessiz sulardan<br />
kýmýldadý hüznün harcýyla suya akan ricâ<br />
tesadüf saydým nabzýmdan akan mercanlarý<br />
kapandým zamîrlere:<br />
emânet yüzler için güzel arkadaþlýðý yýlanýn<br />
çekiyor sükunumu bâkire bir gece<br />
[ 45 ]
[ 46 ]<br />
kendini ateþe veren konaklar geçiyor önümden<br />
kelimeler yaðdýrmak etten ve bu bilmek ezâsý<br />
tuz yutmak ansýz açýlmýþ selef dillere.<br />
geçkinlik yaþý: hâfýzada sarhoþ nefret<br />
tekinsiz bir hâtýra: akýlda iþlenmiþ incelik<br />
gökteydik, o mavi göl içinde: döküldük kirli oluklardan<br />
niyet ve recm: tekrarýmda pýhtý tebessüm<br />
bilmek aðacý: belleðimdeki fay. hesâpsýz yolculuk:<br />
tülden çember: beyaz mesâfe: sadaka sayfalarý ve ithâf:<br />
kadýnlarýn içindeki ölü sýkýntý, süzülür memeden<br />
yuvasýný bilmeyen hüznüne.<br />
susmak mahþeri beklemektir: artýk kendine küskün olmak hasreti<br />
bizi çocukluða baðlar arzunun kalbindeki meydan
Kekeme Derviþ / Þehlâ Nehir<br />
Erkan'a<br />
hep ayný yerinden baþlamak bir þarkýya<br />
gümüþ perdeler diker alnýnda<br />
düþtük mü hiç ateþ kuyularýna senle<br />
bir harfe biriktirdiðin mârifet için<br />
sana da. çünkü buralarda vîrândýr kalbi çizik.<br />
ayný hikâye ayný ölüm: bu karanlýk odayý da nerden buldun<br />
uzundur mesel: anlatma.<br />
[ 47 ]
[ 48 ]<br />
Sulardan Âyetler<br />
tâbutlar nehrinde perilerin ýslak elbiseleri<br />
âh! kalbimde bir çivi dolaþtýran neon.<br />
artýk sancýyan bir yaný olmalý kaybettiklerimin<br />
çatýsýnda bir denizin de ki kurusun elleri onlarýn...<br />
tâbutlar nehrinde perilerin ýslak elbiseleri<br />
ile þehrinden kovul! sonra kaldýr rehnini gözlerimden<br />
kýrýlsýn üç kere kýrk kapýsý karnýma baðladýðým taþta<br />
çürümüþ merdivenlerin. de ki sular boyuna ulaþsýn...<br />
tâbutlar nehrinde perilerin ýslak elbiseleri<br />
var. bir þehrin topuklarýyla yürüdüðü yerde<br />
de ki tuz dökülmüþ toprak olalým...<br />
giymediysen kendini<br />
de ki ben kendimin mahvedilmiþ hâli olayým...<br />
âmînâmînâmînâmîn<br />
tutmadý hiçbir duâm:<br />
sulardan daha güzel bir ölüm um! âmîn!
Sular Ýçin Son Söz<br />
peçeli rehberlerle varamayýz bir çöle<br />
çaðýrýn bir çekiçle hebâ ettiðim yüzümü<br />
ey sular!<br />
ey kara sular!<br />
biat etmedim ben size / kalbimi deldi küflü saklambaç…<br />
[ 49 ]
pýhtýlar dîvâný<br />
beni de kovdu huzûr, unuttum o dilsiz geçmiþi
Ýlk Sesler<br />
I.<br />
bir büyücünün kapýsýna yüzüklerimi býraktým<br />
kelebeklerle örttüm aðzýmý<br />
koptum gecelerden / salýncak iplerinde<br />
parmaklarýmý unuttum, rabbin sýzdýðý garip çatlakta durdum.<br />
ne ettiysem varamadým ilk hâlime. çürüdü tenim,<br />
döküldüm mermer yalnýzlýktan. uzandým kantaþýna,<br />
söz deðildi bildiðim: ölü bir kuþ düþmüþ kuyuya<br />
kesilen yerlerimde mavi rüyâ / ne yapsam kandil ile fitil<br />
nâr bahçelerinde çaðýrdým ilk sesi, olmadý duyan<br />
ey bebeklerin kardeþi, kimin içindir egemenlik ve heybet<br />
etime kaynayan lastik topuk ve kepenklerini açmayan deniz:<br />
parmak boðumlarýmda her gün yeni bir su.<br />
kesik bir bilek, susmak yerine ellerin<br />
[ 53 ]
[ 54 ]<br />
II.<br />
karýncalara açýk sofralar býraktým: inilti ve sütun<br />
çýplak omuzlarýma saçlarýndan þahmerânlar indi: lânet ve kabuk<br />
çýldýrdý göðüs kafesime sakladýðým leylâ: aþk ve kurþun<br />
sahipsiz bir ýrmak taþar artýk: kimin umurunda?<br />
her gün topraðý öpmekten yeþerdi dudaklarý bir kadýnýn<br />
yaðmur yaðdý, üþüdü îtirâflar<br />
düþtüm sözcüklerden / daraldý bütün boþluklar<br />
týlsým ve hamâil kudurdu kiremit kovalarda<br />
asmalara elbise diye dikilen zehir, pýhtýmda bir aðrý býraktý<br />
kalbime giren sýcak hançer anneme uzak sur.<br />
beni de kovdu huzûr, unuttum o dilsiz geçmiþi
III.<br />
durduk yerde avlu... þaþýrdým yüzüme giden yolu: âh!<br />
nadasa býrakýlmýþ güvercinler kime rahmet okur<br />
kan ve tuz diyor rastladýðým bütün aynalar: su ve kan<br />
ter ve su: su ve tuz / yaralarýmda pelür bir kabukla uykuya daldým<br />
ses dinmez: kan ve tuz<br />
tuz ve kan<br />
su ve su...<br />
kimindir bu ilk ses: akbaba ve minnet, kýna ve damar. ar!<br />
[ 55 ]
[ 56 ]<br />
IV.<br />
yankýlanan bir çöl seferidir<br />
buzlu camlar ardýnda kalarak eskiyen taþlardan habersiz.<br />
denize çizdiðim ayak izleri,<br />
kýrýldýðý yerden kanayan kenevir,<br />
kumral bir kol saatiyle büyüyen rüyâ,<br />
su yerine týrnaklarýný taþýyan gözlerim.<br />
eþiklere mum eriyiklerinden býrakýyorum mahcup sözleri<br />
-yemîn ve su aynalara yeni boþluklar býrakýr-<br />
hikâye:<br />
saçlarý çilingir olan sevgilimin kapýsýndayým<br />
aynalara gömülen bir yüzümle<br />
sus artýk diyorlar.<br />
gözlerim trahom sancýlarýndan geçiyor
Mesel<br />
hiç bilinmeyenli bir denklemi nasýl çözer gözlerim<br />
üþüyorsam söyle ey / bu ateþ kimin<br />
kuruduðunda yüzümden dökülmeyen acý<br />
ne ister eski bir zamândan<br />
çamurdansa ayak bileklerimiz<br />
gözlerimin rengi niye hep beyaz<br />
kaldýrýmlarýnda kalabalýk yerine<br />
kurþun gibi bir sayýklama bulan hayat<br />
çirkin yüzüyle geçmiþin nefesine niçin tasma<br />
kanlý pamuklarýn rengiyle çekilen kar<br />
bütün evlerden geçiyor gibi<br />
neden yitirir bir yanýmý<br />
eksiltmek neye yetmez<br />
[ 57 ]
[ 58 ]<br />
gümüþ bir yaprakla saçlarýný ördüðüm ateþ<br />
zamân /þimdi neden öyle uzak durur<br />
karanlýk, sesime gömüldü açmazýnda suâlin<br />
kar yaðdýysa göðe,<br />
kim bilir artýk itâat veya baþkaldýrýyý<br />
kim bilir artýk affedilmeyi veya lâneti<br />
her yol ayný kente çýkar bu mevsimden sonra<br />
korku ve kirli yatakta kanatsýz kuþlar yine<br />
artýk kar yaðmalý sabaha kadar<br />
sabaha kadar seviþmeli / her aþk ayrýlýða çýkar nasýl olsa
ýslak barut ile çürüyen damlarda<br />
sýkýlgan bir kýþ kalýrsa bana<br />
hangi kurþun iz býrakýr içime<br />
sarý ölümlü saatlerin yanlýþlýðýnda<br />
geç kalýnmýþ ölümlere varýrken su peþlerinde<br />
-hesâpsýzdonan<br />
ellerimde sancý kalsýn gözlerin<br />
kendimsiz kalmak desem de buna þimdi<br />
bütün yüklem hâllerinde vurulacaðým<br />
yazýlsýn!...<br />
ateþin sýrtýnda yürüyen aynalar<br />
da dindirmez bu acýyý. korku nedir söyle ey!<br />
[ 59 ]
[ 60 ]<br />
tutunmak çöle düþürür ölü nefesleriyle büyüyen taþ seslerini<br />
diz kapaklarý bir zikre tutuþur: bir damar çizilir<br />
suratýna kendinden geçenin (râyihadan)<br />
sonra diz kapaklarýyla künyesinde gam okunur çölün<br />
sonra her gece beni bir acýyla emzirir yýlan anne…<br />
beni aþk, sürgün gecelerinde sana parçalayarak<br />
kazýdý karlara oysa<br />
buðday tarlalarýnda yeþil sulara doygundu yüzüm<br />
silik umutlardan hayýzlý kadýnlar doðurmak varken<br />
içime kök salýyor ayna ve kar ve yüzün<br />
ki artýk çürümüþtür ayaklarý enik seslerinde sürünerek giden ihtiyarlýðýmýn<br />
zaaf ve faraziye. bu barut ýslak!
ayna gecenin raylarýnda bir su dökündü: artýk<br />
içimde yýlanlaþan bütün yüzler köksüz kentler haritasý<br />
sevgilimin büyüttüðü bir oðulum þimdi<br />
paslý ve kükürt kokan bir aðýzla dönebilirim evime<br />
öyle karlý bir yerde uyandým<br />
göðüs kafesimden düþtüm akþamüstleri<br />
kahýr ile örülen heves<br />
dizili sancýlar býraktý<br />
nabzýmda bekleyen nal seslerine<br />
...<br />
[ 61 ]
[ 62 ]<br />
Fayrap<br />
yüzünün sarnýçlarýndan döküldüm / yemîn ederek<br />
hummâ ile bölünmüþ rüyâlarda: yeniden bir yüz<br />
bildim ücrâsýnda yüzümün. bildim. saçlarýnýn son sayfasýndan<br />
geceme inen felâket bekçilerini: sýðýnarak yüzündeki<br />
efsûnuna dilsizliðimin / âh! yaktým gözlerimi<br />
geceleridir susmak suçu: azîzeler ile büyüyor saçlarým<br />
rivâyet: çekildim kapýlarýndan kendimin.<br />
sus ettim içimdeki her söze / taþlarýn gölgesinden<br />
geldim adýný sayýklayarak: içimdeki çocuk<br />
kendi ölüsünü bekler akrep aðzýnla. âh! söndürmeyin bu ateþi.<br />
kilitse vurulan bu mahcup bedduâma: üfle: sûretimi gitmelere<br />
býrak cesedimin de saçlarý daðýnýk kalsýn.<br />
âh! nedense herkes benzer kendi ülkesine
Pýhtýlar Ýçin Son Söz<br />
zamân kurþuna durdu,<br />
boynumu nefesinle vurdu su sesleri. gözyaþým eðildi içime...<br />
ölülerle kefenlenen çocukluk sesim<br />
gözlerime düþen iki kuyuya düþtü<br />
akreplerin rahminde gezinen fýrtýna<br />
hayat buldu yeniden<br />
talan ve aþk adýyla<br />
...<br />
aðlama duvarlarýnýn önünde<br />
kekeler beni gülümsemelere yabancý aðzým<br />
perçinleþti akrebin sabrý<br />
artýk her gece sana gelirim:<br />
bak penceremde pýhtý kuþlarý<br />
...<br />
[ 63 ]
ölüm ertesi sözler<br />
keþke yaðmuru çaðýracak kadar güzel olmasaydým
Doðu Vezni<br />
doðu desem kýrýlýyor yüzüm<br />
yok mu'dur taþlarýn da bir kalbi<br />
evin köþelerinde kesik saçlar saklýdýr<br />
kuruyan vezinler, ateþte tuz âyinleri<br />
gördüm.<br />
tozlu bir âvâzla gezinen derviþler<br />
meyveli aðaçlar kadar kederli<br />
desem kýrýlýyor yüzüm<br />
kayýp anahtarlar / açmýyor hiçbir kalbi:<br />
eskiyen bir güz durmadan eþikleri çalýyor<br />
gölge, uykusuz bir su âyini:<br />
doðu'da her þey imâlardan ibaret<br />
desem de kýrýlýyor yüzüm: atlar ölmeden dönmeli<br />
[ 67 ]
[ 68 ]<br />
Ýnanmalar Nehrinden Dönüþ<br />
Z. Ekin Karabay'ýn anýsýna<br />
susmak kadar asrî deðil içime inen kitâp<br />
kimin kapýsýna varmalý eterden biliciler<br />
asr kadar hüsran geçiyor içimden þimdi<br />
kimin kapýsýný vurmalý terden biliciler<br />
bir yalan için içimden yükseliyor vahiy:<br />
dar kapýda hasta bir aðaca yenilmiþtir zafer<br />
döndüðüm nehir yataðý onun kapýsýnda var<br />
yükü eterden bilicilere serili sofra deðil kîn<br />
aðaçlarýna gülümsemeler takan peygamber<br />
parmak izlerimden akan zehirli nehir! dön evine<br />
asra...
Yeremya<br />
artýk bende bir adý olmayan M. için<br />
saçlarýný kes yer kalmayana dek<br />
topraða verilen ins/anlarla: sar yüzünü<br />
belki gelir kutsal bir taþa konar<br />
avutulamaz yarada hayalarý burkulan<br />
gözkapaklarýndan akan suda kýzlarýma yas<br />
tutmayý öðret<br />
(bir vurulma hâtýrasýnda olan sizler'in söylediðidir:<br />
takvîmimde tuz / toplayýn evlerinizi topraðýmdan.)<br />
[ 69 ]
[ 70 ]<br />
ey kîn -ey büyük tufân- / diþlerim arasýndaki<br />
krom ve bez parçasýna doladýðým söz,<br />
nehirler boyunca genzimdeki denizi karýþtýran<br />
yoktur sizler'in bir beyaz gömleði<br />
yetiþ ömrüm!<br />
kýrýldý çýplak kapýlarým / sularda uzayân,<br />
ey kalbimi delen soyaðacý<br />
senin aðzýn benim mezarým olur<br />
ne erken söz... kovuldun mezarýmdan
Yýlandan Çalýnan Fistan<br />
Cemé için<br />
bir leyle-i kâdir<br />
ablam öptü gözlerini ateþin<br />
kandil kýrýldý<br />
kýrýldý içimdeki kandil<br />
boynu vuruldu<br />
gülün / kim dayanýr<br />
batýnca ateþ o saydam renge<br />
gidecek ferdir gözlerinden ablamýn<br />
bir damla ýþýk uðruna bozulunca þehlâ denge<br />
artýk söz ederken taranmamýþ saçlarýndan onun<br />
utansýn kandil / kan ve dil utansýn<br />
kim hakketti böyle bir acýyý, deðince bir taþa sýrtý yýlanýn<br />
hangi kadýn ezildi yere akan bir gözün altýnda<br />
ocakta annemin saçlarý<br />
yanýyor dikilince anlamsýz bir duâ gibi yüzüme uyku;<br />
annem sustu<br />
ablam sustu<br />
ocak sustu<br />
rüyâlar oldu bana açýlmayan sýrrý anlatan<br />
külle yýkanmýþtý oysa yýlandan çalýnan fistan<br />
...<br />
[ 71 ]
[ 72 ]<br />
Ayna Kýrýklarý Ýçin Merhem<br />
Linda K. için<br />
hisarlar kur kalbine korkulardan<br />
kulaklarýmda kalan kan bezi<br />
bir sabýr taþýna gözlerinle sürdüðün eczâ<br />
þimdi ölüm! bahtsýz kadýnlarýn kardeþi<br />
tersyüz bir þehrin kollarýnda<br />
düþtür ateþe durmadan beni sayýklayan<br />
sarardý aðzýmdaki saklý defter<br />
girsek yâkut odalý aynalara<br />
gözlerim biraz daha ateþ / sen ki artýk hiç susmayan
sonra ölüm! tararken saçlarýný sayfalara döküldüm<br />
artýk ömrüm yüzüne sýðmayacak<br />
kadar kýsa<br />
yakmalýk sunular içinde / üþüyorsun<br />
nedir dolaþan damarlarýnýn kavminde<br />
âh! oturduðu taþta kambur kalan<br />
kara bir sudur öpecek ellerini<br />
-ateþ ne çok yakýyor bu gece,<br />
asýlý bir gömlek gibi rabbim dizlerimde uyurken-<br />
[ 73 ]
[ 74 ]<br />
Temrîn<br />
aðýtçý kadýnlar gelsin geçelim<br />
misâl: dölün yaðmur kýlýndýðý sehpada öpsünler bedenimi<br />
deðiþsin topalýn gururla yýkanan mâhûr mevsimi: misâl<br />
tutsunlar ellerimden<br />
bir þehri yalnayak geçelim<br />
tutsunlar ellerimden ilk kez<br />
limon bahçelerinden geçelim<br />
beati qui lugent : ne mutlu acý çekene!<br />
: ne, mutlu acý çekene?<br />
: ne mutlu acý, çekene.
Yolculuk Baladý<br />
saçlarýmýn dalgalandýðý fotoðrafý yýrtýn artýk<br />
dökülmedi göðsümdeki kambur!<br />
yaz gelmiþ, kýrýk bir eleni þarkýsýyla<br />
koltukaltýmdaki dövme yok artýk -inankayýp<br />
eþyalarla çýktýðým yolculuk<br />
sevgilimin uðultusunu taþýr yüzüme:<br />
(öptüðüm rutubetimdir!)<br />
bu yol için son söz:<br />
yüzümün tuttuðu kabukla geçerim ancak bu nehirden<br />
yine de<br />
gitmediðim bütün þehirler çöl olsun<br />
[ 75 ]
[ 76 ]<br />
Herhangi Bir Kadýn Ýçin Gül Baladý<br />
ölüm hepimize bir sevgili ile güldü<br />
rüzgârdan gebe kalan kadýn<br />
bak üþüdü ellerim<br />
kesildi paslý bir neþterden emdiðim süt<br />
kucakladý beni düþürdüðüm her yýldýz<br />
küllenecek bir ateþim yok þimdi<br />
her yaným kan her yaným gül<br />
niþânesiyim ölüm kusan ömrünün<br />
bay Rainer Maria Rilke için<br />
ateþ ve tuz kaldý geriye elifba akþamlardan<br />
kül ve ayna oldu her sabah<br />
dokundukça kýrýlan babam<br />
...
eni kýsraklar getirsin bir kadýnýn titrek göðüslerini öptüðümde<br />
ve belki kýsýr barbarlar doðursun beni<br />
aksayan yanlarýmda kalsýn kesik elleri suyun<br />
ki<br />
kusmalar vaktidir þimdi<br />
bense bildim kanayan býçaklarda gülümseyen sûretini kadýnýn<br />
bildim: terketmeler vaktidir<br />
gül ey saf çeliþki!<br />
...<br />
[ 77 ]
[ 78 ]<br />
Taþlar Baladý<br />
Melselina için<br />
durma! kanat kalbinin çocukluðunu ey oðul:<br />
ilk taþý günahsýz olan atsýn / dur!madan<br />
kanat gözlerini!<br />
(bir bezzâz gelip geçer ellerinden<br />
vurulunca yýrtar bütün elbiselerini<br />
alnýnýn üstüne konmuþtur belki bir eski<br />
taþ atýlýnca, testi kýrýlýr, dökülür su<br />
þehvetiyle topraða sürünür mariyya<br />
yýlanlar sertleþir dur!madan)
Dul Kadýnlar Baladý<br />
Sylvia için<br />
gün aðartýsý baþladý eski yüzünde zamânýn<br />
dilimde soru iþâreti kaldý bütün kadýnlar için<br />
sevgilimi hatýrlasam ayak uçlarýmdan sular çekiliyor<br />
gibi oluyorum, ellerinde bir kediyle<br />
kayda düþerken sus<br />
balkonlar, akþamüstü intiharlarý ve meryem<br />
zamân ki hiçbir bahar deðildir<br />
terliyken gözleri onlarýn: yüzlerde sürme<br />
ve sonra kapý kolu sessizliðinde yalnýzlýk<br />
dar yollar, dar zamânlar, dar [ 79 ]
[ 80 ]<br />
þimdisi geçmiþtir artýk gölgelerin<br />
baktýlar usûl usûl iskambil iskambil<br />
durmadan fotoðraf albümlerinden kopardýlar<br />
geçmiþi<br />
ve sonra eðilip içlerindeki kumsala<br />
özlediler geceleri bir seza ömre sürünmeyi<br />
kedileri kucaklarýndan indirmediler<br />
hiçbiri dar dönmedi geriye<br />
seðirdi yine de tuzlu bir deniz yüzlerde<br />
saçlarý kýsa kesildi çarþaflara sarýlý bedenlerin<br />
boþluk býrakmadan aktý deniz<br />
denizden / iz kalýnca yüreklerinde
Pamuk Toplayan Ölüler Baladý<br />
oraklarýma ölü kuþlar takýlýyor kaç zamân böyle<br />
sussam, ellerimi tutamam; ölür sinemasýz bir akþamda babam<br />
düþer kökü meyve veren aðaçtan ruhum.<br />
kalbim! âh kalbim! ey beytül lahîm!<br />
durmadan kulaklarýmda çýngýrak sesleri<br />
(baþým omuzlarýmdayken sayýkladýðýma bakmayýn<br />
artýk gözlerimi bir ceylân dirisiyle örtebilirim)<br />
[ 81 ]
[ 82 ]<br />
Çizgi<br />
bütün rivâyetler yüzümden okunuyor<br />
gözleri mavi bir yýlan uzanýyor pencereme<br />
bir ölünün giysileri oluyor çocukluðum<br />
alnýyla öperek geldiði dað adýna yemîn ediyor bir kadýn<br />
dönse kýblesine solundan bir su akacak<br />
çöl olacak kadîm kelam'dan bu yana ne varsa<br />
þimdi o çöl, o kadýn / ateþe yalvarýr, en çok ateþe<br />
ölü çocuklarýn sûretini yüzüne çizerek<br />
soyunup bütün hallerinden<br />
yaðmur biriktirir. etrafýna çekilen çizgiye dönerek
Râm<br />
hangi kapýdan gamsýz girdim<br />
ey karaya kuskun peygamber<br />
gözlerim, aðzým ve görebilen her yaným<br />
geçmiþimden kalan birer yara þimdi.<br />
[ 83 ]
[ 84 ]<br />
Kermanþah Gazeli<br />
Zelikha'ya<br />
süreðen bir kederle derisini baþtan sona yýrttýðým su yollarý<br />
kurutulmuþ bir aðrý kadar sâkindiler<br />
tutarak ellerinden çocukluðunu babamýn<br />
girseydim bir nehrin sessizliðiyle þu kadýnýn rü'yâsýna<br />
yatalak bir adam gibi þehre ayaklarýndan baðlý<br />
tutsaydým kendimi. o eller / kebîr kadar esmer<br />
söylenmemiþ söz giymiþ topuklarý<br />
kasýrlar içinde bulutlarla yamar döþümdeki yaralarý.<br />
uzun bir sessizlik. gibi sök bedenimi ortasýndan çölün!
(çürümüþ çiçek mi taktým saçlarýna / böyle safir ve gümüþ<br />
gazeller indi taþ bir tâbutun ay'nasýna<br />
siyahsa siyah! ben bir ateþin mahlâsýna sýðamam<br />
kimin kanatlarýyla çýksam þu katran huzûra<br />
bir deniz ölüsü müydü ellerim / deðdiðinde harâm dudaklarýna)<br />
mat ama þarkî / gözlerinin içinden geçen mersiyeler gibi<br />
bilmez ki beni kerman'ýn kýzlarý<br />
içimde beyaz bir akrebin uzayan yaný<br />
yuttuðum intihar mektubunda sevdiðim kadýnlarýn adlarý<br />
[ 85 ]
[ 86 ]<br />
Pera'da Bir Akþam Gazeli<br />
Jenna için<br />
elleri kesik kabirler için sokaklarla örülü ten<br />
hiçbir yere giden adýmlarým kadar kirli ve temiz<br />
rüyâsýnda dudaklarý kanayan paris gözlü kýz<br />
nemli ve kocaman aynalar kadar kirli ve temiz<br />
geçtiðim yolda ince yüzleriyle sevgililer<br />
yapma çiçekler kadar kirli ve temiz<br />
yani gökyüzü ve aþk ve yalan pera'da<br />
ayný teselliyle ölmek kadar kirli ve temiz<br />
göðsüme konan depremler boyunca siyah dudak izleri<br />
bir kadehte ýlýk ve þiþkin bakýþlar kadar kirli ve temiz<br />
kumlar altýnda kalýp ölen anne saatin içinde kokuyor<br />
fakat sudan duvarlar kadar kirli ve temiz
tramvayda pembe ve gergin göðüsleriyle kuzgun saçlý bir kýz<br />
salýyor eteklerini kör bir nehir gibi þehrin merdivenlerine<br />
kocaman bir aðýzla öpebilmek için yanýk dilimden<br />
kuþlar kafilesi gelmeliymiþ bu þehri istilaya<br />
yabancýlar için aþk vaktidir:<br />
bir sokak lâmbasý olmak pera'da<br />
yine de ölüm<br />
kendi gözlerine uykuyu çaðýrmak kadar kirli ve temiz<br />
sahi burada kaç aþk denendi?<br />
[ 87 ]
[ 88 ]<br />
D'arda<br />
evinizin bahçesine mumdan mendil býraktým<br />
geçtin bedenimin o vâdîlerinden / yaklaþtýrdýn beni ölümüne<br />
güvercinlere bakmaktan kesilen ayaklarýmla<br />
bilmeyendim, gölgesi kýrýlan suyu / sýmsýcak bir hüzünle yatan<br />
tanýnmadýk bir kapý çaldým<br />
girdin içeriye, dar yerlerinde hayat / vurulmaktansa kestin bileklerini<br />
bir lâmbanýn karnýndan geçtim<br />
soyundun sular içinde bir aþka / diri göðüslerinde atlýlarýn izleri<br />
gamzelerin aksýn istedim, öpmedim<br />
eteklerini toplayýp bir kumsalda / yürüyen kadýnlarýn leylâk ellerisin<br />
yüzüm saçlarýnýn üstünde, aðladým<br />
ikiye ayrýldýn saf yanaklarýndan / seni göðsümde boðan ateþ meleði için<br />
en titrek yerinden masallar geçirdim, durdum<br />
korku sarnýçlarýnda dudaklarýnla / geceleri yaklaþan bir kîn oldun<br />
bir mevsim seni çaðýrdým d'arda<br />
kara parmaklarýmýn köklerinden / su emdin býrakarak ömrümü bir baþýna
: son söz<br />
-sustuk! ey kederler vazosu, ey büyük sessiz kadýn…<br />
geçtik imâlar denizinden dedin, o gözler senin<br />
beni kavrayan eller senin, perdelerden kedileri seyreden<br />
ben konuþmasýný bilmem tanýr beni taþ bebekler<br />
burun deliklerini eski bir makasla kesen<br />
ilk kez bir kadýna sarýlan geceleri-<br />
[ 89 ]
Change language